Chuchú Bermudas feat. Nativo - Onírica - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chuchú Bermudas feat. Nativo - Onírica




Onírica
Онiрическая
Hace tiempo que yo te buscaba (niña)
Я тебя давно искал (девочка)
Te sentía cerca y no te tocaba
Я чувствовал тебя рядом, но не касался
Estás ahí pero no puedo darte lo que quiero
Ты есть, но я не могу дать тебе то, что хочу
¡Ouh ouh oh!
Ох ох о!
Te tengo solo cuando duermo
Ты у меня только во сне
¡Ouh ouh ouh!
Ох ох ох!
Presencia en mis sueños y ausencia en mi realidad
Присутствие в моих снах и отсутствие в моей реальности
¡La la la!
Ля ля ля!
Y pega despertar sin ti mujer
И бьет просыпаться без тебя, женщина
¡Ouh ouh ouh!
Ох ох ох!
¡Ouh ouh ouh!
Ох ох ох!
Desde que cambió todo no pienso otra cosa que no sea tu cara
С тех пор как все изменилось, я ни о чем не думаю, кроме твоего лица
Ya no aguanto la espera
Я больше не выдержу ожидания
Si estuvieras aquí te lo hiciera sin parar
Если бы ты была здесь, я бы делал это без остановки
Que me vara tras vara esperando el momento a que me llamara'
Что я замирал бы понемногу в ожидании твоего звонка
Pa' descargarla o que me escribieras
Чтобы разрядить меня или что ты мне написала
Maldita sea no pasó nada
Черт возьми, ничего не произошло
Ahora cargo el recuerdo de tu boca fría
Теперь я несу воспоминание о твоих холодных губах
El sabor del cóctel rosa que bebías
Вкус розового коктейля, который ты пила
La sonrisa borracha que sostenías
Улыбка пьяницы, которую ты поддерживала
Toda la alegría con la que me mentías
Всю радость, с которой ты мне лгала
No fue hasta luego, fue hasta nunca
Это было не до свидания, это было прощай навсегда
Da bronca tenerte en la mente hasta las tantas
Обидно держать тебя в памяти до самой крайней
Presencia en mis sueños y ausencia en mi realidad
Присутствие в моих снах и отсутствие в моей реальности
¡La la la la!
Ля ля ля ля!
Y pega despertar sin ti mujer
И бьет просыпаться без тебя, женщина
5 a.m y despierto del sueño donde estaba
5 утра и я просыпаюсь от сна, где я был
Desaparece la sonrisa de mi cara
Улыбка исчезает с моего лица
No 'tas al lado mío como imaginaba
Нет тебя рядом со мной, как я себе представлял
'Tas sola en la cama y el mismo olor a marihuana
Ты один в постели и тот же запах марихуаны
Tiene destreza como una bruja
Она искусна, как ведьма
me metiste en tu burbuja
Ты затащил меня в свой мыльный пузырь
Me creo poeta como Neruda
Я чувствую себя поэтом, как Неруда
Desde que te entregaste a desnuda ¡uhh!
С тех пор, как ты отдалась мне обнаженной, о-о!
Volando sin parar, mi cuerpo astral
Летаю без остановки, мое астральное тело
Perdido en tu cintura y tu paladar
Затерявшись в твоей талии и твоем небе
que no debimos, ¡celo a la primera!
Я знаю, что мы не должны этого делать, ревность с первого раза!
Me dejé llevar por lo que fumamos afuera
Я увлекся тем, что мы курим на улице
No fue hasta luego, fue hasta nunca
Это было не до свидания, это было прощай навсегда
bronca tenerte en la mente hasta las tantas
Обидно держать тебя в памяти до самой крайней
¡Ouh ouh ouh!
Ох ох ох!
Te tengo solo cuando duermo
Ты у меня только во сне
¡Ouh ouh ouh!
Ох ох ох!
Presencia en mis sueños y ausencia en mi realidad
Присутствие в моих снах и отсутствие в моей реальности
¡La la la!
Ля ля ля!
Y pega despertar sin ti mujer
И бьет просыпаться без тебя, женщина
¡Ouh ouh ouh!
Ох ох ох!
¡Ouh ouh ouh!
Ох ох ох!





Chuchú Bermudas feat. Nativo - Onírica - Single
Album
Onírica - Single
date of release
06-11-2020



Attention! Feel free to leave feedback.