Chucho - Te Exprimiré Hasta la Tumba - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chucho - Te Exprimiré Hasta la Tumba




Te Exprimiré Hasta la Tumba
Je t'exprimerai jusqu'à la tombe
Hoy ya funcionó, ya lo puedes ver:
Aujourd'hui, ça a fonctionné, tu peux le voir :
Magia negra o no, te convertiré,
Magie noire ou non, je te convertirai,
Te transformaré, te travestiré ...
Je te transformerai, je te travestis ...
Te cogeré,
Je te prendrai,
Te exprimiré hasta la tumba,
Je t'exprimerai jusqu'à la tombe,
Te exprimiré hasta la ...
Je t'exprimerai jusqu'à la ...
La montaña más alta del planeta
La montagne la plus haute de la planète
Y la niebla se espesa sobre el mar,
Et le brouillard s'épaissit sur la mer,
Cuando el líquido néctar nos marea,
Quand le nectar liquide nous rend saouls,
La niebla oscurece la oscuridad.
Le brouillard obscurcit l'obscurité.
Hoy te esperaré negro de emoción,
Aujourd'hui, je t'attendrai noir d'émotion,
Como una obsesión te perseguiré,
Comme une obsession, je te poursuivrai,
Te perseguiré, te perseguiré ...
Je te poursuivrai, je te poursuivrai ...
Te cogeré,
Je te prendrai,
Te exprimiré hasta la tumba,
Je t'exprimerai jusqu'à la tombe,
Te exprimiré hasta la tumba,
Je t'exprimerai jusqu'à la tombe,
Te exprimiré hasta la tumba,
Je t'exprimerai jusqu'à la tombe,
Te exprimiré hasta la ...
Je t'exprimerai jusqu'à la ...
Hoy te estuve buscando y la marea
Aujourd'hui, je t'ai cherché et la marée
De alta que era asustaba el mar,
Si haute qu'elle était, elle effrayait la mer,
Me dijeron que estabas otra vez
On m'a dit que tu étais de nouveau
En la calle buscando la verdad.
Dans la rue à la recherche de la vérité.
Te buscaré para exprimirte hasta la tundra,
Je te chercherai pour t'exprimer jusqu'à la toundra,
Quiero decir, ¡Dios me confunda!
Je veux dire, que Dieu me confonde !
Cuando el líquido néctar nos confunda,
Quand le nectar liquide nous confondra,
Néctar que nos traga hacia la tumba,
Nectar qui nous avale vers la tombe,
Suavemente nos engaña y nunca,
Doucement, il nous trompe et jamais,
No te volveré a ver ya nunca.
Je ne te reverrai plus jamais.






Attention! Feel free to leave feedback.