Lyrics and translation Chubb Rock - The Arrival

The Arrival

The birth 1986 Brooklyn USA -- just signed the contracts today
Happy but later on came dismay -- Yo, where is my pay
Just wrote the lyrics to DJ Innovator
We throw the record out now and then you pay later
OK naive me -- the first plot for the Rock
Billboard spot achieved without a bullet so what now
I wanna stimulate the crowd but how?
Should I just sample James Brown
And then I'll just have the same sound
I did it anyway and yo it came off
The beat was abrupt word caught up
Only a chosen few knew
That it was hot so Chubb Rock was on his way
To express his many views
What record comes next do you haev a clue
The brain waves steady on impulse power
A song it never took an hour
You make an ass out of you and me if you assume
The popeye tune didn't boom didn't create a hip-hop recital
The focal point for the first arrival

Yes like in yes y'all land
Chubb Rock don't you hear success calling
So I pick up the phone then answer
Make it uptempo for the dancers
Floors exploding, club heads voguing
Journalists looking at the Billboard slogan
Number one rap records of the year "Treat 'em"
From Jack the Rapper to the South of Medem
Reign on the charts like a thunderstorm
Verbal lightning cause I sound exciting
Minstrel shows never ever done 'em
Find the Uncle Tom who did it, gun 'em then we sun 'em
Play a cannonball and like Hannibal Lect it
Silence up the Lambs cause they're screaming like some next shit
Flow like the Nile, I'll smile at the file pile
Dial for the sure best guess test West, Kyle
Scandal and controversy
I'll throw Joan in the River if she hurts me
Sasparillar Diller Phyllis, bill us or kill us, Willis Bruce
Die Hard this album is the damn proof
Coming stronger and stronger hard like Long Donga Silver
For crews who will pilfer
The big man, the biggest of the large man clan
Ku klux that's for red neck fucks
I'm sorry cause I'm not about profanity
But racism let's me lose my sanity
It's a sin it's a sin that's born within
I know it's wack they're trying to kill the black
So every single and album I hit the problem
And all the copyright thieves I got 'em
Respect The Chubbster it's written in the bible word up
And credit The Arrival

L'arrivée

La naissance en 1986 à Brooklyn, aux États-Unis - je viens de signer les contrats aujourd'hui
Heureux, mais plus tard, le désespoir est arrivé - Yo, où est mon argent ?
J'ai juste écrit les paroles pour DJ Innovator
On sort le disque maintenant et tu payeras plus tard
OK, naïf moi - le premier complot pour le Rock
La place dans le Billboard a été obtenue sans balle, alors quoi maintenant ?
Je veux stimuler la foule, mais comment ?
Devrais-je simplement sampler James Brown ?
Et puis j'aurai le même son
Je l'ai fait quand même et yo, ça a marché
Le rythme était abrupt, les mots ont suivi
Seuls quelques élus le savaient
Que c'était chaud, donc Chubb Rock était en route
Pour exprimer ses nombreuses opinions
Quel disque sortira ensuite, tu as une idée ?
Les ondes cérébrales sont stables sur la puissance de l'impulsion
Une chanson n'a jamais pris une heure
Tu te rends ridicule toi et moi si tu penses
Que la mélodie de Popeye n'a pas explosé, n'a pas créé un récital hip-hop
Le point focal pour la première arrivée

Oui comme dans oui, tout le monde, terre
Chubb Rock, tu n'entends pas le succès t'appeler ?
Alors je décroche le téléphone puis je réponds
Faisons-le uptempo pour les danseurs
Les sols explosent, les têtes de club voguent
Les journalistes regardent le slogan du Billboard
Les albums rap numéro un de l'année "Treat 'em"
De Jack the Rapper au sud de Medem
Régner sur les charts comme un orage
Éclairs verbaux parce que je suis excitant
Les spectacles de ménestrels ne les ont jamais faits
Trouve l'Oncle Tom qui l'a fait, tire dessus puis expose-le au soleil
Joue une boule de canon et comme Hannibal Lecter, dis-le
Fais silence aux agneaux parce qu'ils crient comme des trucs de dingues
Coule comme le Nil, je sourirai au tas de fichiers
Compose le numéro pour le meilleur test de devinettes, West, Kyle
Scandale et controverse
Je jetterai Joan dans la rivière si elle me fait du mal
Sasparillar Diller Phyllis, facture-nous ou tue-nous, Willis Bruce
Die Hard, cet album est la preuve
De plus en plus fort, dur comme Long Donga Silver
Pour les équipes qui voleront
Le grand homme, le plus grand du clan des grands hommes
Ku klux, c'est pour les connards du Sud
Je suis désolé parce que je ne suis pas pour les gros mots
Mais le racisme me fait perdre la tête
C'est un péché, c'est un péché qui est né de l'intérieur
Je sais que c'est nul, ils essaient de tuer le noir
Donc chaque single et album, j'attaque le problème
Et tous les voleurs de droits d'auteur, je les ai
Respecte le Chubbster, c'est écrit dans la Bible, parole d'évangile
Et donne du crédit à l'arrivée