The Big Man - Chubb Rock translation in German

The Big Man

The bigger of the biggest made a hitlist
Not a lot of people, but a sequel, so witness
The evolution of a seed planted four years ago
And now the offspring today is the new thing
The people wanna jock but if they won't here's a quote:
Jealousy has arisen but don't - sweat it
And in this particular case - don't let it
Hold you back from pledging allegiance to this
And your girl wants a kiss but I have my own miss
On my side til the skeezer in me died
Like the (?) to the John, the Crosby to the Bing
The Dave is to the Benny and the Big Man is ready
To take a stand for all big man-kind
And I'm gonna succeed with the rhyme
So potent that a consultant said that rappin rodents
Have two-thirds of my intelligence quotient and knowin
Just that, secures me from all the muskrats
And my degree tells me I don't must rap
But the fans of hundreds of grands know I slam
Love the jams of the Big Man -!

Der Große Mann

Der Größte der Größten hat 'ne Hitliste gemacht
Nicht viele Leute, aber 'ne Fortsetzung, also sei Zeugin
Die Evolution eines Samens, der vor vier Jahren gepflanzt wurde
Und jetzt ist der Nachwuchs von heute das neue Ding
Die Leute wollen drauf abfahren, aber wenn nicht, hier ein Zitat:
Eifersucht ist aufgekommen, aber - mach dir nichts draus
Und in diesem speziellen Fall - lass es nicht zu
Dich davon abhalten, diesem die Treue zu schwören
Und deine Freundin will 'nen Kuss, aber ich hab' meine eigene Süße
An meiner Seite, bis der Schürzenjäger in mir starb
Wie der (?) zum John, der Crosby zum Bing
Der Dave ist zum Benny und der Große Mann ist bereit
Für die ganze Art der großen Männer einzustehen
Und ich werde mit dem Reim Erfolg haben
So potent, dass ein Berater sagte, dass rappende Nagetiere
Zwei Drittel meines Intelligenzquotienten haben und wissend
Genau das sichert mich vor all den Bisamratten
Und mein Abschluss sagt mir, ich muss nicht rappen
Aber die Fans von Hunderttausenden wissen, ich knall' rein
Lieben die Jams vom Großen Mann -!