Lyrics and translation Chuck Berry - Thirteen Question Method - Remastered

Thirteen Question Method - Remastered

The 'thirteen question method' is the one to use
The 'thirteen question method' is the one to use
The 'thirteen question method' is the one
To use when you want to have some fun
The 'thirteen question method' is the one to use
Question number one: why not have fun?
Question number two is: what to do?
Question number three is: who'll go out and dine with me?
Question number four: will there be more?
Question number five: when I arrive?
Question number six: will she be fixed?
Question number seven is: will she let me still her kiss?
Question number eight: is it a date?
Question number nine: after we dine?
Question number ten: let's dance again
Question number eleven came when she wisper'd sweet my name
Question number twelve were about ourselves
The question number thirteen...
The question number thirteen...
The question number thirteen...

La méthode des treize questions - Remasterisée

La "méthode des treize questions" est celle qu'il faut utiliser
La "méthode des treize questions" est celle qu'il faut utiliser
La "méthode des treize questions" est celle
À utiliser quand tu veux t'amuser un peu
La "méthode des treize questions" est celle qu'il faut utiliser
Question numéro un : pourquoi ne pas s'amuser ?
Question numéro deux : quoi faire ?
Question numéro trois : qui va sortir dîner avec moi ?
Question numéro quatre : y en aura-t-il plus ?
Question numéro cinq : quand j'arriverai ?
Question numéro six : sera-t-elle réparée ?
Question numéro sept : me laissera-t-elle te voler un baiser ?
Question numéro huit : est-ce un rendez-vous ?
Question numéro neuf : après que nous ayons dîné ?
Question numéro dix : dansons encore une fois
Question numéro onze est arrivée lorsqu'elle a chuchoté mon nom
Question numéro douze portait sur nous-mêmes
La question numéro treize...
La question numéro treize...
La question numéro treize...