Lyrics and translation Chrysalis - Sleep in the Rain
What
will
become
of
us?
Qu'adviendra-t-il
de
nous
?
What
will
become
of
us,
my
friend?
Qu'adviendra-t-il
de
nous,
mon
amie
?
Far
from
invincible,
we
sleep
in
the
rain
Loin
d'être
invincibles,
nous
dormons
sous
la
pluie
Will
they
be
done
with
us?
En
auront-ils
fini
avec
nous
?
Will
they
return
from
where
they
came?
Retourneront-ils
d'où
ils
sont
venus
?
So
unpredictable,
we
sleep
in
the
rain
Si
imprévisibles,
nous
dormons
sous
la
pluie
We
sleep
in
the
rain
Nous
dormons
sous
la
pluie
We
sleep
in
the
rain
Nous
dormons
sous
la
pluie
We
sleep
in
the
rain
Nous
dormons
sous
la
pluie
We
sleep
in
the
rain
Nous
dormons
sous
la
pluie
What
will
become
of
us?
Qu'adviendra-t-il
de
nous
?
What
will
become
of
us,
my
friend?
Qu'adviendra-t-il
de
nous,
mon
amie
?
(We
sleep
in
the
rain)
(Nous
dormons
sous
la
pluie)
Far
from
invincible
(invincible!),
we
sleep
in
the
rain
Loin
d'être
invincibles
(invincibles!),
nous
dormons
sous
la
pluie
(Take
a
look
back
as
far
as
you
can
remember)
(Regarde
en
arrière,
aussi
loin
que
tu
te
souviennes)
(Was
it
ever
easy
to
see
the
lies
into
the
truth?)
(Était-il
jamais
facile
de
voir
les
mensonges
dans
la
vérité
?)
(Pages
keep
turning
as
the
wild
blows
through)
(Les
pages
continuent
de
tourner
alors
que
la
nature
sauvage
souffle
à
travers)
(Voices
drowned
out
and
the
words
become
no
use)
(Les
voix
se
noient
et
les
mots
deviennent
inutiles)
(Was
it
ever
easy
to
see
past
the
haziness
of
the
view?)
(Était-il
jamais
facile
de
voir
au-delà
de
la
brume
de
la
vue
?)
(Pages
keep
turning
as
the
wild
blows
through)
(Les
pages
continuent
de
tourner
alors
que
la
nature
sauvage
souffle
à
travers)
(Voices
drowned
out
and
the
words
become
no
use)
(Les
voix
se
noient
et
les
mots
deviennent
inutiles)
Everybody,
fucking
panic!
Tout
le
monde,
paniquez,
bordel !
Everyone,
we've
lost
control!
Tout
le
monde,
nous
avons
perdu
le
contrôle !
Everybody,
fucking
panic!
Tout
le
monde,
paniquez,
bordel !
Everyone,
we've
lost
control!
Tout
le
monde,
nous
avons
perdu
le
contrôle !
Rate the translation
1
Dancing in Circles
2 Daydreamer
3 Angel
4 My Eternity
5 Borrowing Distance
6 Out of My Hands
7 Up the Stairs
8 Sleep in the Rain
9 Atlas
10 People Like You
11 Halo
2 Daydreamer
3 Angel
4 My Eternity
5 Borrowing Distance
6 Out of My Hands
7 Up the Stairs
8 Sleep in the Rain
9 Atlas
10 People Like You
11 Halo
Attention! Feel free to leave feedback.