Chronixx - Spanish Town Rockin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chronixx - Spanish Town Rockin'




Spanish Town Rockin'
Рокаем Испанский Город
I grew up in a place called de la Vega
Я вырос в местечке под названием Де-ла-Вега
Spanish Town rocking, over Prison Oval
Испанский город качает, прямо над Тюремным Овалом
I grew up in a a place called Ensom City
Я вырос в местечке под названием Энсом-Сити
Spanish Town grooving, everybody nice
Испанский город джазует, все такие классные
Chu wa la la la la
Чу ва ла ла ла ла
Hail Jah-man
Славься, Джа!
Spanish Town me born, dat a weh me come from
В Испанском городе я родился, оттуда я родом
From you look inna me face, you see a de la Vegan
Когда ты смотришь мне в лицо, ты видишь жителя Де-ла-Веги
Well a settle Maxson Glazer and she federation
Ну а успокаивает Максон Глейзер и её федерация
Strictly roots and culture play ′pon I station
Строго рутс и культура играют на моей станции
Yo, you a hear me let in all the yute dem
Эй, слышишь, я впускаю всех молодых
Weh nuh have no money promoter, weh you a deal with
Которые без денег, промоутер, с кем ты имеешь дело?
You nuh see the dance done ram already
Ты разве не видишь, что танцпол уже забит?
Spain Town original
Исконный житель Испанского города
And me navel string cut over Spanish Town Hospital
И моя пуповина перерезана в больнице Испанского города
To me muma name Nana, Spanish Town original
Имя моей мамы Нана, исконная жительница Испанского города
And me pupa name Chronicle, Spanish Town original
А имя моего папы Хроникл, исконный житель Испанского города
And me granny name Peggy, Spanish Town original
А имя моей бабушки Пегги, исконная жительница Испанского города
Dem call her sticker 'cause she don′t normal
Её называют "наклейкой", потому что она ненормальная
Fi her grandson Chronixx a fi me Marshall
Для её внука Хроникса, это мой Маршалл
If a dancehall school, we a di principal
Если это школа дэнсхолла, то мы - директора
And a we a di real microphone officials
И мы - настоящие микрофонные официальные лица
Give dem a new style
Дадим им новый стиль
Spurlin' inna me goody so me well physical
Прыгаю в своей душе, так что я в отличной физической форме
Ragga muffin pupa Chronixx microphone official
Папа-рэгги-маффин Хроникс, официальное лицо микрофона
Me read me Bible every day, a so me well biblical
Я читаю Библию каждый день, вот почему я такой библейский
And meditate in the morning, so me well spiritual
И медитирую по утрам, вот почему я такой духовный
A say original Chronixx representing from Prison Oval
Говорю, оригинальный Хроникс представляет Тюремный Овал
Live and direct, hear me now
Вживую и напрямую, слышишь меня сейчас?
I grew up in a place called de la Vega
Я вырос в местечке под названием Де-ла-Вега
Spanish Town rocking, over Prison Oval
Испанский город качает, прямо над Тюремным Овалом
I grew up in a a place called Ensome City
Я вырос в местечке под названием Энсом-Сити
Spanish Town grooving, everybody nice
Испанский город джазует, все такие классные
Yes, I grew up, I grew up
Да, я вырос, я вырос
Hear me now
Слышишь меня сейчас?
Well me say uptown posse beg you rock and come in
Ну, я говорю, аптаун-тусовка, прошу вас, зажигайте и присоединяйтесь
Me say downtown posse beg you rock and come in
Я говорю, даунтаун-тусовка, прошу вас, зажигайте и присоединяйтесь
Me say tell Maxine, Paulette and Pauline
Я говорю, скажи Максин, Полетт и Полин
And a tell tell dem pupa Chronixx him deh yah 'pon di scene
И скажи им, что их папа Хроникс здесь, на сцене
Voicing out like a siren
Выдаю звук, как сирена
Bring your little pickney ′cause me lyrics dem clean
Приводите своих детишек, потому что мои тексты чистые
No cigarette nuh deh yah, just strictly the greens
Здесь нет сигарет, только зелень
I say no alcohol nuh deh yah, just strictly spirlene
Я говорю, здесь нет алкоголя, только спирулина
And me haffi bring me woman ′cause a royal riddim
И я должен привести свою женщину, потому что это королевский ритм
'Memba say the Kings of Kings done crown with the Queen
Помни, что Царь царей коронован вместе с Королевой
How me fi lef′ me woman and a sprowl with machine
Как я могу оставить свою женщину и развлекаться с автоматом?
And me cyaan dance with no M16
И я не могу танцевать с M16
Cyaan whine me goody 'pon no old fourteen
Не могу вилять бедрами с какой-нибудь старой четырнадцатой
Ragga Muffin pupa Chronixx under royal riddim
Папа-рэгги-маффин Хроникс под королевским ритмом
Come, push up your hands dem under royal riddim
Давай, подними свои руки под королевский ритм
Come, hug up you woman under royal riddim
Давай, обними свою женщину под королевский ритм
Ragga Muffin Max Gazer under royal riddim
Рэгги-маффин Макс Глейзер под королевским ритмом
And the one Kenny Izzim under royal riddim
И тот самый Кенни Иззим под королевским ритмом
And the whole federation under royal riddim
И вся федерация под королевским ритмом
And the whole a Brooklyn under royal riddim
И весь Бруклин под королевским ритмом
Spanish Town well large and we royal
Испанский город велик, и мы королевские





Writer(s): Jamar Mcnaughton, Henry Lawes, Barrington Levy


Attention! Feel free to leave feedback.