Lyrics and translation Chronixx - Loneliness
There
she
goes,
gone
again
La
voilà,
partie
encore
Natty
dread
is
alone
again
Natty
dread
est
à
nouveau
seul
When
you
deh
ya
is
an
issue,
don′t?
Quand
tu
es
là,
c'est
un
problème,
non
?
When
you
gone,
girl
mi
miss
you
don't
Quand
tu
es
partie,
ma
chérie,
je
t'ai
manqué,
non
?
We
both
that
we
need
our
space,
baby
On
a
tous
les
deux
besoin
de
notre
espace,
ma
chérie
My
mind
wanna
be
alone
Mon
esprit
veut
être
seul
My
heart
wanna
be
at
home
Mon
cœur
veut
être
à
la
maison
Can′t
live
without
you
no
way
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi,
impossible
Every
time
I
play
tough
and
walk
away
Chaque
fois
que
je
fais
le
dur
et
que
je
m'en
vais
I
find
I
need
the
air
to
fill
up
this
empty
space
Je
trouve
que
j'ai
besoin
de
l'air
pour
combler
ce
vide
Loneliness,
taking
over
me
when
you
gone,
oh
darling
La
solitude,
elle
me
submerge
quand
tu
es
partie,
oh
mon
cœur
Loneliness
everyday
La
solitude
tous
les
jours
Loneliness,
taking
over
me
when
you
gone
oh
baby
La
solitude,
elle
me
submerge
quand
tu
es
partie,
oh
ma
chérie
Loneliness
can't
stay
away
La
solitude
ne
peut
pas
rester
loin
And
I
don't
wanna
be
lonely
Et
je
ne
veux
pas
être
seul
Don′t
wanna
be,
la
la
la
la
la
la
Je
ne
veux
pas
être,
la
la
la
la
la
la
Don′t
wanna
be
lonely
Je
ne
veux
pas
être
seul
When
you
call
man
a
gwaan
like
Quand
tu
appelles,
je
fais
comme
si
Like
everything
alright
Comme
si
tout
allait
bien
Deep
down
I
know
I
wanna
see
your
face
baby
Au
fond
de
moi,
je
sais
que
je
veux
voir
ton
visage,
ma
chérie
Every
man
need
them
space
Chaque
homme
a
besoin
de
son
espace
And
every
heart
needs
embrace
Et
chaque
cœur
a
besoin
d'étreinte
Not
tryna
leave
you
no
way
Je
n'essaie
pas
de
te
quitter,
impossible
Every
time
that
I
surrender
to
you
Chaque
fois
que
je
me
rends
à
toi
I
start
miss
the
feeling,
I'm
feeling
blue
Je
commence
à
manquer
de
ce
sentiment,
je
me
sens
bleu
Loneliness,
taking
over
me
when
you
gone,
oh
darling
La
solitude,
elle
me
submerge
quand
tu
es
partie,
oh
mon
cœur
Loneliness
everyday
La
solitude
tous
les
jours
Loneliness,
taking
over
me
when
you
gone
oh
baby
La
solitude,
elle
me
submerge
quand
tu
es
partie,
oh
ma
chérie
Loneliness
can′t
stay
away
La
solitude
ne
peut
pas
rester
loin
Natty
nuh
enjoy
da
ting
deh
Natty
n'apprécie
pas
ça
You
reserve
the
key
to
my
heart
Tu
gardes
la
clé
de
mon
cœur
No
other
one
can't
come
in
there,
no
Personne
d'autre
ne
peut
y
entrer,
non
Oh
baby
girl
oh
when
you
gone
Oh
ma
chérie,
oh
quand
tu
es
partie
Mi
nuh
enjoy
da
ting
deh
Je
n'apprécie
pas
ça
What
kinda
king
you
hear
ah
live
without
a
queen
Quel
genre
de
roi
as-tu
entendu
vivre
sans
reine
Mi
nuh
that
kinda
king
deh
Je
ne
suis
pas
ce
genre
de
roi
Loneliness,
taking
over
me
when
you
gone,
oh
darling
La
solitude,
elle
me
submerge
quand
tu
es
partie,
oh
mon
cœur
Loneliness
everyday
La
solitude
tous
les
jours
Loneliness,
taking
over
me
when
you
gone
oh
baby
La
solitude,
elle
me
submerge
quand
tu
es
partie,
oh
ma
chérie
Loneliness
can′t
La
solitude
ne
peut
pas
Loneliness,
ah
mi
say
loneliness
La
solitude,
je
te
dis
solitude
Loneliness
taking
over
the
natty
dread
La
solitude
submerge
le
Natty
dread
Ah
mi
say
loneliness
Je
te
dis
solitude
Loneliness
taking
over
the
natty
dread
La
solitude
submerge
le
Natty
dread
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Clement Marie Jacques Picard, Leon Anthony Rolle, Maxime Marie Laurent Picard, Jamar Rolando Mcnaughton, Kesi Dryden, Amir Amor, Piers Sean Aggett
Attention! Feel free to leave feedback.