Chuck Berry - House of Blue Lights - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chuck Berry - House of Blue Lights




House of Blue Lights
Дом синих огней
Pull up your jeans and we will truck on down
Подтяни свои джинсы, и мы отправимся туда,
A knocked out joint at the edge of town
В обалденное место на окраине города.
A real homecoming for all you cats
Настоящее возвращение домой для всех вас, котята,
You keep a-walking 'til you see that welcome mat
Идите, пока не увидите этот коврик у входа.
Fall in there, lose your lead
Заходите туда, расслабьтесь,
At the house, the house of blue lights
В дом, дом синих огней.
Well, we have the time and we'll cut a rug
У нас есть время, и мы зажжем,
You dig that jive like it should be dug
Отрывайтесь под этот джайв, как следует.
A real homecoming for all the cats
Настоящее возвращение домой для всех вас, котята,
You keep a-walking 'til you see that welcome mat
Идите, пока не увидите этот коврик у входа.
Drop-in there, get your lead
Заходите туда, отрывайтесь,
At the house, the house of blue lights
В дом, дом синих огней.
Fryers, broilers, Detroit barbecued ribs
Жареные цыплята, цыплята-гриль, ребрышки барбекю из Детройта,
You get the hit of the week
Вы получите хит недели,
But when you dig that real fine jive
Но когда вы услышите этот прекрасный джайв,
With the welcome beat
С приветственным ритмом.
Fall in there, lose your lead
Заходите туда, расслабьтесь,
At the house, the house of blue lights
В дом, дом синих огней.
Fryers, broilers, Detroit barbecued ribs
Жареные цыплята, цыплята-гриль, ребрышки барбекю из Детройта,
You get the treat of the week
Вы получите угощение недели,
But when you dig that real fine jive
Но когда вы услышите этот прекрасный джайв,
With the welcome beat
С приветственным ритмом.
Fall in there, lose your lead
Заходите туда, расслабьтесь,
At the house, the house of blue lights
В дом, дом синих огней.





Writer(s): DON RAYE, FREDDIE SLACK


Attention! Feel free to leave feedback.