Chubb Rock - The Bad Boyz - translation of the lyrics into German

The Bad Boyz - Chubb Rocktranslation in German




The Bad Boyz
Die Bad Boyz
Chubb is a loveable Guy, not a Teddy Riley group
Chubb ist ein liebenswerter Kerl, keine Teddy Riley Gruppe
It deeply bruise me, greaves me if you say I'm soup
Es verletzt mich tief, kränkt mich, wenn du sagst, ich sei schlapp
I'm really not, and I don't really think I am
Das bin ich wirklich nicht, und ich glaube auch nicht wirklich, dass ich es bin
But I'm convinced, that I can make a funky jam
Aber ich bin überzeugt, dass ich einen funkigen Jam machen kann
So if you wanna, support the man that's gonna
Also, wenn du willst, unterstütze den Mann, der es wird
Jump up on the scene deliver lyrics that are sorta mean
Auf die Bühne springen, Texte liefern, die irgendwie gemein sind
With the cream of the crop, Chubb Rock will never stop
Mit der Crème de la Crème, Chubb Rock wird niemals aufhören
Showin his intelligence quotient, things are potent
Seinen Intelligenzquotienten zu zeigen, die Dinge sind potent
Prime time rhymes that's floatin blowin and knowin
Erstklassige Reime, die schweben, wehen und wissen
That it's goin to be considered the topic I've hithered
Dass es als das Thema betrachtet wird, das ich hierher gebracht habe
Feelings between the music scene
Gefühle zwischen der Musikszene
While I move to the groove like Akeem. Olujawon
Während ich mich zum Groove bewege wie Akeem Olajuwon
The don upon the team that plays real calm, ego all gone
Der Don im Team, der sehr ruhig spielt, Ego ganz weg
Chubb doesn't like to be hyper
Chubb mag es nicht, hyper zu sein
I wait for my prey and then I react like a tiger
Ich warte auf meine Beute und reagiere dann wie ein Tiger
Clip up, pick up, rip them all up and
Sie clippen, aufpicken, sie alle zerreißen und
And then I heard my history callin
Und dann hörte ich meine Geschichte rufen
Readin readin, Chubb never had a clue
Las und las, Chubb hatte keine Ahnung
And this is not what I was taught in school and
Und das ist nicht, was mir in der Schule beigebracht wurde und
Decoyed, made every grade was a ploy
Getäuscht, jede Note war ein Trick
That mislead the head of the Bad Boy - Robin!
Der den Kopf des Bad Boy in die Irre führte - Robin!
A gwan Chubb, ah do gwan Chubb
Mach weiter Chubb, ah mach weiter Chubb
A gwan Chubb, yes ah gwan Chubb
Mach weiter Chubb, ja ah mach weiter Chubb
Oh a gwan Chubb, Lord ah gwan Chubb
Oh mach weiter Chubb, Herrgott ah mach weiter Chubb
Me nah stop Chubb til me get some cash
Ich, Chubb, höre nicht auf, bis ich etwas Geld bekomme
Ahh Ms-ah-Robin ah de cream of de crop
Ahh Ms-ah-Robin ist die Crème de la Crème
Say lightning ah flash, an' thunder a clap
Sag, der Blitz zuckt, und der Donner kracht
An' watch everyting known as stars just a crash
Und sieh zu, wie alles, was als Sterne bekannt ist, einfach abstürzt
The tea for the spoon and de fork on de plate
Der Tee für den Löffel und die Gabel auf dem Teller
And de TV on de bed an' de watch said not
Und der Fernseher auf dem Bett und die Uhr sagte nicht
Now Lord Miss-ah-Robin say you no-oh-fi-chat
Nun Herrgott Miss-ah-Robin sag, du sollst nicht reden
Ah-when you a-chat me say ya knot on bark
Ah-wenn du redest, sag ich, du bist kein Bellen (?)
Ah wha gwan Chubb, yes a gwan Chubb, hmmm
Ah was geht Chubb, ja was geht Chubb, hmmm
Last summer, my tune went to number
Letzten Sommer ging mein Song auf Nummer
Two on the countdown, I had a frown
Zwei im Countdown, ich hatte eine finstere Miene
On my grill cause I knew that until I went
Auf meinem Gesicht, weil ich wusste, dass bis ich ging
To number one I couldn't consider myself The One
Auf Nummer eins konnte ich mich nicht als Der Eine betrachten
But The One came back with a hardcore devilish rap
Aber Der Eine kam zurück mit einem Hardcore-teuflischen Rap
Fully strapped, definitely aimed at
Voll gerüstet, definitiv gezielt auf
Things that made me, no one can pay me
Dinge, die mich gemacht haben, niemand kann mich bezahlen
Enough to sell out, call a bluff and huff
Genug, um mich zu verkaufen, einen Bluff aufzudecken und zu pusten
And blow the house down that I built
Und das Haus umzublasen, das ich gebaut habe
And meeting old homeboys like Giz and Milk
Und alte Kumpels wie Giz und Milk treffen
Definitely happy - Howie Tee kept me
Definitiv glücklich - Howie Tee hielt mich
On the level of a star so the squads can sweat me
Auf dem Level eines Stars, damit die Crews mich anhimmeln können
Cause Chubb Rock always seem to rock the place
Denn Chubb Rock scheint immer den Laden zu rocken
Peace to the homeboys Amityville and Mase
Frieden an die Kumpels Amityville und Mase
On the Anita Baker tip I'm gonna bring ya joy
Auf die Anita Baker Art werde ich dir Freude bringen
The overjoy of the Bad Boy - Robin!
Die übergroße Freude des Bad Boy - Robin!
Dem ah come, Lord dem a come
Sie kommen, Herrgott, sie kommen
Yes dem ah come, yes dem a come
Ja, sie kommen, ja, sie kommen
A wicked go my tongue when de fire start burn
Meine Zunge wird böse, wenn das Feuer zu brennen beginnt
De wicked dem gon melt like? against sun
Die Bösen werden schmelzen wie ? gegen die Sonne
De fire a gon burn down de 'ouse of Sodom
Das Feuer wird das Haus von Sodom niederbrennen
De fire a gon burn down de man we touch by?
Das Feuer wird den Mann niederbrennen, den wir berühren bei ?
Lord dem a come, Lord dem a come
Herrgott, sie kommen, Herrgott, sie kommen
So dem have dem gone but me ah 'ave none
Also haben sie ?, aber ich habe keins
Me take off on di foot and me started to run
Ich rannte los und begann zu laufen
But when me come back me say di fight cyan't done
Aber wenn ich zurückkomme, sage ich, der Kampf kann nicht enden
I'm suh-Robin come out wit de baddest can done
Ich bin's, Suh-Robin kommt raus mit dem Bösesten/Besten (?)
Lord dem a come, yes dem a come
Herrgott, sie kommen, ja, sie kommen
Lord dem a come.
Herrgott, sie kommen.





Writer(s): Howard Thompson Howie, Chubb Rock Tee


Attention! Feel free to leave feedback.