Chubb Rock - Don't Sleep - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chubb Rock - Don't Sleep




Don't Sleep
Ne dors pas
Yeeeeah, haaaa
Ouais, haaaa
L.E.N.S.
L.E.N.S.
One Time
Une fois
Ther is no other big hip speeker
Il n'y a pas d'autre grand orateur hip-hop
I′m the final mix time tweeker
Je suis le dernier mixeur de temps
My fosil blowin your speeker (rooown)
Mon fossile souffle ton haut-parleur (rooown)
Kids fed me like hienas
Les enfants m'ont nourri comme des hyènes
I been drum slap stands like when Ike did the Tina
J'ai frappé sur des stands comme quand Ike le faisait à Tina
And no gel either, no force to????? a bomb
Et pas de fille non plus, pas de force pour larguer une bombe
Misdomeanor and goes faster then a cheetah
Délit et va plus vite qu'un guépard
The rap? concepts? cause fail you don't have to go home
Le rap ? concepts ? car échouent, vous n'êtes pas obligé de rentrer à la maison
But you have to get the hell out the here
Mais tu dois dégager d'ici
And yeah blunteds and rebums must pair
Et oui, les bluntés et les rebelles doivent s'apparier
The dun gridy donna in drinch with gear
La grille du donjon en tenue de sport
And the obvious sench hence with??????
Et le sench évident donc avec ??????
The news writer stating that the flow is over ah-ah
Le rédacteur en chef déclarant que le courant est terminé ah-ah
The best school leader, the destenied plan with a preacher
Le meilleur chef d'établissement, le plan destiné avec un prédicateur
Greatness when I flow throug to ya urethra
Grandeur quand je traverse ton urètre
The beat and the rhyme will peep to critique
Le rythme et la rime vont jeter un coup d'œil à la critique
When my? cow? jumps over your moon don′t sleep
Quand ma vache saute au-dessus de ta lune, ne dors pas
Even if you sleep
Même si tu dors
You know that he'll be there
Tu sais qu'il sera
Just matters now it's on
C'est juste que maintenant c'est lancé
We′ll see who keeps them screaming
On verra qui les fera crier
We know he′ll kick the rhyme
On sait qu'il va kicker la rime
That makes them jump or joy
Qui les fait bondir de joie
Sweet dreams my son
Fais de beaux rêves mon fils
You'll never away
Tu ne seras jamais partie
Yeeeeah
Ouais
From the minds of Minolta
De l'esprit de Minolta
From the press play boster
Du booster de lecture de presse
From the average Jack wack crackheads with Oprah
Du crackhead moyen de Jack avec Oprah
As from safe sex with rubbers
Comme pour le sexe protégé avec des préservatifs
As for rapper turnin′ mothers
Quant aux rappeurs qui transforment les mères
As for exec's on the covers as for million march brothers
Comme pour les cadres sur les couvertures comme pour les millions de frères de marche
Shu-boo
Chut
The fair for my new scare-crow
La foire pour mon nouvel épouvantail
You haven′t been scared since I first heard the Wu
Tu n'as pas eu peur depuis la première fois que j'ai entendu le Wu
The beat well grinded, the rhyme??????
Le rythme bien rodé, la rime ??????
In the furute there's another new world crimial minded
Dans le futur, il y a un autre nouveau monde criminel
And ha-leluja kids hear this
Et alléluia les enfants entendent ça
The death kiss will exist your mix and his
Le baiser de la mort existera ton mix et le sien
The movement of the rational Hip-Hop radical
Le mouvement du radical hip-hop rationnel
The beef between foes was labeled practical
Le boeuf entre ennemis a été qualifié de pratique
And ragional the????? spell did sell
Et régional le sort ?????? a bien marché
It made positive icons start to rebell
Cela a fait que les icônes positives ont commencé à se rebeller
For the doe, not a flow when you check?????????? street soul to the lowest riddle
Pour la pâte, pas un flow quand tu vérifies l'âme de la rue ?????? à l'énigme la plus basse
You creep don′t sleep
Tu rampes, ne dors pas
Even if you sleep
Même si tu dors
You know that he'll be there
Tu sais qu'il sera
Just matters now it's on
C'est juste que maintenant c'est lancé
We′ll see who keeps them screaming
On verra qui les fera crier
We know he′ll kick the rhyme
On sait qu'il va kicker la rime
That makes them jump or joy
Qui les fait bondir de joie
Sweet dreams my son
Fais de beaux rêves mon fils
You'll never away
Tu ne seras jamais partie
Yeeeeah
Ouais
Now here we go
Maintenant, c'est parti
Vocal booth I get on???? with the truth
Cabine vocale, je continue ???? avec la vérité
Loosin my tooth and get ready for the lyrical juice
Perdre ma dent et me préparer pour le jus lyrique
Starts to pour hardcore rule?????
Commence à verser la règle hardcore ?????
G-Man Lp′s gonna sell more then a whore
Les LP de G-Man vont se vendre plus qu'une pute
I'm certain and through the soundscan man I′m smirkin
Je suis sûr et à travers l'homme du sondage, je souris
Buyers are gonna run they don't like? Lava Burton?
Les acheteurs vont courir, ils n'aiment pas Lava Burton ?
I light shit up like uncle Fester
J'allume la merde comme l'oncle Fester
You wanna see me use your retina
Tu veux me voir utiliser ta rétine
I′m laughing at your skills like Fren Dresner
Je ris de tes compétences comme Fren Dresner
The beats like elastic the groove well crafted
Les rythmes comme l'élastique, le groove bien conçu
I wanna be the best I told Nes to pick a classic
Je veux être le meilleur, j'ai dit à Nes de choisir un classique
It's so erratic how easy it is to create static
C'est tellement erratique comme il est facile de créer de l'électricité statique
The rude is demographic it's hard to be democratic
Le grossier est démographique, il est difficile d'être démocratique
I′ve had it it′s allmost time for the new word order
J'ai compris, il est presque temps pour le nouvel ordre mondial
Watch your sons and daughters
Surveillez vos fils et vos filles
(Ooooooooooooh)
(Ooooooooooooh)
Even if you sleep
Même si tu dors
You know that he'll be there
Tu sais qu'il sera
Just matters now it′s on
C'est juste que maintenant c'est lancé
We'll see who keeps them screaming
On verra qui les fera crier
We know he′ll kick the rhyme
On sait qu'il va kicker la rime
That makes them jump or joy
Qui les fait bondir de joie
Sweet dreams my son
Fais de beaux rêves mon fils
You'll never away
Tu ne seras jamais partie
Yeeeeah
Ouais
Even if you sleep
Même si tu dors
You know that he′ll be there
Tu sais qu'il sera
Just matters now it's on
C'est juste que maintenant c'est lancé
We'll see who keeps them screaming
On verra qui les fera crier
We know he′ll kick the rhyme
On sait qu'il va kicker la rime
That makes them jump or joy
Qui les fait bondir de joie
Sweet dreams my son
Fais de beaux rêves mon fils
You′ll never away
Tu ne seras jamais partie
Yeeeeah
Ouais
Even if you sleep
Même si tu dors
You know that he'll be there
Tu sais qu'il sera
Just matters now it′s on
C'est juste que maintenant c'est lancé
We'll see who keeps them screaming
On verra qui les fera crier
We know he′ll kick the rhyme
On sait qu'il va kicker la rime
That makes them jump or joy
Qui les fait bondir de joie
Sweet dreams my son
Fais de beaux rêves mon fils
You'll never away
Tu ne seras jamais partie
Yeeeeah
Ouais





Writer(s): Richard Simpson


Attention! Feel free to leave feedback.