Lyrics and translation Chrysalis - Daydreamer

Daydreamer

It′s the cold the stinging in my soul maybe it's better if we don′t
Talk about it in the snow and hide the instincts take control There
You go again I caught you sneaking in the corners of my daydream
Memories, they pass but the feelings
Always last will you be here for a little while?
With these high held hopes I sit and wait for you disregarding the
Pain and the shame and the truth just to hold you tight just for one
More night then i see you go completely out of sight there you go
Again I caught you sneaking in the corners of my daydream memories
They pass but the feelings always
Last will you be here for a little while?
Tossing, turning in my sleep finally almost there but it wouldn't
Keep i might be lost in this daybream and forever be a victim of your
Company It's the cold the stinging in my soul maybe it′s better if we
Don′t talk about it anymore and hide the pain until marks begin
The show and the instincts take
Control and the feeling starts to grow

Rêveur

C'est le froid, la douleur dans mon âme, peut-être que c'est mieux si on ne
Parle pas de ça dans la neige et cache les instincts qui prennent le contrôle. Là
Tu y vas encore, je t'ai surpris à te faufiler dans les recoins de mon rêve éveillé
Les souvenirs, ils passent mais les sentiments
Durent toujours. Seras-tu là pour un moment ?
Avec ces espoirs tenus haut, je m'assois et t'attends, ignorant la
Douleur, la honte et la vérité, juste pour te serrer fort, juste pour une
Nuit de plus, puis je te vois partir complètement hors de vue. Là tu y vas
Encore, je t'ai surpris à te faufiler dans les recoins de mon rêve éveillé. Les souvenirs
Passent, mais les sentiments durent
Toujours. Seras-tu là pour un moment ?
Je me retourne, me retourne dans mon sommeil, enfin presque arrivé, mais ça ne
Tiendrait pas. Je pourrais me perdre dans ce rêve éveillé et être à jamais victime de ton
Compagnie. C'est le froid, la douleur dans mon âme. Peut-être que c'est mieux si on ne
Parle plus de ça et cache la douleur jusqu'à ce que les marques commencent
Le spectacle et les instincts prennent
Le contrôle, et le sentiment commence à grandir.