Chronixx - Eternal Fire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chronixx - Eternal Fire




Eternal Fire
Вечный огонь
And gwaan
И продолжай
Mi say dah movement yah live
Я говорю, это движение живо
Marcus say fi organize and centralize
Маркус сказал организовываться и централизоваться
Rasta fi own banks and enterprize
Раста должны иметь свои банки и предприятия
So me nah stop chant till me soul enter zion
Так что я не перестану петь, пока моя душа не войдет в Сион
Princess of fire babylon me tell you your time just expire
Принцесса огня, Вавилон, я говорю тебе, твое время истекло
What kind a wickness me hear you transpire
Какое злодейство я слышу, ты замышляешь?
A nuh gasoline a nuh tyre
Это не бензин, это не шина
Eternal Fire dutty babylon you a go get bruze
Вечный огонь, грязный Вавилон, ты получишь по заслугам
Me a warn dem, warn dem
Я предупреждаю их, предупреждаю их
Fire, A say you just caw win you go lose
Огонь, я говорю, ты просто не можешь победить, ты проиграешь
We a warn dem
Мы предупреждаем их
Move yah, pack up and gwaan
Уходи, собери вещи и уходи
Move yah, a beg you pack up and gwaan
Уходи, умоляю, собери вещи и уходи
Weh dem a go wid ackee and salt fish
Куда они собрались с аки и солёной рыбой?
Better dem gi me ackee and garlic
Лучше бы они дали мне аки с чесноком
Pass me a map and a compass on yah
Передай мне карту и компас
Mek me show dem salt fish nuh come from on yah
Дай мне показать им, что соленая рыба не отсюда
Dah fish deh come a far way
Эта рыба пришла издалека
Dem bring him all the way from Norway
Они привезли её аж из Норвегии
Hey, A couldnt rasta dem a try fi trick
Эй, я не мог поверить, что раста пытаются обмануть
Cause dat caw be me national dish
Потому что это не может быть моим национальным блюдом
Eternal Fire dutty babylon you a go get bruze
Вечный огонь, грязный Вавилон, ты получишь по заслугам
Me a warn dem, Chronixx still a warn dem
Я предупреждаю их, Chronixx всё ещё предупреждает их
Fire, A say you just caw win you go lose
Огонь, я говорю, ты просто не можешь победить, ты проиграешь
We a warn dem
Мы предупреждаем их
Move yah, pack up and gwaan
Уходи, собери вещи и уходи
Move yah, a beg you pack up and gwaan
Уходи, умоляю, собери вещи и уходи
Tell me why everytime me hear bout Africa a shackles and Chains
Скажи мне, почему каждый раз, когда я слышу об Африке, это кандалы и цепи?
Tell me why you try fi corrupt the little rasta man brain
Скажи мне, почему ты пытаешься развратить мозг маленького растамана?
And you fi tell the youths Africa exits long before the middle passage
И ты должен сказать молодежи, что Африка существовала задолго до «Среднего пути» (перевозки рабов)
Me come fi tell the ghetto yutes dem fi wise cause babylon a brain wash masses
Я пришел, чтобы сказать гетто-молодежи, чтобы они были мудрыми, потому что Вавилон промывает мозги массам
Fire dutty babylon you a go get bruze
Огонь, грязный Вавилон, ты получишь по заслугам
Me a warn dem, warn dem
Я предупреждаю их, предупреждаю их
Fire, A say you just caw win you go lose
Огонь, я говорю, ты просто не можешь победить, ты проиграешь
We a warn dem
Мы предупреждаем их
Move yah, pack up and gwaan
Уходи, собери вещи и уходи
Move yah, a beg you pack up and gwaan
Уходи, умоляю, собери вещи и уходи
Wah wah yoo, Wah wah yooo
Ва ва ю, Ва ва ю
Wah wah yoo, Wah wah yooo
Ва ва ю, Ва ва ю
Wah wah yoo, Wah wah yooo
Ва ва ю, Ва ва ю
Yes I
Да, я
Wah wah yoo, Wah wah yooo
Ва ва ю, Ва ва ю
Warn dem special the little yutes dem
Предупреждаю их, особенно маленьких детишек





Writer(s): Jamar Mcnaughton, Thomas Join Lambert, Thomas Broussard


Attention! Feel free to leave feedback.