Choices - Chronic Law translation in French

Choices

Yow Bashy
All sometime mi deyah a skin teeth mi deven happy man
A cold world man, cold society
Dawk enuh

Unhappy wid eh choices weh mi mek sometime
Why mi haffi see more storms than sunshine
Yeah, yeah, yeah, yeah
Haffi arms up fi walk outside
Love eh dawk but di dawk doh nice
Yeah-yeah

Wi drink hard
Wi smoke harder
Wi cyaa complain when wi see karma
Dawg just gone
A next yute doh got no father
Wi a drink hard
Smoke hard
Deh pon pill weh mi nuh get a di pharmacy
Dawg, mi know bloodclaat pain ina all a wi, yow

Unhappy wid eh choices weh mi mek sometime
Why mi haffi see more storms than sunshine
Yeah, yeah, yeah, yeah
Fimi heart ina pain longtime
Mi cry till mi n'ave tears of joy

Lowe people yuh cyaa change dem
Gi dem couple test and dem fail dem
Salem eh medz deep dan basement
When a friend switch mi never go look no replacement
Wi stay firm, solid inna wi brain cell
Mi and mi heart lock up and a share cell
Try get mi out yow mi done see dem arrangement
Yow mi sorry mi did haffi walk near them God know

Unuh fiwi di choices weh mi mek sometime
Why mi haffi see more storms than sunshine
Yeah, yeah, yeah, yeah
Haffi arms up fi walk outside
Love eh dawk but di dawk doh nice
Yeah-yeah

Wi drink hard
Wi smoke harder
Wi cyaa complain when wi see karma
Dawg just gone
A next yute doh got no father
Wi a drink hard
Smoke hard
Deh pon pill weh mi nuh get a di pharmacy
Dawg, mi know bloodclaat pain ina all a wi, yow

Unhappy wid eh choices weh mi mek sometime
Why mi haffi see more storms than sunshine
Yeah, yeah, yeah, yeah
Fimi heart ina pain longtime
Mi cry till mi n'ave tears of joy

Cry till mi n'ave tears of joy
Cry till mi n'ave tears of joy

Choix

Yow Bashy
Parfois, je souris, mais je ne suis même pas heureux, ma belle.
C'est un monde froid, une société froide.
Sombre, tu sais.

Je ne suis pas satisfait des choix que j'ai faits parfois.
Pourquoi je dois voir plus de tempêtes que de soleil ?
Ouais, ouais, ouais, ouais.
Je dois sortir les bras levés.
J'aime la lumière, mais l'obscurité n'est pas si mal.
Ouais, ouais.

On boit beaucoup.
On fume encore plus.
On ne peut pas se plaindre quand on voit le karma.
Un gars vient de partir.
Un autre jeune n'a plus de père.
On boit beaucoup.
On fume beaucoup.
On prend des pilules qu'on n'a pas eues à la pharmacie.
Chérie, je sais qu'on a tous une putain de douleur en nous.

Je ne suis pas satisfait des choix que j'ai faits parfois.
Pourquoi je dois voir plus de tempêtes que de soleil ?
Ouais, ouais, ouais, ouais.
Mon cœur souffre depuis longtemps.
Je pleure jusqu'à ce que je n'aie plus de larmes de joie.

Il y a des gens qu'on ne peut pas changer.
On leur donne quelques tests et ils les ratent.
Leurs problèmes sont plus profonds qu'un sous-sol.
Quand un ami me trahit, je ne cherche jamais de remplaçant.
On reste fermes, solides dans nos cellules grises.
Mon cœur et moi sommes enfermés et partageons une cellule.
Ils essaient de me faire sortir, j'ai vu leurs arrangements.
Je suis désolé, j'aurais dû les éviter, Dieu le sait.

Vous devriez voir les choix que je fais parfois.
Pourquoi je dois voir plus de tempêtes que de soleil ?
Ouais, ouais, ouais, ouais.
Je dois sortir les bras levés.
J'aime la lumière, mais l'obscurité n'est pas si mal.
Ouais, ouais.

On boit beaucoup.
On fume encore plus.
On ne peut pas se plaindre quand on voit le karma.
Un gars vient de partir.
Un autre jeune n'a plus de père.
On boit beaucoup.
On fume beaucoup.
On prend des pilules qu'on n'a pas eues à la pharmacie.
Chérie, je sais qu'on a tous une putain de douleur en nous.

Je ne suis pas satisfait des choix que j'ai faits parfois.
Pourquoi je dois voir plus de tempêtes que de soleil ?
Ouais, ouais, ouais, ouais.
Mon cœur souffre depuis longtemps.
Je pleure jusqu'à ce que je n'aie plus de larmes de joie.

Je pleure jusqu'à ce que je n'aie plus de larmes de joie.
Je pleure jusqu'à ce que je n'aie plus de larmes de joie.