Chucho Ponce Los Daddys de Chinantla - Te Sorprenderas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chucho Ponce Los Daddys de Chinantla - Te Sorprenderas




Te Sorprenderas
Tu seras surprise
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Weh weh weh
Weh weh weh
Mario Mendoza wepa
Mario Mendoza wepa
Deje de amarte
J'ai arrêté de t'aimer
Te saque de mi mente
Je t'ai sortie de mon esprit
Me costo bastante pero siempre lo logre
Ça m'a coûté beaucoup d'efforts, mais j'y suis arrivé
Que te quedas con él y sin mi amor
Tu restes avec lui, et sans mon amour
Si estoy contigo otra vez, es por pasión
Si je suis à nouveau avec toi, c'est par passion
Te sorprenderás
Tu seras surprise
En el instante que te bese y no te bese igual
Au moment je t'embrasserai, et je ne t'embrasserai pas de la même manière
Y comprenderás
Et tu comprendras
Que no soy el mismo de antes me hiciste cambiar
Que je ne suis plus le même qu'avant, tu m'as fait changer
Qué confiada estás
Tu es tellement confiante
Que mi amor ya lo mataste y ni cuenta te das
Que tu as tué mon amour, et tu ne t'en rends même pas compte
Vuélveme a escuchar
Réécoute-moi
Si yo vuelvo a estar contigo es por placer no más
Si je suis à nouveau avec toi, c'est juste pour le plaisir
Por que que a ti lo mismo te da
Parce que je sais que c'est la même chose pour toi
Como tienes otro amor, lo mismo te da
Comme tu as un autre amour, c'est la même chose pour toi
Te sorprenderás
Tu seras surprise
En el instante que te bese y no te bese igual
Au moment je t'embrasserai, et je ne t'embrasserai pas de la même manière
Y comprenderás
Et tu comprendras
Que no soy el mismo de antes me hiciste cambiar
Que je ne suis plus le même qu'avant, tu m'as fait changer
Larry Medonza
Larry Medonza
Si quieres soy tu amante
Si tu veux, je suis ton amant
Si no hay otra salida
S'il n'y a pas d'autre solution
Como él no te complace, soy tu amante yo lo
Comme il ne te satisfait pas, je suis ton amant, je le sais
Yo que estás con él
Je sais que tu es avec lui
No por amor
Pas par amour
Como el es mucho mayor
Comme il est beaucoup plus âgé
Tus ancias soy
Je suis tes désirs
Te sorprenderás
Tu seras surprise
En el instante que te bese y no te bese igual
Au moment je t'embrasserai, et je ne t'embrasserai pas de la même manière
Y comprenderás
Et tu comprendras
Que no soy el mismo de antes me hiciste cambiar
Que je ne suis plus le même qu'avant, tu m'as fait changer
Qué confiada estás
Tu es tellement confiante
Que mi amor ya lo mataste y ni cuenta te das
Que tu as tué mon amour, et tu ne t'en rends même pas compte
Vuélveme a escuchar
Réécoute-moi
Si yo vuelvo a estar contigo es por placer no más
Si je suis à nouveau avec toi, c'est juste pour le plaisir
Por que que a ti lo mismo te da
Parce que je sais que c'est la même chose pour toi
Como tienes otro amor, lo mismo te da
Comme tu as un autre amour, c'est la même chose pour toi
Te sorprenderás
Tu seras surprise
En el instante que te bese y no te bese igual
Au moment je t'embrasserai, et je ne t'embrasserai pas de la même manière
Y comprenderás
Et tu comprendras
Que no soy el mismo de antes me hiciste cambiar
Que je ne suis plus le même qu'avant, tu m'as fait changer
Por que se que a ti lo mismo te da
Parce que je sais que c'est la même chose pour toi
Como tienes otro amor
Comme tu as un autre amour
Lo mismo te da
C'est la même chose pour toi





Writer(s): Bolano Daza Wilmar Alfonso


Attention! Feel free to leave feedback.