Lyrics and translation Chrxstal Sarah - Querent

Querent

Hey, I know you see me down here stumbling
You know I have questions
On my hero's journey I've been reckless
You know I have questions
Don't want fear to turn me into a monster
Good can never come from all this hunger
I think I need answers

Runnin', searchin', circles, cycles
Slow down, speed up, god-like
I know
Waiting, hoping, wishing, praying
Die believing

Runnin', searchin', circles, cycles
Slow down, speed up, god-like
I know
Waiting, hoping, wishing, praying
Die believing

I don't know nothing, that's all I know
You don't know nothing, that's all I know
It's all for connection, that's all I know
Love is the truth, that's all I know
It's just me and you, that's all I know
The light needs the dark, that's all I know

I been tripping, falling tryna' find a rhythm
Deep breaths, a heavy chest, I'm tryna' find a rhythm
Tell me who's who and really what's new if we've done this all before?

Runnin', searchin', circles, cycles
Slow down, speed up, god-like
I know
Waiting, hoping, wishing, praying
Die believing

Runnin', searchin', circles, cycles
Slow down, speed up, god-like
I know
Waiting, hoping, wishing, praying
Die believing

Die believing
Die believing

Спрашивающая

Эй, я знаю, ты видишь, как я тут спотыкаюсь,
Ты знаешь, у меня есть вопросы.
В моем героическом пути я была безрассудна,
Ты знаешь, у меня есть вопросы.
Не хочу, чтобы страх превратил меня в монстра,
Добро никогда не родится из всего этого голода,
Мне кажется, мне нужны ответы.

Бегу, ищу, круги, циклы,
Медленнее, быстрее, как боги,
Я знаю.
Жду, надеюсь, желаю, молюсь,
Умру, веря.

Бегу, ищу, круги, циклы,
Медленнее, быстрее, как боги,
Я знаю.
Жду, надеюсь, желаю, молюсь,
Умру, веря.

Я ничего не знаю, это всё, что я знаю,
Ты ничего не знаешь, это всё, что я знаю,
Всё ради связи, это всё, что я знаю,
Любовь — это истина, это всё, что я знаю,
Есть только я и ты, это всё, что я знаю,
Свету нужна тьма, это всё, что я знаю.

Я спотыкаюсь, падаю, пытаясь найти ритм,
Глубокие вдохи, тяжелая грудь, я пытаюсь найти ритм,
Скажи мне, кто есть кто и что на самом деле нового, если мы всё это уже проходили?

Бегу, ищу, круги, циклы,
Медленнее, быстрее, как боги,
Я знаю.
Жду, надеюсь, желаю, молюсь,
Умру, веря.

Бегу, ищу, круги, циклы,
Медленнее, быстрее, как боги,
Я знаю.
Жду, надеюсь, желаю, молюсь,
Умру, веря.

Умру, веря.
Умру, веря.