Chubb Rock - 3 Men at Chung King - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chubb Rock - 3 Men at Chung King




3 Men at Chung King
3 hommes au Chung King
Check it out...
Écoute ça...
One: red hot lover lover tone
Un : ton d'amoureux rouge passion
The pen hits the paper, ink spills and fills, the lines
Le stylo frappe le papier, l'encre se répand et remplit les lignes
With lyrics that thrills like my dillz
Avec des paroles qui font vibrer comme mes diamants
Take it on the grilled cheese tour, then I drop it
Emmène-la faire le tour du fromage grillé, puis je la laisse tomber
Don't care about the niggaz cause the girls are gonna jock it
Je me fiche des mecs parce que les filles vont adorer
Take her to my hotel, no speaking, just freaking
Je l'emmène à mon hôtel, pas de paroles, juste du plaisir
Leave my door open so the niggaz can come peak in
Je laisse ma porte ouverte pour que les mecs puissent venir jeter un coup d'œil
Rip the nappy dug out niggaz bug out with the hopes
J'arrache le bonnet, les mecs dégagent avec l'espoir
They can get theirs, but in the meantime they takin notes
Qu'ils puissent avoir leur part, mais en attendant, ils prennent des notes
Here comes my kid, here comes my kid (ahhhhh)
Voici mon pote, voici mon pote (ahhhhh)
But I caught him in the rubber lid, huh
Mais je l'ai surpris avec la capote, hein
Chitty chitty bang bang, gotta go gotta go
Chitty chitty bang bang, je dois y aller, je dois y aller
The hoe is in a coma so I tippy tippy toe
La nana est dans le coma alors je marche sur la pointe des pieds
Walkin in the dark (tripped) slipped on my shoe
Marchant dans le noir (j'ai trébuché) j'ai glissé sur ma chaussure
(Arrrrgh! ohh shit!) (tone is that you?)
(Arrrrgh! ohh merde!) (c'est toi Tone?)
Damn, more fornication
Merde, encore de la fornication
Puba take the mic 'cause I'm here for the duration
Puba prend le micro parce que je suis pour la durée
Two: grand puba
Deux : Grand Puba
Before I get this wreck I usually start with a 40
Avant de m'attaquer à cette épave, je commence généralement par une bouteille de 40
But forties are no more 'cause now I'm drinkin 64's
Mais les bouteilles de 40 n'existent plus parce que maintenant je bois des 64
Call on grand puba, chubb rock if you want it done
Fais appel à Grand Puba, Chubb Rock si tu veux que ce soit fait
Hon spread the 411 as if her name was kaity chung
Ma belle répand la nouvelle comme si elle s'appelait Kaity Chung
Into devil bashing, always stay in fashion
Contre le dénigrement du diable, toujours à la mode
Love maxing and relaxing, hittin skins with a passion
J'adore me détendre et me relaxer, frapper les peaux avec passion
As a shorty I kept some dice I banked on seven or eleven
Quand j'étais petit, je gardais des dés, je pariais sur sept ou onze
'Cause my pops had it hard similar to james evans
Parce que mon père a eu la vie dure, comme James Evans
Now shit flipped, I'm on the hip-hop
Maintenant, les choses ont changé, je suis dans le hip-hop
To the beat you don't stop, rock on!
Au rythme, tu ne t'arrêtes pas, ça déchire!
I kick the new type of lingo, hit the spot that'll tingle
Je lance le nouveau genre de langage, je touche la corde sensible
Make the girls wanna jingle, so they run and get the single
Je donne envie aux filles de se trémousser, alors elles courent acheter le single
My simple task is to make you shake that ass
Ma tâche est simple : te faire bouger les fesses
On the quick fast, and to make it last
Rapidement, et pour que ça dure
It's just three men at chung king getting busy
Ce ne sont que trois hommes au Chung King qui s'amusent
We've come a long way since kunta kintizzy
On a parcouru un long chemin depuis Kunta Kinte
And you don't stop, rock on
Et tu ne t'arrêtes pas, ça déchire
Chubb rock flip the script 'cause I'm gone
Chubb Rock, retourne le scénario parce que je suis parti
Three: chubb rock
Trois : Chubb Rock
Yippi-yi-yeah, stay, hooray, yo, hurrah
Youpi, restez, hourra, yo, hourra
I jumped up upon the mic with the chubbster, tone, plus the pu-ba
J'ai sauté sur le micro avec Chubbster, Tone, plus Pu-Ba
Intricately go far
On va loin ensemble
Chillin in the mansion, nuff fashion (ahhh)
On se détend dans le manoir, plein de style (ahhh)
Relax, and dig into the track and react
Détends-toi, écoute le morceau et réagis
I want a martin luther riff 'cause I don't like to pack my iron
Je veux un riff de Martin Luther parce que je n'aime pas charger mon flingue
Watchin kids on the corner buyin, gettin zooted then lyin
Regarder les gamins au coin de la rue acheter, se défoncer et mentir
Test and I commence, to firing
Je teste et je commence à tirer
One two three shots and then I tune the black watch
Un, deux, trois coups et je règle ma montre noire
Reclean my cylinder and then I grab my crotch
Je nettoie mon barillet et je m'empare de mon entrejambe
And squeeze, the testes and then I grab my wood and cup it
Et je serre, les testicules et ensuite je prends mon bois et je le serre
Oh there goes the nut I just busted
Oh, voilà la noix que je viens d'écraser
Get myself together, 'cause I'm the man
Je me ressaisis, parce que c'est moi le patron
I knew it, I wanted to do a duet with the grand
Je le savais, je voulais faire un duo avec le Grand
Mystic ruler took the 40 out of the cooler
Le maître mystique a sorti la bouteille de 40 de la glacière
Now we're rippin the track, we shoulda did one sooner
Maintenant on déchire le morceau, on aurait le faire plus tôt
And then we roll up on the groove field assist the team
Et puis on roule sur le terrain, on aide l'équipe
And now I'm straighter than 9: 15
Et maintenant je suis plus droit que 9h15
Get a little dough for this three man skit
On gagne un peu de fric pour ce sketch à trois
I'll end the jam with a curse
Je vais terminer ce morceau par une insulte
Uhh, umm f**k?
Euh, humm putain?
Or is it damn? or what?
Ou est-ce que c'est merde? ou quoi?
Shit. and slide out of the vocal booth and get a dollar chung king soda
Merde. et je sors de la cabine de chant et je prends un soda Chung King à un dollar
Grand puba, tone, plus now we're over and we're out
Grand Puba, Tone, et maintenant c'est fini et on s'en va





Writer(s): Writer Unknown, Barnes Samuel J


Attention! Feel free to leave feedback.