Lyrics and translation Chuck Berry - I Want to Be Your Driver

I Want to Be Your Driver

I wanna be your driver
I wanna be your driver
I would love to ride you
I would love to ride you around
Will be ready when you want me, to drive you on downtown

Yeah, I wanna drive your, your long and beautiful
Your rounded-body, wheel-to-roll limousine
I've never had the thrill of riding such a wonderful machine

I roll 'round the mountain, drive down in the valley
I would drive it all over, I would ride you home with ease
You will enjoy every journey, it will be my aim to please

So let me be your driver, let me be your driver
I would love to ride you, I would love to ride you downtown
Drive you so slow and easy
You won't wanna put me down

Я Хочу Быть Твоим Водителем

Я хочу быть твоим водителем,
Я хочу быть твоим водителем,
Я бы с удовольствием прокатил тебя,
Я бы с удовольствием прокатил тебя по всему городу.
Буду готов, когда ты захочешь, отвезти тебя в центр.

Да, я хочу управлять твоей длинной и красивой,
Твоей обтекаемой машиной, лимузином от колеса до колеса.
Никогда не испытывал такого удовольствия от вождения такой замечательной машины.

Я поднимусь на гору, спущусь в долину,
Я буду катать тебя повсюду, я с лёгкостью отвезу тебя домой.
Ты будешь наслаждаться каждым путешествием, моей целью будет доставить тебе удовольствие.

Так позволь мне быть твоим водителем, позволь мне быть твоим водителем.
Я бы с удовольствием прокатил тебя, я бы с удовольствием прокатил тебя по всему городу.
Поведу тебя так медленно и нежно,
Что ты не захочешь меня отпускать.