Lyrics and translation Chucho - Desidia

Desidia

Dejadme palidecer
De amor y envidia
Dejadme palidecer
Sin broncear
Dejadme languidecer en la desidia
Desidia que no me deja actuar
Brilla el sol
Sobre el mar
Dejadme en paz
Dejadme en paz
Desidia
Dejadme languidecer en la desidia
Dejadme tomar mi combinado en paz
Dejadme alimentar mi amor sin prisas
Libradme de vuestra intensidad vital
Brilla el sol
Sobre el mar
Dejadme en paz
Dejadme en paz
Dejadme en paz
Bri
Lla
Brilla el di
Ia
Y desnudos sin reloj
La desi
Idia
Dejadme palidecer de amor y envidia
Dejadme saborear mi trago en paz
Dejadme en paz
Dejadme en paz
Dejadme en paz

L'Indolence

Laisse-moi pâlir
D'amour et d'envie
Laisse-moi pâlir
Sans bronzer
Laisse-moi languir dans l'indolence
L'indolence qui ne me laisse pas agir
Le soleil brille
Sur la mer
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
Indolence
Laisse-moi languir dans l'indolence
Laisse-moi prendre mon cocktail en paix
Laisse-moi nourrir mon amour sans hâte
Libère-moi de ton intensité vitale
Le soleil brille
Sur la mer
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
Bri
Lla
Le soleil brille
Ia
Et nus sans montre
La desi
Idia
Laisse-moi pâlir d'amour et d'envie
Laisse-moi savourer mon verre en paix
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille