Lyrics and translation Chronixx feat. Capleton - Help the Weak

Help the Weak

In come the ting called!...
Ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh
Eh, eh, ah
Ease out...

Help the weak
And don't despise the poor
Respect yourself fi sure
And Jah will open all the doors
And you will settle scores
Help the weak
And don't despise the poor (Uh uh)
Respect yourself fi sure (Respect yourself fi sure)
And Jah will open all the doors (Respect yourself fi sure)

Always remember to be faithful
When Jah bless you inna life, you fi grateful
And never diss the man weh make your plate full
Burn disloyalty and ungrateful!
Ghetto youth, me tell you fi be careful
Anytime you give, just give cheerful
Babylon no love fi see your hair wool
So me burn the werewolf

Help the weak
And don't despise the poor
Respect yourself fi sure
And Jah will open all the doors
So you will settle scores
Help the weak (Help the weak)
And don't despise the poor (Help the weak)
Respect yourself fi sure (Help the weak)
And Jah will open all the doors (Help the weak)
Alright!

Give a helping hand to your brother man, yeah
If we suffer, make we suffer as one
If you know where better deh, go fah and come
'Cause the ghetto youths a suffer in the gutter too long
Give a helping hand to your sisters, yeah
Same struggle we a fight worldwide
Only the power of love make unity survive
All praises He, Ras Tafari
May He grant us wisdom... love and overstanding
May the kindness and compassion in me flow
'Cause when Jah love is pouring out, I know the pagans going down
Jah love pouring out
Ras Tafari...
Mmm

And Jah will supply all your needs, yes
Burning all the envy and greed, Jah know
The works of Ras Tafari could never be ceased
Oh
This you got know, you can't believe

Help the weak
And don't despise the poor
Respect yourself fi sure
And Jah will open all the doors
So you will settle scores
Help the weak (Help the weak)
And don't despise the poor (Help the weak)
Respect yourself fi sure (Help the weak)
And Jah will open all the doors (Help the weak)

Alright!
Dem get the food dem out the plate and go empty dem
Mash up the woman womb, and prison plenty men
Then you give dem the galas and say hang fi dem
Then you say that independent and say pen fi dem
Then you teach dem fi borrow and say lend fi dem
How dem work dem owna money and you waan spend fi dem?
That's why me haffi lead and set the trend fi dem
Dash 'way the coke dem and go Sensi dem
Help the weak

Help the weak
And don't despise the poor
Respect yourself fi sure
And Jah will open all the doors
And you will settle scores
Help the weak (Help the weak)
And don't despise the poor (Uh uh)
Respect yourself fi sure (Respect yourself fi sure)
And Jah will open all the doors (Respect yourself fi sure)
Help the weak

Help the weak
Wada da da, help the weak
Help the weak
Help the weak
Wada da da, help the weak
Woo ooh, ooh ooh, ooh

Помочь слабому

Включилось то, что называется!...
О-о-о, о-о-о, о-о-о О-о-о, о-о-о, о-о-о
Э-э, э-э, а
Расслабься...

Помоги слабому
И не презирай бедного
Уважай себя, конечно
И Джа откроет все двери
И ты сведешь счеты
Помоги слабому
И не презирай бедного (Ага)
Уважай себя, конечно (Уважай себя, конечно)
И Джа откроет все двери (Уважай себя, конечно)

Всегда помни, что нужно быть верным
Когда Джа благословляет тебя в жизни, ты должен быть благодарен
И никогда не хами тому, кто наполняет твою тарелку
Сожги нелояльность и неблагодарность!
Молодежь гетто, я говорю тебе, будь осторожна
Всякий раз, когда ты даешь, давай с радостью
Вавилон не любит видеть твои волосы
Поэтому я сжигаю оборотня

Помоги слабому
И не презирай бедного
Уважай себя, конечно
И Джа откроет все двери
Так ты сведешь счеты
Помоги слабому (Помоги слабому)
И не презирай бедного (Помоги слабому)
Уважай себя, конечно (Помоги слабому)
И Джа откроет все двери (Помоги слабому)
Хорошо!

Протяни руку помощи своему брату, да
Если мы страдаем, то давайте страдать как один
Если ты знаешь, где лучше, иди и возвращайся
Потому что молодежь гетто слишком долго страдает в канаве
Протяни руку помощи своим сестрам, да
Ту же борьбу мы ведем по всему миру
Только сила любви помогает единству выжить
Вся хвала Ему, Рас Тафари
Да дарует Он нам мудрость... любовь и понимание
Пусть доброта и сострадание во мне текут
Потому что когда любовь Джа изливается, я знаю, что язычники падут
Любовь Джа изливается
Рас Тафари...
М-м

И Джа удовлетворит все твои потребности, да
Сжигая всю зависть и жадность, Джа знает
Дела Рас Тафари никогда не прекратятся
О
Это ты должен знать, ты не можешь поверить

Помоги слабому
И не презирай бедного
Уважай себя, конечно
И Джа откроет все двери
Так ты сведешь счеты
Помоги слабому (Помоги слабому)
И не презирай бедного (Помоги слабому)
Уважай себя, конечно (Помоги слабому)
И Джа откроет все двери (Помоги слабому)

Хорошо!
Они забрали еду из тарелки и опустошили их
Раздавили женскую утробу и посадили в тюрьму много мужчин
Потом вы даете им виселицы и говорите, чтобы они на них повесились
Потом вы говорите, что они независимы, и сажаете их в тюрьму
Потом вы учите их брать взаймы и говорите, чтобы они давали взаймы
Как они работают за свои деньги, а ты хочешь их тратить?
Вот почему я должен вести и задавать им тренд
Выбросьте их кокаин и дайте им травку
Помогите слабым

Помоги слабому
И не презирай бедного
Уважай себя, конечно
И Джа откроет все двери
И ты сведешь счеты
Помоги слабому (Помоги слабому)
И не презирай бедного (Ага)
Уважай себя, конечно (Уважай себя, конечно)
И Джа откроет все двери (Уважай себя, конечно)
Помоги слабому

Помоги слабому
Вада-да-да, помоги слабому
Помоги слабому
Помоги слабому
Вада-да-да, помоги слабому
Ву-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у-у