NEVADA - Willie DeVille , Drama Theme , Chuchú Bermudas translation in French

NEVADA

Vivo sin consecuencias, fin de semana en Vegas
Tú venido a menos y descontinuao
Como juego'e SEGA
Estratega en el tablero, no hablo de baloncesto
Jaque en un movimiento
Jodiendo a to mis hijos y no hablo de incesto

All eyes watchin over me, but I ain't Tupac
Visto de durag, bumpeando Wu Tang
Sampleando Lootpac
Preguntan, "Who that?"
Niño, ponme a prueba, que ese mar de leva
No me mueve, me eleva

I'm on some new shit
Roqueando con Nobunaga
Era feudal nipona
Hanzo Hattori, la saga
Krav Magá hecho barras
Derrapando en la esfera terráquea

Pateando tráqueas sobreviví sequías
Yo un padre de un Damián
Y tú una puta mamá de Matías

(Pateando tráqueas sobreviví sequías)
(Yo diría que alrededor de unas 100 veces)
(Me han jodido policías de mala leche)
(Hijos de puta cornudos como tú)
(Y ahora es mi turno)
(Qué te follen, jefe de mierda)

Anti uniforme, escritura cuneiforme
Moñas de farmer
No quiero el hit, yo soy el summer
Té de tu blúmer
To lo que tú me traigas
Hoy grabo en Ruanda como Dheformer

Shoutout a Galinier
Yo player, tú linier
Merwebo, aunque te regeneres como el puto Cell
Seré tu Gohan, historia como Abraham
Mis genes en tus mujeres, dime Gengis Khan

Merezco esfinge, soy un faraón
Tú eres Simón, el de la salsa, El gran varón
Y yo, Simón Bolívar, libertades arriba
Aunque estos putos dictadores me persigan

La tengo hincada en sus marranadas
Mis barras siempre libertinas
Mi nariz nevada
Como tu pelvis
Casémonos ante Elvis
En un hotel barato, grabándolo en selfie

(Como tu pelvis, casémonos ante Elvis)
(En un hotel barato)
(Como tu pelvis)
(Willie DeVille, Chuchú Bermudas)
(Let the Drama kick!)

NEVADA

Je vis sans conséquences, week-end à Vegas
Toi, déchu et discontinu
Comme un jeu SEGA
Stratege sur l'échiquier, je ne parle pas de basket
Échec et mat en un coup
Je baise tous mes fils, et je ne parle pas d'inceste

Tous les yeux sont rivés sur moi, mais je ne suis pas Tupac
Habillé d'un durag, en écoutant du Wu-Tang
Samplant Lootpack
Ils demandent : "C'est qui ça ?"
Petite, mets-moi à l'épreuve, cette mer agitée
Ne me secoue pas, elle m'élève

Je suis sur un nouveau truc
Je rock avec Nobunaga
Ère féodale nippone
Hanzo Hattori, la saga
Krav Maga en rimes
Dérivant sur la sphère terrestre

Donnant des coups de pied dans la trachée, j'ai survécu à des sécheresses
Moi, un père d'un Damien
Et toi, une putain de mère d'un Mathias

(Donnant des coups de pied dans la trachée, j'ai survécu à des sécheresses)
(Je dirais environ 100 fois)
(Des flics pourris m'ont baisé)
(Des fils de pute cocufiés comme toi)
(Et maintenant c'est mon tour)
(Va te faire foutre, connard de chef)

Anti-uniforme, écriture cunéiforme
Rubans de fermier
Je ne veux pas du tube, je suis l'été
Le thé de ta culotte
Tout ce que tu m'apportes
Aujourd'hui, j'enregistre au Rwanda comme Dheformer

Shoutout à Galinier
Moi, joueur, toi, juge de touche
Putain, même si tu te régénères comme ce putain de Cell
Je serai ton Gohan, une histoire comme Abraham
Mes gènes dans tes femmes, appelle-moi Gengis Khan

Je mérite un sphinx, je suis un pharaon
Toi, tu es Simon, celui de la salsa, Le Grand
Et moi, Simon Bolivar, libertés en haut
Même si ces putains de dictateurs me poursuivent

Je l'ai à genoux dans ses saletés
Mes rimes toujours libertines
Mon nez enneigé
Comme ton bassin
Marions-nous devant Elvis
Dans un hôtel miteux, en filmant en selfie

(Comme ton bassin, marions-nous devant Elvis)
(Dans un hôtel miteux)
(Comme ton bassin)
(Willie DeVille, Chuchú Bermudas)
(Que le Drama commence !)