Lyrics and translation Chronixx - Here Comes Trouble

Here Comes Trouble

Welcome
Why oh why, oh why
Hey, ah, Chronixx
Left, right, Jah soldiers a come
Left, right - ooh yeah. ah bwoy

An' dem seh here comes trouble
Here comes the danger
Sent by the Saviour, welcome the Rasta youths
I an' I a start recruit soldiers fi Selassie I army, hey
Here comes trouble, here comes the danger
Welcome the Saviour, welcome the Rasta youths
You no haffi ask is who
A the general issuing a warning

Jah people dem a ball seh dem tired a mediocre
Evil a go fall when wi trod inna Ethiopia
Believing from dawn 'cause dem life no easy 'bout yah
Even Banton seh it's not a easy road
Operation occupy the motherland
Calling all soldiers to kindly trod along
From creation it write inna Jah plan
But Chronixx cyaan do it alone
So I'm recruiting soldiers coming from near an' far by truth
Executing Selassie I works an' build Rastafari troops

An' dem seh here comes trouble
Here comes the danger
Sent by the Saviour, welcome the Rasta youths
I-man a start recruit soldiers fi Selassie I army, hey
Here comes trouble, here comes the danger
Welcome the Saviour, welcome the Rasta youths
You no haffi ask is who
A the general issuing a warning, wooy

Waving the banner red, green and gold
It is such a honour prophecies unfold
Discovered on stones, an' trees, an' scrolls
And even in the stories that Jesus told
Rasta youth must inherit the earth
Cyaan sit down, Jah Jah seh mi fi work
Bring the fire inna ground, Jah Jah, seh mi fi purge
But I cyaan do it alone
Rasta recruiting soldiers coming from near an' far I choose
Executing Selassie I works and build Rastafari troops

Here comes trouble, here comes the danger
Sent by the Saviour, welcome the Rasta youths
I an' I a start recruit soldiers fi Selassie I army, hey
Here comes trouble, here comes the danger
Welcome the Saviour, welcome the Rasta youths
You no haffi ask is who
A the general issuing a warning, hey

Left, right, Jah soldiers a come
Left, right, Jah soldiers a come
Hey, coulda never throw we down, woo-woo, yeah
An' we say left, right, Jah soldiers a come
Left, right, Jah soldiers a come
Left, right, marching on, whoo

An' me seh, here comes trouble, my friend
An' here comes danger
Rastafari send me come, a so we sent by the Saviour
Here comes trouble, my friend, here comes danger
Woo, woo. hey

An' dem seh here comes trouble, here comes the danger
Here comes trouble (welcome the Rasta youths)
Here comes trouble, here comes the danger
Send by the Saviour, welcome the Rasta youths.

Voici les ennuis

Bienvenue
Pourquoi oh pourquoi, oh pourquoi
Hé, ah, Chronixx
Gauche, droite, les soldats de Jah arrivent
Gauche, droite - ooh ouais. ah mon gars

Et ils disent que les ennuis arrivent
Voici le danger
Envoyés par le Sauveur, bienvenue aux jeunes Rastas
Je commence à recruter des soldats pour l'armée de Selassie Ier, hé
Voici les ennuis, voici le danger
Bienvenue au Sauveur, bienvenue aux jeunes Rastas
Tu n'as pas à demander qui c'est
C'est le général qui lance un avertissement

Le peuple de Jah, ils disent qu'ils sont fatigués de la médiocrité
Le mal va tomber quand nous marcherons en Éthiopie
Croire dès l'aube parce que leur vie n'est pas facile par ici
Même Banton dit que ce n'est pas une route facile
Opération occuper la terre mère
Appel à tous les soldats pour marcher ensemble
Depuis la création, c'est écrit dans le plan de Jah
Mais Chronixx ne peut pas le faire tout seul
Alors je recrute des soldats venus de près et de loin par la vérité
Exécuter les œuvres de Selassie Ier et construire des troupes rastafari

Et ils disent que les ennuis arrivent
Voici le danger
Envoyés par le Sauveur, bienvenue aux jeunes Rastas
I-man commence à recruter des soldats pour l'armée de Selassie Ier, hé
Voici les ennuis, voici le danger
Bienvenue au Sauveur, bienvenue aux jeunes Rastas
Tu n'as pas à demander qui c'est
C'est le général qui lance un avertissement, wooy

Agitant la bannière rouge, verte et or
C'est un tel honneur que les prophéties se déroulent
Découvertes sur les pierres, les arbres et les rouleaux
Et même dans les histoires que Jésus a racontées
Les jeunes Rastas doivent hériter de la terre
On ne peut pas rester assis, Jah Jah dit que je dois travailler
Apporte le feu dans le sol, Jah Jah, dit que je dois purifier
Mais je ne peux pas le faire tout seul
Rasta recrute des soldats venus de près et de loin que je choisis
Exécuter les œuvres de Selassie Ier et construire des troupes rastafari

Voici les ennuis, voici le danger
Envoyés par le Sauveur, bienvenue aux jeunes Rastas
Je commence à recruter des soldats pour l'armée de Selassie Ier, hé
Voici les ennuis, voici le danger
Bienvenue au Sauveur, bienvenue aux jeunes Rastas
Tu n'as pas à demander qui c'est
C'est le général qui lance un avertissement, hé

Gauche, droite, les soldats de Jah arrivent
Gauche, droite, les soldats de Jah arrivent
Hé, on ne pouvait jamais nous renverser, woo-woo, ouais
Et nous disons gauche, droite, les soldats de Jah arrivent
Gauche, droite, les soldats de Jah arrivent
Gauche, droite, marche en avant, whoo

Et je dis, voici les ennuis, mon ami
Et voici le danger
Rastafari m'a envoyé, c'est ainsi que nous sommes envoyés par le Sauveur
Voici les ennuis, mon ami, voici le danger
Woo, woo. hé

Et ils disent que les ennuis arrivent, voici le danger
Voici les ennuis (bienvenue aux jeunes Rastas)
Voici les ennuis, voici le danger
Envoyés par le Sauveur, bienvenue aux jeunes Rastas.