Lyrics and translation Chucho - Capitan en Altamar
Ya
no
sé
cómo
estar
contigo,
un
nuevo
amigo,
Je
ne
sais
plus
comment
être
avec
toi,
un
nouvel
ami,
Quiero
ser
capitán
en
alta
mar,
Je
veux
être
capitaine
en
haute
mer,
Me
voy
a
hacer
a
la
mar
buscando
un
nuevo
bando,
Je
vais
prendre
la
mer
à
la
recherche
d'un
nouveau
camp,
Y
seré,
capitán
en
alta
mar
seré.
Et
je
serai,
capitaine
en
haute
mer
je
serai.
Y
no
tendré
suficiente
vela
Et
je
n'aurai
pas
assez
de
voile
Y
la
corriente
me
va
a
hacer
naufragar
en
alta
mar,
Et
le
courant
me
fera
naufrager
en
haute
mer,
Y
al
nadar
la
corriente
de
agua
diferente
me
llevará
Et
en
nageant
le
courant
d'eau
différent
me
portera
Más
allá
de
la
línea
del
mar
llegaré,
Au-delà
de
la
ligne
de
la
mer,
j'arriverai,
Al
más
allá,
a
tu
alta
mar
llegaré,
Au-delà,
à
ta
haute
mer,
j'arriverai,
Y
capitán
en
tu
alta
mar
seré,
Et
capitaine
dans
ta
haute
mer,
je
serai,
Capitán
en
tu
alta
mar
seré.
Capitaine
dans
ta
haute
mer,
je
serai.
Son
las
corrientes
del
amor,
Ce
sont
les
courants
de
l'amour,
Campos
de
fuerza
superior,
Des
champs
de
force
supérieurs,
Campos
magnéticos
llevan
hasta
ti
Des
champs
magnétiques
te
conduisent
A
través
de
flechas
de
dirección.
À
travers
des
flèches
de
direction.
Y
llegaré
navegando
en
barco
por
mi
charco
Et
j'arriverai
en
naviguant
en
bateau
sur
mon
étang
Y
seré
capitán
en
tu
alta
mar,
Et
je
serai
capitaine
dans
ta
haute
mer,
Y
llegaré
donde
el
mar
caliente,
a
un
nuevo
ambiente,
Et
j'arriverai
où
la
mer
chaude,
dans
un
nouvel
environnement,
Mírame,
es
la
nostalgia
del
futuro,
¿la
ves?
Regarde-moi,
c'est
la
nostalgie
du
futur,
tu
la
vois
?
Son
las
corrientes
del
amor,
Ce
sont
les
courants
de
l'amour,
Campos
de
fuerza
superior,
Des
champs
de
force
supérieurs,
Campos
magnéticos
llevan
hasta
ti
Des
champs
magnétiques
te
conduisent
A
través
de
flechas
de
dirección,
À
travers
des
flèches
de
direction,
A
través
de
flechas
de
dirección,
À
travers
des
flèches
de
direction,
A
través
de
flechas
de
dirección,
À
travers
des
flèches
de
direction,
A
través
de
flechas
de
dirección
...
À
travers
des
flèches
de
direction
...
Y
llegaré
navegando
en
barco
por
mi
charco
Et
j'arriverai
en
naviguant
en
bateau
sur
mon
étang
Y
seré
capitán
en
tu
alta
mar,
Et
je
serai
capitaine
dans
ta
haute
mer,
Y
llegaré
donde
el
mar
caliente,
a
un
nuevo
ambiente,
Et
j'arriverai
où
la
mer
chaude,
dans
un
nouvel
environnement,
Mírame,
es
la
nostalgia
del
futuro,
¿la
ves?,
Regarde-moi,
c'est
la
nostalgie
du
futur,
tu
la
vois
?
Es
la
nostalgia
del
futuro,
¿la
ves?,
C'est
la
nostalgie
du
futur,
tu
la
vois
?
Es
la
nostalgia
del
futuro,
¿la
ves?,
C'est
la
nostalgie
du
futur,
tu
la
vois
?
Es
la
nostalgia
del
futuro,
¿la
ves?,
C'est
la
nostalgie
du
futur,
tu
la
vois
?
Es
la
nostalgia
del
futuro
C'est
la
nostalgie
du
futur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.