Lyrics and translation Chubb Rock - Enter The Dragon
Enter The Dragon
Entrez le Dragon
Enter
the
sensei,
praise
while
I
pose
in
the
stance
Entrez
le
sensei,
je
me
tiens
dans
une
posture
digne
d'éloges
Dance
or
some
bust
ass
advance
so
to
enhance
Danse
ou
avance
avec
panache
pour
augmenter
Your
appreciation
for
one
creation
Ton
appréciation
pour
cette
création
That
God
didn't
make
a
mistake
to
make
Que
Dieu
n'a
pas
fait
par
erreur
Flake
if
you
wanna,
gonna,
hauna,
trama,
go
tell
ya
mama
Fuis
si
tu
veux,
vas-y,
hauna,
trauma,
va
le
dire
à
ta
mère
And
your
honor
my
actions
don't
believe
the
drama
Et
pour
ton
honneur,
mes
actions
ne
sont
pas
à
prendre
pour
du
drame
During
the
chorus
found
Chuck
Norris
and
so
then
yo
Chucky
Pendant
le
refrain,
j'ai
trouvé
Chuck
Norris
et
donc,
yo
Chucky
You
had
juice
you
fought
Bruce
and
now
you
wanna
duck
me
Tu
avais
du
jus,
tu
as
combattu
Bruce
et
maintenant
tu
veux
m'éviter
And
hug
me
damn
Vanilla
Chutney
Et
me
serrer
dans
tes
bras,
damn
Vanilla
Chutney
You
wanna
shut
me
down
like
Chuck
D
Tu
veux
me
faire
taire
comme
Chuck
D
And
I
will
kill,
act
ill,
thrill
with
skill,
Bill
Et
je
vais
tuer,
agir
comme
un
malade,
faire
vibrer
avec
mes
compétences,
Bill
And
then
I
ass
whip
and
I
then
skip
Et
puis
je
te
donne
un
coup
de
pied
au
cul
et
je
m'en
vais
To
the
loo
n
wax
you
and
your
crew
and
Pour
te
cirer
les
chaussures,
toi
et
ton
équipe,
et
Give
a
liter
to
some
damn
pupil
booin
Donner
un
litre
à
ces
damnés
élèves
qui
sifflent
Like
Uhh
yo,
you,
sensei
rock
Comme
Uhh
yo,
toi,
sensei
rock
Act
like
you
know
a
judo
a
chop
chop
chop
Agis
comme
si
tu
connaissais
le
judo,
un
chop
chop
chop
You
know
I
walk
down
the
streets
of
the
Soho
in
Tokyo
Tu
sais
que
je
marche
dans
les
rues
de
Soho
à
Tokyo
On
my
arm
no
Yoko
Ono
so
yo
Sur
mon
bras,
pas
Yoko
Ono,
alors
yo
I
don't
know
the
vibes
or
the
lives
at
the
rice
with
chives
Je
ne
connais
pas
les
vibrations
ou
les
vies
au
riz
avec
de
la
ciboulette
After
the
rice
with
chives
is
giving
me
hives
Après
le
riz
avec
de
la
ciboulette,
ça
me
donne
des
boutons
I
don't
know
what
to
say
about
the
place
Je
ne
sais
pas
quoi
dire
sur
cet
endroit
I
mean
everybody
here
has
a
smile
on
their
face
Je
veux
dire,
tout
le
monde
ici
a
un
sourire
sur
le
visage
So
I'm
rolling
with
the
scenery
and
glad
I
came
Alors
je
roule
avec
le
paysage
et
je
suis
content
d'être
venu
If
I
see
some
o
ill
shit
like
black
rain
I'm
O-U-T
Si
je
vois
une
merde
comme
la
pluie
noire,
je
suis
O-U-T
Three
strikes
and
take
some
Sony
kid
off
his
bike
Trois
frappes
et
j'enlève
un
enfant
Sony
de
son
vélo
And
be
ghost
and
step
hard
like
a
dyke
Et
je
deviens
un
fantôme
et
je
marche
fort
comme
une
dyke
Yeeeeesssss
Bruce
Lee
was
the
best
Yeeeeesssss
Bruce
Lee
était
le
meilleur
But
the
kid
also
drank
more
wine
than
they
did
on
Falcon
Crust
Mais
le
gamin
a
aussi
bu
plus
de
vin
qu'ils
n'en
ont
bu
sur
Falcon
Crust
But
no
juice
or
blunt
or
stunt
or
brew
Mais
aucun
jus,
ni
blunt,
ni
stunt,
ni
brassée
Or
tres
or
hate
or
friends
or
crews
Ni
tres,
ni
haine,
ni
amis,
ni
équipes
Will
never
stop
Chubbs
and
draw
four
Uno
N'arrêteront
jamais
Chubbs
et
ne
tireront
pas
quatre
Uno
Act
like
you
know
a
judo
a
chop
chop
chop
Agis
comme
si
tu
connaissais
le
judo,
un
chop
chop
chop
Why
did
you
leave
the
palace
when
I
told
you
not
to
Pourquoi
as-tu
quitté
le
palais
quand
je
t'ai
dit
de
ne
pas
le
faire
And
now
I
have
to
put
on
the
Gee
and
chop
you
Et
maintenant
je
dois
mettre
le
Gee
et
te
découper
Into
pieces
not
Reese's
I
hope
no
one
yo
see
this
En
morceaux,
pas
en
Reese's,
j'espère
que
personne
ne
voit
ça,
yo
Cause
your
whipping
will
be
the
topic
of
my
thesis
Car
ton
fouettage
sera
le
sujet
de
ma
thèse
John
Saxon
please
bow
to
the
captain
John
Saxon,
s'il
te
plaît,
incline-toi
devant
le
capitaine
Before
you're
waxing
ignore
all
the
clapping
Avant
d'être
ciré,
ignore
tous
les
applaudissements
That
you're
hearing,
cause
you
half
stepped
on
preparing
Que
tu
entends,
car
tu
as
marché
sur
ton
style
de
préparation
Your
style,
so
be
gone
with
the
smile,
I'll
Alors
disparaît
avec
ton
sourire,
je
vais
Listen
to
your
lest
request,
the
S
off
your
chest
went
West
Écouter
ta
dernière
demande,
le
S
de
ton
cœur
est
allé
à
l'Ouest
And
know
yo
test
the
last
cess
Et
sache,
yo,
teste
la
dernière
merde
That
you're
gonna
get
ya
mess
Que
tu
vas
recevoir
ton
gâchis
Puff
the
blunt
then
begin
to
fret
Fume
le
blunt,
puis
commence
à
t'inquiéter
You
use
the
crane
and
I
think
I
will
start
with
the
tiger
Tu
utilises
la
grue
et
je
pense
que
je
vais
commencer
avec
le
tigre
To
extract
all
the
blood
and
saliva
Pour
extraire
tout
le
sang
et
la
salive
And
puncture
your
structure
with
the
art
of
the
Sumo
Et
percer
ta
structure
avec
l'art
du
Sumo
Bow
and
act
like
you
know,
a
judo,
a
chop
chop
chop
Incline-toi
et
agis
comme
si
tu
connaissais
le
judo,
un
chop
chop
chop
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Writer Unknown, Barnes Samuel J
Attention! Feel free to leave feedback.