Chucho - Predicar en el Desierto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chucho - Predicar en el Desierto




Predicar en el Desierto
Prêcher dans le désert
Arengar a un millon de muertos
Haranguer un million de morts
Convencerles de su error y de mi amor
Les convaincre de leur erreur et de mon amour
De mi amor
De mon amour
Y este agobiante dolor
Et cette douloureuse souffrance
Mi cabeza resuena como un tambor
Ma tête résonne comme un tambour
Una sola decision
Une seule décision
Separa la vida de la muerte
Sépare la vie de la mort
Cuando el circulo se cierre
Quand le cercle se refermera
Se acabo se acabo
C'est fini, c'est fini
Y este agobiante calor
Et cette chaleur accablante
Una venganza bien fria es la solucion
Une vengeance bien froide est la solution
La peor desertizacion
La pire désertification
Es esa que avanza en las mentes
Est celle qui avance dans les esprits
Mas de dos dedos de frente
Plus de deux doigts de front
Es la mejor revolucion
Est la meilleure révolution
Y este agobiante calor
Et cette chaleur accablante
Una conciencia bien fria es la solucion
Une conscience bien froide est la solution
Ya no temo a los monstruos
Je ne crains plus les monstres
Nos acostrumbamos a nosotros
Nous nous sommes habitués à nous-mêmes
No podemos ya parar
Nous ne pouvons plus nous arrêter
De saltar de bailar
De sauter, de danser
El suelo quema los pies
Le sol brûle les pieds
Unete a nosotros
Rejoins-nous
Veras que bien
Tu verras comme c'est bien






Attention! Feel free to leave feedback.