Chubb Rock - My Brother - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chubb Rock - My Brother




What you're trying to tell me G
То, что ты пытаешься мне сказать, Джи
If I walk down to the corner and shop I'm a goner
Если я дойду до угла и сделаю покупки, мне конец.
A Bodega is a no-no so where should I get my grub
Винный погреб - это ни-ни, так где же мне взять свою жратву
Without you idiots trying to rub -- me out
Без вас, идиотов, пытающихся стереть меня с лица земли
Cause I'm the victim on your main route
Потому что я жертва на твоем главном маршруте
You take me out and you might get some clout
Ты сводишь меня куда-нибудь, и, возможно, получишь некоторое влияние
Anger is driving around in a red Wrangler
Гнев разъезжает на красном Вранглере
Looking for all you black stranglers
Ищу всех вас, черных душителей
To squeeze your reasoning try to find the answer
Чтобы сжать ваши рассуждения, попробуйте найти ответ
You try to rob you'll get a Jolly Rancher
Если попытаешься ограбить, получишь веселого владельца ранчо
For ya dragon, brotherly strength and gaggin
За твоего дракона, братскую силу и приколы
Put away the gun son, run
Убери пистолет, сынок, беги
For cover, seek sanctuary with your mother
В поисках укрытия ищи убежища у своей матери
Ahh my brother
Ах, мой брат
My brother four times
Мой брат четыре раза
Take the time to check the clock and don't smother
Найдите время, чтобы посмотреть на часы, и не задыхайтесь
Other being when both are already fleeing
Другое существо, когда оба уже убегают
From the same oppression, the lesson
Из того же угнетения урок
Here has been ignored for many years and years
Это игнорировалось в течение многих лет
Fears has created many hostile years
Страхи породили много враждебных лет
Hoover sustained the first hate maneuver
Гувер выдержал первый маневр ненависти
Jiggaboo and now I have to also be afraid of you
Джиггабу, и теперь я тоже должен тебя бояться
Think like Brown or Franklin and be thanking
Думайте, как Браун или Франклин, и будьте благодарны
The one you pray to, they're after you too
Тот, кому ты молишься, тоже охотится за тобой
Don't try to switch, they're not after no other
Не пытайтесь переключиться, они не стремятся ни к чему другому
But us my brother
Но мы, мой брат
Mississippit Burning gets my stomach churning and yearning
Миссисипское жжение вызывает у меня скручивание в животе и тоску
I d on't care how much we're earning
Меня не волнует, сколько мы зарабатываем
Each year we dissipate in the air yeah
Каждый год мы растворяемся в воздухе, да
Change our line of thought put away the damn quart
Изменим ход наших мыслей, уберем эту чертову кварту
Of brew the intoxicated crew knew
О пиве, которое знала опьяненная команда
We couldn't come hither if we're destroying our liver
Мы не смогли бы прийти сюда, если бы разрушали свою печень
So what should we do earn our little pittance
Так что же нам делать, чтобы заработать наши маленькие гроши
And act real ignorant just like the Buttmins
И веди себя по-настоящему невежественно, совсем как задница.
Put away our t hings and sing a different sound
Отбросим наши мысли и запоем по-другому
Come home and you might get beat down
Приходи домой, и тебя могут избить
Down down down you won't touch no other
Вниз, вниз, вниз, ты не прикоснешься ни к кому другому
Why not no other, my brother
Почему не никто другой, мой брат





Writer(s): Jean Claude Olivier, Stephen Preston Shockley, Samuel J Barnes, Leon F Iii Sylvers, Francisco Pimental, Alexander Benjamin Richbourg, William B Shelby, Richard A Simpson, Erik Lee Milteer


Attention! Feel free to leave feedback.