Chuchú Bermudas feat. Gegga - Principios - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chuchú Bermudas feat. Gegga - Principios




Principios
Principes
-CHUCHÚ.
-CHUCHÚ.
Entendí que era por principios desde mi comienzo
J'ai compris que c'était par principe dès le début
Gané con verbo y mi concepto lo que llamas puesto
J'ai gagné avec des mots et mon concept ce que tu appelles un poste
No tuve crew ni mucha junta, no hice juramentos
Je n'ai pas eu d'équipage ni de nombreuses réunions, je n'ai pas fait de serments
El peregrino sin santuario construye su templo
Le pèlerin sans sanctuaire construit son temple
Soy el ejemplo del siembro y luego cosecho
Je suis l'exemple de celui qui sème et récolte ensuite
Satisfecho, pues sospecho ser la causa e' su despecho
Satisfait, car je soupçonne d'être la cause de ton dépit
Del hecho a trecho me he chupao' unos cuantos pechos
De lieu en lieu, j'ai sucé quelques seins
Y eché leche en el chiquito del que se creía arrecho
Et j'ai donné du lait au petit de celui qui pensait être fort
Chuchú no copia flow's ni frases que otros hayan dicho
Chuchú ne copie pas les flows ni les phrases que les autres ont dites
Porque hacerlo sin citar fuentes son vainas de bicho
Car le faire sans citer les sources, c'est des trucs de salopards
Pero, ¿qué va a saber un guaricho de cerebro estrecho
Mais qu'est-ce qu'un petit con au cerveau étroit peut savoir
Que se cree maduro porque tuvo un carajito?
Qui se croit mûr parce qu'il a eu un enfant ?
Vomito rap's que denotan coeficientes robustos
Je vomis des raps qui dénotent des coefficients robustes
Consulto simples garantías de excelentes productos
Je consulte des garanties simples d'excellents produits
No busques indulto ni culpa entre mis insultos
Ne cherche pas d'indulgence ni de culpabilité parmi mes insultes
Si cagó donde se come saboree mierda con gusto
S'il a chié il mange, savoure la merde avec plaisir
Oriundo del más narco-pueblo de la costa
Originaire du village le plus narcotique de la côte
Guárdate tu gentilicio cabrón, a nadie le importa
Garde ton gentilé, connard, personne ne s'en fout
Yo he escrito orgías y apologías
J'ai écrit des orgies et des apologies
La vida mía no me da como pa' fingir patologías
Ma vie ne me donne pas de quoi faire semblant d'avoir des pathologies
Hoy día hay tanto tonto al trote que se cree violento
Aujourd'hui, il y a tellement de crétins qui se croient violents
Tranquilo todo está tomao' por el conocimiento
Calme-toi, tout est pris par la connaissance
Tratan de tener talento hace tanto tiempo
Ils essaient d'avoir du talent depuis si longtemps
Que no hay viento que lo arrastre y lo salvé del hundimiento.
Qu'il n'y a pas de vent qui le traîne et l'a sauvé du naufrage.
-GEGGA.
-GEGGA.
Yeah, no tengo sueños
Ouais, je n'ai pas de rêves
Sino metas en mi horizonte
Mais des objectifs à l'horizon
Nada es imposible, todas las barreras se rompen
Rien n'est impossible, toutes les barrières sont brisées
He sido torpe, o eso dice mi antescedente
J'ai été maladroit, ou c'est ce que dit mon passé
Pero han sido esos golpes los que han hecho a mi mente fuerte
Mais ce sont ces coups qui ont rendu mon esprit fort
No es cuestión de suerte lograr que las ideas se cumplan
Ce n'est pas une question de chance de faire en sorte que les idées se réalisent
Es hacer que la muerte no sea obstáculo que interrumpa
C'est faire en sorte que la mort ne soit pas un obstacle qui interrompe
Aquellas ansias que se unen al raciocinio
Ces envies qui se joignent au raisonnement
Y que a la vista de otros se cataloga como delirio
Et qui aux yeux des autres sont qualifiés de délire
Soy un individuo influenciado por los antiguos
Je suis un individu influencé par les anciens
Recordar aclara mi inspiración cual colirio
Se souvenir éclaircit mon inspiration comme un collyre
Son solo residuos, los causantes de la ignorancia
Ce ne sont que des résidus, les responsables de l'ignorance
La que hoy asocia pertenencia con abundancia
Celle qui aujourd'hui associe appartenance à l'abondance
La palabra conciencia antecede al remordimiento
Le mot conscience précède le remords
Pero la decadencia ha ocultado este sentimiento
Mais la décadence a caché ce sentiment
Porque en estos tiempos la vida se ha tornado amarga
Parce qu'en ces temps, la vie est devenue amère
Y lo negligente nubla la mente hasta no saber como usarla
Et la négligence obscurcit l'esprit jusqu'à ne plus savoir comment l'utiliser
Yo no voy a ser lo que alguien espera que sea
Je ne vais pas être ce que quelqu'un attend de moi
Solo soy quien soy, ¿por qué?
Je suis juste qui je suis, pourquoi ?
No tengo ni idea
Je n'en ai aucune idée
Harto de peleas, que me vean como un mal ejemplo
Marre des combats, de me voir comme un mauvais exemple
Por ser diferente usar mi mente y no vivir en templos.
Pour être différent, utiliser mon esprit et ne pas vivre dans des temples.





Writer(s): jesús alejandro hernández

Chuchú Bermudas feat. Gegga - Lo Incrédulo
Album
Lo Incrédulo
date of release
08-02-2017



Attention! Feel free to leave feedback.