Chubb Rock - Yabadabadoo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chubb Rock - Yabadabadoo




Yabadabadoo
Yabadabadoo
One: Red Hot Lover Lover Tone
Un : Red Hot Lover Lover Tone
Diggedy da-di-la-di-da-di, baby there's a party
Diggedy da-di-la-di-da-di, bébé, il y a une fête
But you can't have a party without a large Bacardu
Mais tu ne peux pas faire la fête sans un grand Bacardi
You got to keep the hottie moving like a Maserati
Tu dois garder la belle en mouvement comme une Maserati
A hundred million women wanna Tone up their body
Cent millions de femmes veulent que Tone muscle leur corps
And I can never pass up a chance to romance them
Et je ne peux jamais laisser passer une chance de les séduire
Don't call me soft just because I'm handsome
Ne m'appelle pas doux juste parce que je suis beau
So money take a tip if you flip and you slip
Alors l'argent, prends un pourboire si tu retournes et tu glisses
You'll be using all your teeth for poker chips
Tu utiliseras toutes tes dents pour des jetons de poker
So wiggedy word wiggedy word I don't smoke the herb
Alors wiggedy word wiggedy word je ne fume pas l'herbe
And if my hottie smokes the shit I'll kick her to the curb
Et si ma cocotte fume cette merde, je la vire au trottoir
Every morning breakfast in bed is served
Chaque matin, le petit déjeuner au lit est servi
Cause on women I haev an affect like a quadra verb
Parce que sur les femmes, j'ai un effet comme un quadra verbe
So can I whip yes what yes like buddha sess yes
Alors puis-je fouetter oui quoi oui comme Bouddha sess oui
Shot em all dead when they try to test
Les ai tous abattus quand ils ont essayé de tester
So keep me in like Flynn this year I'm gonna win
Alors garde-moi comme Flynn cette année je vais gagner
If my balls are on your chin then you got the D.I.Y.M.
Si mes couilles sont sur ton menton alors tu as le D.I.Y.M.
So can I get a shout
Alors puis-je avoir un cri
Peace to Chubb Rock, TrakMasters, the Gigalos and I'm out
Paix à Chubb Rock, TrakMasters, les Gigalos et je suis sorti
Yabadabadoo
Yabadabadoo
Two: Chubb Rock
Deux : Chubb Rock
Wow look at the size of his chest
Wow regarde la taille de sa poitrine
Never the less I jump upon ET list and then phone my home
Néanmoins je saute sur la liste ET et ensuite je téléphone à la maison
Before the little kitten throws a stone
Avant que le petit chaton ne lance une pierre
The holder of the Rock, one two and ya don't stop
Le détenteur du Rocher, un deux et tu ne t'arrêtes pas
Rhythm to the dism while the ism forms a prism
Rythme au dism tandis que l'ism forme un prisme
Suck the dism stand like a Chisolm dimension prison and is he
Suce le dism tiens-toi comme une prison de dimension Chisolm et est-il
The One, The One, he says he's the one, the only one
Le Seul, Le Seul, il dit qu'il est le seul, le seul
Take the two subtract the one and uh-hhuh
Prends les deux soustrais le un et uh-hhuh
He's handsome ya see, big strong and sturdy
Il est beau tu vois, grand fort et robuste
Watch the birdy I'm nerdy on the IQ set
Regarde l'oiseau je suis ringard sur le plateau du QI
Caught nuff wreck
Pris assez d'épave
The grim reapear what said Charlier Brown's damn teacher
La faucheuse ce qu'a dit le professeur de Charlier Brown
Wa wah wah wa wa wah, damn
Wa wah wah wa wa wah, putain
I cram to understand the plan ma'am
Je m'entasse pour comprendre le plan madame
I mean I've been hitting the books for a long time now
Je veux dire que je lis des livres depuis longtemps maintenant
Real long time now, look at the furrowed brow
Vraiment longtemps maintenant, regarde le front froncé
Drink Slim Faster, delete the chow
Bois Slim Faster, supprime le chow
For a strong sequel word up to the people
Pour une suite forte parole aux gens
The people; you mean power to them
Le peuple ; tu veux dire le pouvoir pour eux
While Eastwood Clint plays misty for the buddha
Alors qu'Eastwood Clint joue brumeux pour le bouddha
He's buzzing, cummin at cha
Il bourdonne, il jouit à cha
And you know we had to watcha, time for some lyrics
Et tu sais qu'on a te regarder, c'est l'heure des paroles
While I kick it and you hear it
Pendant que je le lance et que tu l'entends
Even Helen Keller word up can hear it
Même Helen Keller, mot pour mot, peut l'entendre
From the rustler lyrical hustler
Du rustler arnaqueur lyrique
The fat lady sand I crusher her, word up the Chubbster
La grosse dame a chanté je l'écrase, parole au Chubbster
Yabadabadoo
Yabadabadoo
Three: Rob Swinga
Trois : Rob Swinga
Rob Swinga loves jazz so I'ma swing this like a cool cat
Rob Swinga adore le jazz alors je vais balancer ça comme un chat cool
Down with A.T.E.E.M., Trakmasterz got a dope rap
En bas avec A.T.E.E.M., Trakmasterz a un rap dope
Humongous vocals; I'm quick to flick a jab
Voix énormes ; Je suis rapide pour donner un coup de poing
I'm not Michael Jackson or the Chubbs but I'm bad
Je ne suis pas Michael Jackson ou les Chubbs mais je suis mauvais
Chew up a sucker like a stick of gum
Mâcher une sucette comme un bâton de chewing-gum
And then I spit out the bum once the flavor's done
Et puis je recrache le clochard une fois la saveur partie
I'm nifty powerful like an M-60
Je suis chouette puissant comme un M-60
And I'll pop your girl like Jiffy popped Dippy
Et je vais faire sauter ta copine comme Jiffy a fait sauter Dippy
Well I swing a lyric like a swinga would
Eh bien, je balance une parole comme un swinga le ferait
And I swing a hoe in bed like a swinga should
Et je balance une houe au lit comme un swinga devrait le faire
When it comes to getting hoes I'm rated quadruple X
Quand il s'agit d'avoir des houes, je suis classé quadruple X
Just like Dr. Ruth my mind is strictly on the sex
Tout comme le Dr Ruth, mon esprit est strictement sur le sexe
And style or position is my selection
Et le style ou la position est ma sélection
But I won't play without my contraception
Mais je ne jouerai pas sans ma contraception
Like Ramsey's or Trojan's oh yes that's chill
Comme Ramsey's ou Trojan's oh oui c'est cool
If worse comes to worse then I use no frills
Si ça tourne mal, alors je n'utilise pas de fioritures
So check it check it check it check it check it one two
Alors vérifie vérifie vérifie vérifie vérifie un deux
Yabadabadoo
Yabadabadoo





Writer(s): William Jhonata Koegler


Attention! Feel free to leave feedback.