Chronixx - Here Comes Trouble - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chronixx - Here Comes Trouble




Welcome
Добро пожаловать
Why oh why, oh why
Почему, о, почему, о, почему
Hey, ah, Chronixx
Эй, Ах, Хроникс
Left, right, Jah soldiers a come
Слева, справа, Джа, солдаты идут.
Left, right - ooh yeah. ah bwoy
Влево, вправо-О да.
An' dem seh here comes trouble
An ' dem seh здесь грядут неприятности
Here comes the danger
А вот и опасность.
Sent by the Saviour, welcome the Rasta youths
Посланный Спасителем, поприветствуйте юношей Раста
I an' I a start recruit soldiers fi Selassie I army, hey
Я и я начинаем набирать солдат в армию Селассие, Эй
Here comes trouble, here comes the danger
Вот и беда, вот и опасность.
Welcome the Saviour, welcome the Rasta youths
Добро пожаловать, Спаситель, добро пожаловать, молодежь Раста!
You no haffi ask is who
Ты нет Хаффи спроси это кто
A the general issuing a warning
A генерал объявляет предупреждение
Jah people dem a ball seh dem tired a mediocre
Jah people dem a ball seh dem усталый посредственный
Evil a go fall when wi trod inna Ethiopia
Зло A go fall when wi trod inna Эфиопия
Believing from dawn 'cause dem life no easy 'bout yah
Веря с рассвета, потому что их жизнь нелегка, да
Even Banton seh it's not a easy road
Даже Бэнтон се это нелегкая дорога
Operation occupy the motherland
Операция "захват Родины"
Calling all soldiers to kindly trod along
Призывая всех солдат любезно идти вперед
From creation it write inna Jah plan
От сотворения его напиши план Инны Джа
But Chronixx cyaan do it alone
Но Chronixx cyaan справится в одиночку
So I'm recruiting soldiers coming from near an' far by truth
Так что я набираю солдат, приходящих из ближних и дальних стран по правде говоря.
Executing Selassie I works an' build Rastafari troops
Казня Селассие, я работаю и строю войска Растафари.
An' dem seh here comes trouble
An ' dem seh здесь грядут неприятности
Here comes the danger
А вот и опасность.
Sent by the Saviour, welcome the Rasta youths
Посланный Спасителем, поприветствуйте юношей Раста
I-man a start recruit soldiers fi Selassie I army, hey
I-man a start recruit soldiers fi Selassie I army, Эй
Here comes trouble, here comes the danger
Вот и беда, вот и опасность.
Welcome the Saviour, welcome the Rasta youths
Добро пожаловать, Спаситель, добро пожаловать, молодежь Раста!
You no haffi ask is who
Ты нет Хаффи спроси это кто
A the general issuing a warning, wooy
А генерал, выдающий предупреждение, ву-у-у!
Waving the banner red, green and gold
Развевается красное, зеленое и золотое знамя.
It is such a honour prophecies unfold
Это такая честь пророчества сбываются
Discovered on stones, an' trees, an' scrolls
Найденные на камнях, деревьях и свитках.
And even in the stories that Jesus told
И даже в историях, которые рассказывал Иисус.
Rasta youth must inherit the earth
Раста молодежь должна унаследовать Землю
Cyaan sit down, Jah Jah seh mi fi work
Сайан, сядь, Джа-Джа-се-Ми-фи-работай.
Bring the fire inna ground, Jah Jah, seh mi fi purge
Принеси огонь на землю, Джа-Джа, се-Ми-фи-очищение.
But I cyaan do it alone
Но я могу сделать это в одиночку
Rasta recruiting soldiers coming from near an' far I choose
Раста вербует солдат, приходящих из ближних и дальних мест, я выбираю сам.
Executing Selassie I works and build Rastafari troops
Казня Селассие я работаю и строю войска Растафари
Here comes trouble, here comes the danger
Вот и беда, вот и опасность.
Sent by the Saviour, welcome the Rasta youths
Посланный Спасителем, поприветствуйте юношей Раста
I an' I a start recruit soldiers fi Selassie I army, hey
Я и я начинаем набирать солдат в армию Селассие, Эй
Here comes trouble, here comes the danger
Вот и беда, вот и опасность.
Welcome the Saviour, welcome the Rasta youths
Добро пожаловать, Спаситель, добро пожаловать, молодежь Раста!
You no haffi ask is who
Ты нет Хаффи спроси это кто
A the general issuing a warning, hey
А генерал, выдающий предупреждение, Эй
Left, right, Jah soldiers a come
Слева, справа, Джа, солдаты идут.
Left, right, Jah soldiers a come
Слева, справа, Джа, солдаты идут.
Hey, coulda never throw we down, woo-woo, yeah
Эй, ты бы никогда не бросил нас вниз, у-у-у, да
An' we say left, right, Jah soldiers a come
И мы говорим: "налево, направо, Джа, солдаты идут".
Left, right, Jah soldiers a come
Слева, справа, Джа, солдаты идут.
Left, right, marching on, whoo
Влево, вправо, маршируем дальше, ууу
An' me seh, here comes trouble, my friend
А вот и я, се, Вот и беда, мой друг
An' here comes danger
А вот и опасность.
Rastafari send me come, a so we sent by the Saviour
Растафари, пошли меня, приди, так мы посланы Спасителем.
Here comes trouble, my friend, here comes danger
Грядет беда, мой друг, грядет опасность.
Woo, woo. hey
У-у-у, Эй
An' dem seh here comes trouble, here comes the danger
А вот и беда, вот и опасность.
Here comes trouble (welcome the Rasta youths)
Вот и беда (приветствуйте молодежь Раста).
Here comes trouble, here comes the danger
Вот и беда, вот и опасность.
Send by the Saviour, welcome the Rasta youths.
Посланный Спасителем, поприветствуйте юношей Раста.





Writer(s): Dunbar Lowell, Shakespeare Robert Warren Dale, Kamoze Ini, Mcnaughton Jamar Rolando


Attention! Feel free to leave feedback.