Lyrics and translation Chronixx - COOL AS THE BREEZE/FRIDAY
Oh,
yeah,
oh,
yeah
О,
да,
О,
да
Oh,
yeah,
oh,
yeah
О,
да,
О,
да
Roll
out
we
cool
as
breeze
Выкатываемся
мы
прохладные
как
бриз
Wallet
look
like
a
science
book
Бумажник
похож
на
научную
книгу.
Swear
a
school
mi
ago
teach
Клянусь,
в
школе
Ми
давным-давно
учат.
Rev
the
truck
up
to
the
mountain
top
and
as
soon
as
mi
reach
Разгоняй
грузовик
до
вершины
горы
и
как
только
я
доберусь
до
нее
Go
get
the
skunk,
kick
the
shoes
off
mi
feet
Иди
за
скунсом,
сбрось
туфли
с
моих
ног.
Then
mi
bless
the
cup,
32
Psalm
mi
read
Затем
я
благословляю
чашу,
читаю
32
псалма.
Give
thanks
fi
di
love
mi
receive
Благодари
фи
Ди
люби
Ми
получай
Mi
work
everyday,
inna
di
street
Я
работаю
каждый
день,
на
улице
Инна
Ди.
And
everyday
end
with
nights
like
this
И
каждый
день
заканчивается
такими
ночами,
как
эта.
When
a
holiday,
wi
touch
pon
di
beach
Когда
вы
отдыхаете,
мы
касаемся
пляжа
Пон-Ди
White
t-shirt
and
cut
off
jeans
Белая
футболка
и
обрезанные
джинсы.
And
we
nuh
need
sneakers
(No)
И
нам
не
нужны
кроссовки
(Нет).
Sand
grains
a
massage
mi
feet,
blessing
a
flow
like
river
Песчинки
массируют
мои
ступни,
благословляя
поток,
подобный
реке.
Girl,
drop
asleep,
she
steam
the
indica,
wake
her
and
seh
Девочка,
засыпай,
она
парит
индику,
разбуди
ее
и
се
Sun
burning
up
'til
it
red
Солнце
горит,
пока
не
покраснеет.
Welcome
to
Kingston,
everyday
is
a
summer
Добро
пожаловать
в
Кингстон,
каждый
день
- это
лето
Every
night
feel
like
a
Friday
Каждый
вечер
кажется
пятницей.
Rev
di
bike
'til
dem
swear
is
a
Hummer
Rev
di
bike
' til
dem
swear
- это
Хаммер
High
grade
a
make
we
eye
red
Высший
сорт
а
делает
наши
глаза
красными
Still
we
nah
go
red
yiy
fi
nobody
tings
Тем
не
менее
мы
не
ходим
красными
Йи
фи
никто
не
тингует
Every
night
a
Friday
Каждый
вечер
пятница
Oh,
yeah,
oh,
yeah
О,
да,
О,
да
General
a
general
when
wi
touch
di
road
Генерал
генерал
когда
мы
касаемся
дороги
Mi
an'
mi
Empress
an'
mi
bredda
dem
nuh
roll
wid
nuh
stranger
Ми
Ань
Ми
императрица
Ань
Ми
бредда
дем
НУХ
ролл
с
НУХ
незнакомцем
Herbs
pretty
like
a
emerald,
no
one
pound,
a
several
in
di
chalice
Травы
хорошенькие,
как
изумруд,
ни
одного
фунта,
несколько
в
Кубке
Ди
Puff
it
up
mek
Babylon
see
di
vapor
Затянись
МЕК
Вавилон
смотри
Ди
пар
Tell
yuh
dem
nuh
ready
fi
di
energy
wi
bringing
every
style
weh
Скажи
yuh
dem
Noh
ready
fi
di
energy
wi
bringing
every
style
weh
Every
style
weh
dem
a
follow,
yes
a
we
a
di
maker
Каждый
стиль,
за
которым
мы
следуем,
да,
мы
создатель
Ди.
Spending
like
a
runner,
think
a
Bolt
when
wi
come
ya
Трачу,
как
бегун,
думаю
о
Болте,
когда
мы
приходим.
'Member
everyday
a
summer
when
yuh
deh
a
Jamaica
- Член
каждый
день
летом,
когда
ты
на
Ямайке.
Hold
on
nuh
baby
Держись
нет
детка
This
place
kinda
crazy
(Oh,
oh)
Это
место
какое-то
сумасшедшее
(о,
о).
Everybody
a
dance
catch
the
energy
Все
танцуют
ловят
энергию
Babylon
can't
stop
the
music
Вавилон
не
может
остановить
музыку.
RastafarI
keep
wi
groovin'
Растафари
продолжают
отрываться.
The
whole
world
a
pree
fi
touch
down
in
the
West
Indies
Весь
мир
приземлится
в
Вест
Индии
The
sun
burning
up
'til
it
red
Солнце
горит,
пока
не
покраснеет.
Welcome
to
Kingston,
everyday
is
a
summer
Добро
пожаловать
в
Кингстон,
каждый
день
- это
лето
Every
night
feel
like
a
Friday
Каждый
вечер
кажется
пятницей.
Rev
di
bike
'til
dem
swear
is
a
Hummer
Rev
di
bike
' til
dem
swear
- это
Хаммер
High
grade
a
make
we
eye
red
Высший
сорт
а
делает
наши
глаза
красными
Still
we
nah
go
red
yiy
fi
nobody
tings
Тем
не
менее
мы
не
ходим
красными
Йи
фи
никто
не
тингует
Every
night
a
Friday
Каждый
вечер
пятница
Oh,
yeah,
oh,
yeah
О,
да,
О,
да
Mi
work
everyday,
inna
di
street
Я
работаю
каждый
день,
на
улице
Инна
Ди.
Everyday
end
with
nights
like
this
Каждый
день
заканчивается
такими
ночами,
как
эта.
When
a
holiday,
wi
touch
pon
di
beach
Когда
вы
отдыхаете,
мы
касаемся
пляжа
Пон-Ди
A
white
t-shirt
and
cut
off
jeans
Белая
футболка
и
обрезанные
джинсы.
And
we
nuh
need
sneakers
(No)
И
нам
не
нужны
кроссовки
(Нет).
Di
warm
and
grains
a
massage
mi
feet
Ди
теплая
и
зернистая
массаж
Ми
ног
Mi
locs
long
like
Jesus
locs
Ми
Локс
длинный
как
Иисус
Локс
When
mi
steam
the
sativa
up
Когда
я
распариваю
сативу
La-la-la-la
dancehall
(La-la-la-la)
Ла-ла-ла-ла
танцевальный
зал
(Ла-Ла-Ла-Ла)
Dancehall
(La-la-la-la)
Танцевальный
зал
(Ла-Ла-Ла-Ла)
Dancehall
(La-la-la-la)
Танцевальный
зал
(Ла-Ла-Ла-Ла)
Dancehall
(La-la-la-la)
Танцевальный
зал
(Ла-Ла-Ла-Ла)
Dancehall
(La-la-la-la)
Танцевальный
зал
(Ла-Ла-Ла-Ла)
Dancehall
(La-la-la-la)
Танцевальный
зал
(Ла-Ла-Ла-Ла)
Dancehall
(La-la-la-la)
Танцевальный
зал
(Ла-Ла-Ла-Ла)
Dancehall
(La-la-la-la)
Танцевальный
зал
(Ла-Ла-Ла-Ла)
The
sun
burning
up
'til
it
red
Солнце
горит,
пока
не
покраснеет.
Welcome
to
Kingston,
everyday
is
a
summer
Добро
пожаловать
в
Кингстон,
каждый
день
- это
лето
Every
night
feel
like
a
Friday
(Oh,
yeah)
Каждая
ночь
кажется
пятницей
(О,
да).
Rev
di
bike
'til
dem
swear
is
a
Hummer
Rev
di
bike
' til
dem
swear
- это
Хаммер
High
grade
a
make
we
eye
red
(Oh,
yeah)
Высокий
класс
а
делает
наши
глаза
красными
(О,
да).
Still
we
nah
go
red
yiy
fi
nobody
tings
Тем
не
менее
мы
не
ходим
красными
Йи
фи
никто
не
тингует
Every
night
a
Friday
(Oh,
yeah)
Каждый
вечер
в
пятницу
(О,
да!)
Oh,
yeah,
oh,
yeah
О,
да,
О,
да
The
sun
burning
up
'til
it
red
(Oh,
yeah)
Солнце
горит,
пока
не
покраснеет
(О,
да).
Welcome
to
Kingston,
everyday
is
a
summer
Добро
пожаловать
в
Кингстон,
каждый
день
- это
лето
Every
night
feel
like
a
Friday
Каждый
вечер
кажется
пятницей.
Rev
di
bike
'til
dem
swear
is
a
Hummer
Rev
di
bike
' til
dem
swear
- это
Хаммер
High
grade
a
make
we
eye
red
(Oh,
yeah)
Высокий
класс
а
делает
наши
глаза
красными
(О,
да).
Still
we
nah
go
red
yiy
fi
nobody
tings
Тем
не
менее
мы
не
ходим
красными
Йи
фи
никто
не
тингует
Every
night
a
Friday
(Oh,
yeah)
Каждый
вечер
в
пятницу
(О,
да!)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aaron Cowan, Jamar Mcnaughton
Attention! Feel free to leave feedback.