Lyrics and translation Chrys - visceral love

visceral love

All these places look like plastic
I wanna feel something
I just wanna feel something
All this faces look robotic
Taking up empty space
Nothing but empty space

But something in the air around you feels alive
I can feel you breathing through me
Taking up the air inside

You would know
It′s a visceral love
You would know
It's habitual trust
It′s us
God you got the best of me
God you got the best of me

Now i see in technicolor
I feel like i know you now
I feel like you're real somehow

But something in the air around you feels alive
I can feel you breathing through me
Taking up the air inside

You would know
It's a visceral love
You would know
It′s habitual trust
It′s us
God you got the best of me
God you got the best of me

Drifting in your world
Floating in your sky
And i can't
Deserve you
Too good to be true
Closer i draw in
The more i get to know you

God you got the best of me
God you got the best of me

amour viscéral

Tous ces endroits ressemblent à du plastique
J'ai envie de ressentir quelque chose
J'ai juste envie de ressentir quelque chose
Tous ces visages ont l'air robotiques
Occupant un espace vide
Rien que du vide

Mais quelque chose dans l'air autour de toi me semble vivant
Je peux sentir que tu respires à travers moi
Prenant l'air à l'intérieur

Tu le saurais
C'est un amour viscéral
Tu le saurais
C'est une confiance habituelle
C'est nous
Mon Dieu, tu as le meilleur de moi
Mon Dieu, tu as le meilleur de moi

Maintenant, je vois en couleur
J'ai l'impression de te connaître maintenant
J'ai l'impression que tu es réel d'une manière ou d'une autre

Mais quelque chose dans l'air autour de toi me semble vivant
Je peux sentir que tu respires à travers moi
Prenant l'air à l'intérieur

Tu le saurais
C'est un amour viscéral
Tu le saurais
C'est une confiance habituelle
C'est nous
Mon Dieu, tu as le meilleur de moi
Mon Dieu, tu as le meilleur de moi

Je dérive dans ton monde
Je flotte dans ton ciel
Et je ne peux pas
Te mériter
Trop beau pour être vrai
Plus je m'approche
Plus je t'apprends à connaître

Mon Dieu, tu as le meilleur de moi
Mon Dieu, tu as le meilleur de moi