Lyrics and translation Chuck Berry - Mojo Hand

Mojo Hand

Well, I got a mojo workin′
Just don't work on you
(Thank you Muddy)
Well, I got a mojo workin′
Just don't work on you
And I wanna love you so bad 'til I
Don′t know what I′m gon' do, oh, no
Well, I′m going down to Louisiana
Just to get a mojo hand, yes I am
I'm going down to Louisiana
Just to get a mojo hand, be alright
And I′m gonna have every man
Right in the palm of my hand, yes I am
Well, I got a mojo workin'
Well, I got a mojo workin′
I got a mojo workin'
I got a mojo workin'
I got a mojo workin′ but it
Just don′t work on you, no
I'm gonna write me a letter
Tell every town I know
I′m gonna write me a letter
Tell every town I know
I'm gonna tell everybody
Just how much I love you so
Yes I want it, sing with me baby
Well, I got a mojo workin′
I got a mojo workin'
I got a brrrrh workin′
I got a mojo workin'
I got a mojo workin'
But it just don′t work
Just won′t work
Just don't work on you
What am I gon′ do?

Main de Mojo

Eh bien, j'ai un mojo qui fonctionne
Il ne fonctionne pas sur toi
(Merci Muddy)
Eh bien, j'ai un mojo qui fonctionne
Il ne fonctionne pas sur toi
Et je veux tellement t'aimer jusqu'à ce que je ne
Sache pas ce que je vais faire, oh, non
Eh bien, je vais descendre en Louisiane
Juste pour obtenir une main de mojo, oui je suis
Je vais descendre en Louisiane
Juste pour obtenir une main de mojo, ça ira
Et je vais avoir tous les hommes
Directement dans la paume de ma main, oui je suis
Eh bien, j'ai un mojo qui fonctionne
Eh bien, j'ai un mojo qui fonctionne
J'ai un mojo qui fonctionne
J'ai un mojo qui fonctionne
J'ai un mojo qui fonctionne mais il
Ne fonctionne pas sur toi, non
Je vais m'écrire une lettre
Dire à toutes les villes que je connais
Je vais m'écrire une lettre
Dire à toutes les villes que je connais
Je vais dire à tout le monde
À quel point je t'aime
Oui je le veux, chante avec moi bébé
Eh bien, j'ai un mojo qui fonctionne
J'ai un mojo qui fonctionne
J'ai un brrrrh qui fonctionne
J'ai un mojo qui fonctionne
J'ai un mojo qui fonctionne
Mais ça ne fonctionne pas
Ne fonctionne pas
Ne fonctionne pas sur toi
Qu'est-ce que je vais faire ?