Lyrics and translation Chuck Adams - Take Me as I Am

Take Me as I Am

Like a heart left on my sleeve
These tattoos cover me
Like names carved into a tree
All these memories
Wake me up and rinse my eyes
Baptized today I′m free
One thing that I'm gonna
Is be all I can be

If you can lift your head
Than you can rise on up

Right now I am
Standing here
Oh take me as I am
Oh take me as I am
Won′t you take me as I am

Like a stranger in a foreign land
That's how I feel in Tennessee
The good lord made us equal but
It don't feel that way to me
Everyday reminders that
I′m different let me be (my skins mahogany)
We can change the world
If we stop judging what we see

If you can lift your head
Than you can rise up

Hook

I′m on my way
To a brighter day
Won't you hold my hand
It′ll be ok

Прими меня таким, какой я есть

Как сердце, нараспашку,
Эти татуировки покрывают меня,
Словно имена, вырезанные на дереве,
Все эти воспоминания.
Разбуди меня и промой мои глаза,
Сегодня я крещен и свободен.
Одно, что я собираюсь сделать,
Это быть всем, кем я могу быть.

Если ты можешь поднять голову,
То ты можешь подняться.

Прямо сейчас я
Стою здесь.
О, прими меня таким, какой я есть.
О, прими меня таким, какой я есть.
Разве ты не примешь меня таким, какой я есть?

Как чужак на чужой земле,
Вот как я себя чувствую в Теннесси.
Господь создал нас равными, но
Мне так не кажется.
Каждый день напоминания о том, что
Я другой, оставьте меня в покое (моя кожа цвета красного дерева).
Мы можем изменить мир,
Если перестанем судить то, что видим.

Если ты можешь поднять голову,
То ты можешь подняться.

Припев

Я на пути
К более светлому дню.
Возьми меня за руку,
Все будет хорошо.