Lyrics and translation Chuck Berry - That's My Desire
To
spend
one
night
with
you
Passer
une
nuit
avec
toi
In
our
old
rendezvous
Dans
notre
vieux
rendez-vous
And
reminisce
with
you
Et
se
remémorer
avec
toi
That's
my
desire
C'est
mon
désir
To
be
where
gypsies
play
Être
là
où
les
gitans
jouent
Down
in
some
dim
cafe
Dans
un
café
sombre
And
dance
till
break
of
day
Et
danser
jusqu'à
l'aube
That's
my
desire
C'est
mon
désir
To
sip
a
little
glass
of
wine
Sirop
un
petit
verre
de
vin
And
gaze
into
your
eyes
divine
Et
regarder
dans
tes
yeux
divins
To
feel
the
touch
of
your
lips
Sentir
le
toucher
de
tes
lèvres
Pressed
closed
to
mine
Pressées
contre
les
miennes
To
hear
you
whisper
low
T'entendre
murmurer
à
voix
basse
Just
when
it's
time
to
go
Juste
au
moment
où
il
est
temps
de
partir
Cherry,
I
love
you
so
Cherry,
je
t'aime
tellement
That's
my
desire
C'est
mon
désir
To
sip
a
little
glass
of
wine
Sirop
un
petit
verre
de
vin
And
gaze
into
your
eyes
divine
Et
regarder
dans
tes
yeux
divins
To
feel
the
touch
of
your
lips
Sentir
le
toucher
de
tes
lèvres
Pressed
closed
to
mine
Pressées
contre
les
miennes
To
hear
you
whisper
low
T'entendre
murmurer
à
voix
basse
Just
when
it's
time
to
go
Juste
au
moment
où
il
est
temps
de
partir
Cherry,
I
love
you
so
Cherry,
je
t'aime
tellement
That's
my
desire
C'est
mon
désir
That's
my
desire
C'est
mon
désir
That's
my
desire
C'est
mon
désir
That's
my
desire
C'est
mon
désir
Rate the translation
1
Together
2 That's My Desire
3 You Can't Catch Me (Single Version)
4 No Money Down (Single Version)
5 Downbound Train (Single Version)
6 Havana Moon (Single Version)
7 Deep Feeling
8 Low Feeling
9 Don't Lie to Me
10 Driftin' Blues
11 Wee Wee Hours (Live, Detroit 1963)
12 Sweet Little Sixteen (Single Version)
13 Sweet Little Sixteen (Live, Detroit 1963)
14 Sweet Little Sixteen (Live, Newport 1958)
15 School Day (Live, Newport 1958)
16 Say You'll Be Mine (with the Ecuadors)
17 Roll Over Beethoven (Live, Alan Freed Show, 1956)
18 No Money Down (Live, Newport 1958)
19 Maybellene (Live, Detroit 1963)
20 Maybellene (Live, Alan Freed Show, 1956)
21 Let Me Sleep Woman (with the Ecuadors)
22 Let It Rock (Live, Detroit 1963)
23 Johnny B. Goode (Live, Detroit 1963)
24 Johnny B. Goode (Live, Newport 1958)
25 Introduction / Instrumental (Live, Detroit 1963)
26 Guitar Boogie (Live, Detroit 1963)
27 Chuck Berry Dialog 2 (Live, Detroit 1963)
28 Chuck Berry Dialog 1 (Live, Detroit 1963)
29 Almost Grown (Live, Detroit 1963)
2 That's My Desire
3 You Can't Catch Me (Single Version)
4 No Money Down (Single Version)
5 Downbound Train (Single Version)
6 Havana Moon (Single Version)
7 Deep Feeling
8 Low Feeling
9 Don't Lie to Me
10 Driftin' Blues
11 Wee Wee Hours (Live, Detroit 1963)
12 Sweet Little Sixteen (Single Version)
13 Sweet Little Sixteen (Live, Detroit 1963)
14 Sweet Little Sixteen (Live, Newport 1958)
15 School Day (Live, Newport 1958)
16 Say You'll Be Mine (with the Ecuadors)
17 Roll Over Beethoven (Live, Alan Freed Show, 1956)
18 No Money Down (Live, Newport 1958)
19 Maybellene (Live, Detroit 1963)
20 Maybellene (Live, Alan Freed Show, 1956)
21 Let Me Sleep Woman (with the Ecuadors)
22 Let It Rock (Live, Detroit 1963)
23 Johnny B. Goode (Live, Detroit 1963)
24 Johnny B. Goode (Live, Newport 1958)
25 Introduction / Instrumental (Live, Detroit 1963)
26 Guitar Boogie (Live, Detroit 1963)
27 Chuck Berry Dialog 2 (Live, Detroit 1963)
28 Chuck Berry Dialog 1 (Live, Detroit 1963)
29 Almost Grown (Live, Detroit 1963)
Attention! Feel free to leave feedback.