Chucho - Sombra Lunar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chucho - Sombra Lunar




Sombra Lunar
Sombra Lunar
Cuando ya la noche es total
Quand la nuit est totale
Y la luna nos ve cabalgar
Et que la lune nous voit chevaucher
Y su luz nos sopla por detrás
Et que sa lumière souffle sur nous par derrière
Nuestras sombras vuelven a temblar
Nos ombres tremblent à nouveau
Nuestras sombras vuelven a brillar
Nos ombres brillent à nouveau
Al llegar a casa te encontré
En rentrant à la maison, je t'ai trouvé
Observando formas de lunar
Observant des formes de lune
Deja eso y te prepararé
Laisse ça et je te préparerai
Un combinado que vas a flipar
Un cocktail qui va te faire flipper
Que se llama sombra fantasmal
Qui s'appelle ombre fantomatique
Qué se llama sombra fantasmal
Qui s'appelle ombre fantomatique
Exploraré
J'explorerai
Tu piel a la luz lunar
Ta peau à la lumière de la lune
Y te daré
Et je te donnerai
Un beso en cada lunar
Un baiser sur chaque grain de beauté
Lunar, luna y aquí otro más
Lunaire, lune et voici un autre
Lunar, lunar, otro lunar
Lunaire, lunaire, un autre grain de beauté
O la sombra de un lunar
Ou l'ombre d'un grain de beauté
Y juran que nos vieron cabalgar
Et ils jurent qu'ils nous ont vus chevaucher
A la sombra de la luz lunar
À l'ombre de la lumière de la lune
Uno al otro en la oscuridad
L'un à l'autre dans l'obscurité
Disparando balas de verdad
Tirant des balles réelles
Como en una luz crepuscular
Comme dans une lumière crépusculaire
Como en una aurora fantasmal
Comme dans une aurore fantomatique
Exploraré
J'explorerai
Tu piel a la luz lunar
Ta peau à la lumière de la lune
Y te daré
Et je te donnerai
Un beso en cada lunar
Un baiser sur chaque grain de beauté
Lunar, lunar y aquí otro más
Lunaire, lunaire et voici un autre
Lunar, lunar, otro lunar
Lunaire, lunaire, un autre grain de beauté
O la sombra de un lunar
Ou l'ombre d'un grain de beauté
El cantante acaba de morir
Le chanteur vient de mourir
La noticia acaba de llegar
La nouvelle vient d'arriver
El tiempo corre y no lo vi venir
Le temps passe et je ne l'ai pas vu venir
Y la canción acaba de acabar
Et la chanson vient de se terminer
La canción acaba de acabar
La chanson vient de se terminer






Attention! Feel free to leave feedback.