Lyrics and translation Chrystina Sayers - Love You

Love You

Why do you turn away
Why do you act so tough
When you know, I know
What's going on inside you baby
Found comfort in the dark
But you waited there long enough
And you know, I know it's time to move along now baby

No one said Its easy
But you better believe I have faith in you
You

Through the rain and all the sunshine
Through the bad and all the good time
Take a look and you'll find
I'll always love you
When you can't see the light of day
When you're lost and can't find your way
Listen to me say
I'll always love you

Love love love love

Not gonna run away
Not gonna hold you down
You can count on me to stand right by your said em baby
Just a little trust
Baby that's all you need
Let me hold you
Let me show
I'm forever baby

No one said Its easy
But you better believe I have faith in you
You

Through the rain and through the sunshine
Through the bad and all the good time
Take a look and you'll find
Ill always love you
When you can't see the light of day
When youre lost and can't find your way
Listen to me say
I'll always love you

Love love love love

Always love you
All I need is your love
Your love

Through the rain and through the sunshine
Through the bad and all the good time
Take a look and you'll find
Ill always love you
When you can't see the light of day
When you're lost and can't find your way
Listen to me say
I'll always love you

Je t'aime

Pourquoi tu te détournes ?
Pourquoi tu fais le dur ?
Alors que tu sais, que je sais
Ce qu'il se passe en toi, mon chéri
J'ai trouvé du réconfort dans l'obscurité
Mais tu as attendu assez longtemps là
Et tu sais, que je sais qu'il est temps d'avancer maintenant, mon chéri

Personne n'a dit que c'était facile
Mais tu peux être sûr que j'ai confiance en toi
Toi

Sous la pluie et le soleil
Dans le mauvais et le bon temps
Regarde et tu trouveras
Je t'aimerai toujours
Quand tu ne peux pas voir la lumière du jour
Quand tu es perdu et que tu ne trouves pas ton chemin
Écoute-moi dire
Je t'aimerai toujours

Amour amour amour amour

Je ne vais pas fuir
Je ne vais pas te retenir
Tu peux compter sur moi pour être là pour toi, mon chéri
Juste un peu de confiance
Chéri, c'est tout ce dont tu as besoin
Laisse-moi te tenir
Laisse-moi te montrer
Je suis pour toujours, mon chéri

Personne n'a dit que c'était facile
Mais tu peux être sûr que j'ai confiance en toi
Toi

Sous la pluie et le soleil
Dans le mauvais et le bon temps
Regarde et tu trouveras
Je t'aimerai toujours
Quand tu ne peux pas voir la lumière du jour
Quand tu es perdu et que tu ne trouves pas ton chemin
Écoute-moi dire
Je t'aimerai toujours

Amour amour amour amour

Je t'aimerai toujours
Tout ce que j'ai besoin c'est de ton amour
Ton amour

Sous la pluie et le soleil
Dans le mauvais et le bon temps
Regarde et tu trouveras
Je t'aimerai toujours
Quand tu ne peux pas voir la lumière du jour
Quand tu es perdu et que tu ne trouves pas ton chemin
Écoute-moi dire
Je t'aimerai toujours