Lyrics and translation Chuck Berry - Route 66
Well,
if
you
ever
plan
to
motor
west
Eh
bien,
si
tu
penses
un
jour
faire
un
tour
en
voiture
vers
l'Ouest
Jack,
take
my
way,
it's
the
highway
that's
the
best
Mon
chéri,
prends
mon
chemin,
c'est
la
route
la
meilleure
Get
your
kicks
on
Route
66
Prends
du
plaisir
sur
la
Route
66
Well,
it
winds
from
Chicago
to
L.A.
Elle
serpente
de
Chicago
à
Los
Angeles
More
than
two-thousand
miles
all
the
way
Plus
de
deux
mille
miles,
tout
le
long
du
chemin
Get
your
kicks
on
Route
66
Prends
du
plaisir
sur
la
Route
66
Well,
it
goes
from
St.
Louie,
Joplin,
Missouri
Elle
passe
par
Saint-Louis,
Joplin,
dans
le
Missouri
Oklahoma
City
looks
ooh
so
pretty
Oklahoma
City
est
tellement
jolie
You'll
see
Amarillo
and
Gallup,
New
Mexico
Tu
verras
Amarillo
et
Gallup
au
Nouveau-Mexique
Flagstaff,
Arizona,
don't
forget
Winona
Flagstaff
en
Arizona,
n'oublie
pas
Winona
Kingsman,
Barstow,
San
Bernardino
Kingman,
Barstow,
San
Bernardino
Won't
you
get
hip
to
that
kindly
tip
Ne
sois
pas
bête,
écoute
ce
conseil
Jack
and
take
that
California
trip?
Mon
chéri,
fais
un
voyage
en
Californie
?
Get
your
kicks
on
Route
66
Prends
du
plaisir
sur
la
Route
66
Well,
it
goes
through
St.
Louie,
Joplin,
Missouri
Elle
passe
par
Saint-Louis,
Joplin,
dans
le
Missouri
Oklahoma
City
looks,
ooh,
so
pretty
Oklahoma
City
est
tellement
jolie
You'll
see
Amarillo,
Gallup,
New
Mexico
Tu
verras
Amarillo,
Gallup
au
Nouveau-Mexique
Flagstaff,
Arizona,
don't
forget
Winona
Flagstaff
en
Arizona,
n'oublie
pas
Winona
Kingsman,
Barstow,
San
Bernardino
Kingman,
Barstow,
San
Bernardino
Won't
you
get
hip
to
that
kindly
tip
Ne
sois
pas
bête,
écoute
ce
conseil
Jack
and
take
that
California
trip?
Mon
chéri,
fais
un
voyage
en
Californie
?
Get
your
kicks
on
Route
66
Prends
du
plaisir
sur
la
Route
66
Get
your
kicks
on
Route
66
Prends
du
plaisir
sur
la
Route
66
Get
your
kicks
on
Route
66
Prends
du
plaisir
sur
la
Route
66
Rate the translation
1
Go Go Go (Single Version)
2 You Can't Catch Me (Single Version)
3 Too Pooped To Pop (Single Version)
4 Bye Bye Johnny (Single Version)
5 Run Rudolph Run (Single Version)
6 Carol (Single Version)
7 Down the Road Apiece
8 Tulane (Single Version)
9 Dear Dad (Single Version)
10 You Never Can Tell (1964 Single Version)
11 Jaguar and Thunderbird (Single Version)
12 No Money Down (Single Version)
13 Almost Grown (Single Version)
14 Sweet Little Rock and Roller
15 Reelin' and Rockin' (Single Version)
16 Nadine (Single Version)
17 Thirty Days (Single Version)
18 My Ding-A-Ling (Live At Lanchester Arts Festival,1972)
19 Roll Over Beethoven (Single Version)
20 School Day (Ring Ring Goes the Bell) [Single Version]
21 Rock and Roll Music (1958 Single Version)
22 Promised Land (Single Version)
23 Jo Jo Gunne (Single Version)
24 Oh Baby Doll (1957 Single Version)
25 Beautiful Delilah (Single Version)
26 Back In the U.S.A.
27 I'm Talking About You (Single Version)
28 Around and Around (Single Version)
29 I Just Want To Make Love To You
30 Little Queenie (Single Version)
31 Brown Eyed Handsome Man (Single Version)
32 Too Much Monkey Business (Single Version)
33 Come On (Stereo Version)
34 Route 66
35 Maybellene (Single Version)
36 Memphis, Tennessee
37 Let It Rock (Single Version)
38 Johnny B. Goode
39 Sweet Little Sixteen
40 No Particular Place To Go (Single Version)
2 You Can't Catch Me (Single Version)
3 Too Pooped To Pop (Single Version)
4 Bye Bye Johnny (Single Version)
5 Run Rudolph Run (Single Version)
6 Carol (Single Version)
7 Down the Road Apiece
8 Tulane (Single Version)
9 Dear Dad (Single Version)
10 You Never Can Tell (1964 Single Version)
11 Jaguar and Thunderbird (Single Version)
12 No Money Down (Single Version)
13 Almost Grown (Single Version)
14 Sweet Little Rock and Roller
15 Reelin' and Rockin' (Single Version)
16 Nadine (Single Version)
17 Thirty Days (Single Version)
18 My Ding-A-Ling (Live At Lanchester Arts Festival,1972)
19 Roll Over Beethoven (Single Version)
20 School Day (Ring Ring Goes the Bell) [Single Version]
21 Rock and Roll Music (1958 Single Version)
22 Promised Land (Single Version)
23 Jo Jo Gunne (Single Version)
24 Oh Baby Doll (1957 Single Version)
25 Beautiful Delilah (Single Version)
26 Back In the U.S.A.
27 I'm Talking About You (Single Version)
28 Around and Around (Single Version)
29 I Just Want To Make Love To You
30 Little Queenie (Single Version)
31 Brown Eyed Handsome Man (Single Version)
32 Too Much Monkey Business (Single Version)
33 Come On (Stereo Version)
34 Route 66
35 Maybellene (Single Version)
36 Memphis, Tennessee
37 Let It Rock (Single Version)
38 Johnny B. Goode
39 Sweet Little Sixteen
40 No Particular Place To Go (Single Version)
Attention! Feel free to leave feedback.