Lyrics and translation Chuck Berry - School Day (Ring Ring Goes The Bell) - Single Version
Up
in
the
mornin'
and
out
to
school
Встаю
утром
и
иду
в
школу,
The
teacher
is
teachin'
the
Golden
Rule
Учительница
учит
золотому
правилу,
American
history
and
practical
math
Американской
истории
и
прикладной
математике,
You
studyin'
hard
and
hopin'
to
pass
Ты
усердно
учишься
и
надеешься
сдать,
Workin'
your
fingers
right
down
to
the
bone
Стираешь
пальцы
до
костей,
And
the
guy
behind
you
won't
leave
you
alone
А
парень
сзади
не
оставляет
тебя
в
покое.
Ring,
ring
goes
the
bell
Динь-динь,
звенит
звонок,
The
cook
in
the
lunch
room's
ready
to
sell
Повар
в
столовой
готов
продавать,
You're
lucky
if
you
can
find
a
seat
Повезёт,
если
найдёшь,
где
сесть,
You're
fortunate
if
you
have
time
to
eat
Повезёт,
если
успеешь
поесть.
Back
in
the
classroom,
open
your
books
Обратно
в
класс,
открывай
учебники,
Gee,
but
the
teacher
don't
know
how
mean
she
looks
Боже,
учительница
и
не
подозревает,
как
злобно
выглядит.
Soon
as
three
o'clock
rolls
around
Как
только
часы
пробьют
три,
You
finally
lay
your
burden
down
Ты
наконец-то
снимаешь
груз
с
плеч,
Close
up
your
books,
get
out
of
your
seat
Закрываешь
книги,
встаёшь
с
места,
Down
the
halls
and
into
the
street
Идёшь
по
коридорам
и
выходишь
на
улицу.
Up
to
the
corner
and
'round
the
bend
До
угла
и
за
поворот,
Right
to
the
juke
joint
you
go
in
Прямо
в
музыкальный
автомат.
Drop
the
coin
right
into
the
slot
Опускаешь
монетку
в
щель,
You
gotta
hear
somethin'
that's
really
hot
Ты
должна
услышать
что-то
по-настоящему
зажигательное.
With
the
one
you
love
you're
makin'
romance
С
той,
которую
любишь,
ты
кружишься
в
танце,
All
day
long
you
been
wantin'
to
dance
Весь
день
ты
хотела
танцевать.
Feeling
the
music
from
head
to
toe
Чувствуешь
музыку
с
головы
до
ног,
'Round
and
'round
and
'round
you
go
Кружась,
кружась,
кружась.
Drop
the
coin
right
into
the
slot
Опускаешь
монетку
в
щель,
You
gotta
hear
somethin'
that's
really
hot
Ты
должна
услышать
что-то
по-настоящему
зажигательное.
With
the
one
you
love
you're
makin'
romance
С
той,
которую
любишь,
ты
кружишься
в
танце,
All
day
long
you
been
wantin'
to
dance
Весь
день
ты
хотела
танцевать.
Feeling
the
music
from
head
to
toe
Чувствуешь
музыку
с
головы
до
ног,
'Round
and
'round
and
'round
you
go
Кружась,
кружась,
кружась.
Hail,
hail,
rock
and
roll
Да
здравствует,
да
здравствует
рок-н-ролл,
Deliver
me
from
the
days
of
old
Избавь
меня
от
былых
дней,
Long
live
rock
and
roll
Да
здравствует
рок-н-ролл,
The
beat
of
the
drum
is
loud
and
bold
Бит
барабана
громок
и
смел.
Rock,
rock,
rock
and
roll
Рок,
рок,
рок-н-ролл,
The
feelin'
is
there,
body
and
soul
Это
чувство
здесь,
в
теле
и
душе.
Rate the translation
1
Johnny B. Goode - Single Version
2 Maybellene - Single Version
3 No Particular Place To Go - Single Version
4 School Day (Ring Ring Goes The Bell) - Single Version
5 Roll Over Beethoven - Single Version
6 Reelin' And Rockin' - Single Version
7 Sweet Little Rock 'N' Roller - Single Version
8 Nadine - Single Version
9 Too Much Monkey Business - Single Version
10 Bye Bye Johnny - Single Version
11 Let It Rock - Single Version
12 Back In The U.S.A. - Single Version
13 Little Queenie - Single Version
14 Carol - Single Version
15 Rock And Roll Music - Single Version
16 Oh Baby Doll - Single Version
2 Maybellene - Single Version
3 No Particular Place To Go - Single Version
4 School Day (Ring Ring Goes The Bell) - Single Version
5 Roll Over Beethoven - Single Version
6 Reelin' And Rockin' - Single Version
7 Sweet Little Rock 'N' Roller - Single Version
8 Nadine - Single Version
9 Too Much Monkey Business - Single Version
10 Bye Bye Johnny - Single Version
11 Let It Rock - Single Version
12 Back In The U.S.A. - Single Version
13 Little Queenie - Single Version
14 Carol - Single Version
15 Rock And Roll Music - Single Version
16 Oh Baby Doll - Single Version
Attention! Feel free to leave feedback.