Lyrics and translation Chronic Law - Mankind

Mankind

Hard inna di street bredda
Just a hope one day we will feel better
Get a bag a flashbacks when mi see e metal
Dun inna di life so we cya leave dem ya

Lose real friend lose real bredda
And a never to nuh enemy war

Dem a tall mi fi trust but mi never ever
Put my faith inna mankind
Tell me heart fi go one side
Tell me dawg stay paranoid

Dem seh who cya hear go feel
But my cya take everybody advice
When tings go change mi nuh sure yet
Cya trust the closest

How mi fi see the light darkness inna di process
Still nuh buck up love pon the road yet

Fimi sins cya fix but
Life done change mi bigger dan this
From blood doe draw wi still a family
But a fire fight fire inna dis chargie

Di past still haunt di dawg one way
Mi don't know if mi lose more or win
Right now mi numb to pain
Get stub inna mi back
But mi never feel the blade inna mi skin

Should a show mi love already

Shouldn't wait till mi big
Energy drain but mi pay fimi bill
Heart bleed when mi go inna
The place weh mi live

Most a mi dawgs dem inna grave and jail
Nothing fimi smile bout tears and pain
Everywhere mi hide out
Know di world fuck up but mi try doe
Empty mi a travel wid no love inna mi mind doe

Hard inna di street bredda
Just a hope one day we will feel better
Get a bag a flashbacks when mi see e metal
Dum inna di life so we cya leave dem ya

Lose real friend lose real bredda
And a never to nuh enemy war
Dem a tall mi fi trust but mi never ever
Put my faith inna mankind
Tell me heart fi go one side
Tell me dawg stay paranoid

Dem seh who cya hear go feel
But my cya take everybody advice
When tings go change mi nuh sure yet
Cya trust the closest

How mi fi see the light darkness inna di process
Still nuh buck up love pon the road yet

Человечество

Тяжело на улицах, брат
Просто надеюсь, однажды нам станет легче
Меня накрывают воспоминания, когда я вижу металл
Погряз в этой жизни, поэтому не могу оставить всё это

Потерял настоящих друзей, потерял настоящих братьев
И это не из-за вражеской войны

Они говорили мне доверять, но я никогда
Не верил человечеству
Велю своему сердцу биться ровно
Говорю своему брату: "Оставайся параноиком"

Говорят, кто не слышит, тот почувствует
Но я не могу принимать советы от всех
Когда всё изменится, я пока не уверен
Не могу доверять даже самым близким

Как мне увидеть свет, если вокруг одна тьма?
Всё ещё не встретил любовь на своем пути

Мои грехи не исправить, но
Жизнь изменила меня, я стал больше, чем это
Даже если прольётся кровь, мы всё ещё семья
Но в этой обойме огонь борется с огнём

Прошлое всё ещё преследует меня
Я не знаю, проиграл я больше или выиграл
Сейчас я не чувствую боли
Получил удар в спину
Но я не чувствовал лезвия в своей коже

Должен был показать свою любовь раньше

Не стоило ждать, пока я вырасту
Энергия на исходе, но я оплачиваю свои счета
Сердце кровью обливается, когда я иду в
Место, где я живу

Большинство моих братьев в могиле или тюрьме
Нет причин для улыбки, только слёзы и боль
Где бы я ни прятался
Знаю, мир прогнил, но я пытаюсь
Путешествую с пустотой в душе, без любви в голове

Тяжело на улицах, брат
Просто надеюсь, однажды нам станет легче
Меня накрывают воспоминания, когда я вижу металл
Погряз в этой жизни, поэтому не могу оставить всё это

Потерял настоящих друзей, потерял настоящих братьев
И это не из-за вражеской войны
Они говорили мне доверять, но я никогда
Не верил человечеству
Велю своему сердцу биться ровно
Говорю своему брату: "Оставайся параноиком"

Говорят, кто не слышит, тот почувствует
Но я не могу принимать советы от всех
Когда всё изменится, я пока не уверен
Не могу доверять даже самым близким

Как мне увидеть свет, если вокруг одна тьма?
Всё ещё не встретил любовь на своем пути