Chucho - El Secreto De La Ciencia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chucho - El Secreto De La Ciencia




Nunca imaginé que esto fuera a ser así,
Я никогда не думал, что это будет так,
El secreto que mejor guarda la Ciencia.
Секрет, который лучше всего хранит наука.
Nunca lo esperé y estoy fuera ya de
Я никогда не ожидал этого, и я уже вне себя.
Desde que te encontré...
С тех пор, как я нашел тебя...
Me lo dijiste aquella noche:
Ты сказал мне в ту ночь.:
No leas más, léeme a mí.
Не читай больше, читай мне.
Nunca imaginé que el mundo se iba a abrir
Я никогда не думал, что мир откроется.
Como ante mí,
Как ты передо мной.,
Como el mar ante mí,
Как море передо мной.,
Como a Moisés...
Как Моисею...
Nunca imaginé que esto fuera a ser así,
Я никогда не думал, что это будет так,
El secreto que mejor guarda la Ciencia.
Секрет, который лучше всего хранит наука.
Nunca lo esperé y estoy fuera ya de mí,
Я никогда не ожидал этого, и я уже вне себя.,
El milagro que crea la Cibernética.
Чудо, которое создает кибернетика.
Decid "A", (A)
Скажите "А", (А)
Decid "BIS", (BIS)
Скажите "бис", (бис)
Decid "MO": (MO)
Скажите "МО": (МО)
"ABISMO!"
"Бездна!"
El abismo que se abre a mis pies,
Бездна, которая открывается у моих ног,,
El mundo que prometes al mirarme,
Мир, который ты обещаешь, глядя на меня.,
Los ingredientes de la pólvora y después
Ингредиенты пороха и после
A esperar y ver cómo se abre...
Подождите и посмотрите, как он открывается...
Yo fui navegando hacia ti,
Я плыл к тебе.,
Y navegué hacia ti,
И я плыл к тебе.,
Y me perdí en tu humedad,
И я заблудился в твоей влаге.,
Me perdí en tu humedad,
Я потерялся в твоей влаге,,
Me perdí en tu humedad...
Я заблудился в твоей влаге...
Decid "A", (A)
Скажите "А", (А)
Decid "MOR": (MOR)
Скажите "Мор": (Мор)
"AMOR!"
"Любовь!"
Nunca imaginé que esto fuera a ser así,
Я никогда не думал, что это будет так,
El secreto que mejor guarda la Ciencia
Секрет, который лучше всего хранит наука
Y guardará la Cibernética
И это сохранит кибернетику
Y guardará la Cosmética.
И он сохранит косметику.





Writer(s): Fernando Alfaro


Attention! Feel free to leave feedback.