Lyrics and translation Chuck Berry - Too Much Monkey Business (live)

Runnin' to and fro, hard workin' at the mill
Never failed in the mail, yet come a rotten bill
Too much monkey business, too much monkey business
Too much monkey business for me to be involved in

Pay phone, somethin' wrong, dime gone, will mail
I ought to sue the operator, she's tellin' me a tale, yeah
Too much monkey business, too much monkey business
Too much monkey business for me to be involved in

Run finally found market in the mail
Hundred trap, two time, four time, six payload
Too much monkey business, too much monkey business
Too much monkey business for me to be involved in

I went to Vietnam, got a fightin' in the war
Army bunk, army chow, army clothes, army, yeah
Too much monkey business, too much monkey business
Too much monkey business for me to be involved in

Workin' in the fillin' station, too many tasks
Wipe the windows, check the tires, check the oil, dollar gas
Too much monkey business, too much monkey business
Too much monkey business for me to be involved in

Бегаю туда - сюда, вкалываю на мельнице.
Ни разу не провалился по почте, но пришел гнилой счет.
Слишком много обезьяньего бизнеса, слишком много обезьяньего бизнеса.
Слишком много обезьяньих дел, чтобы я мог в них участвовать.

Телефон-автомат, что-то не так, десятицентовик пропал, Уилл мейл
Я должен подать в суд на оператора, она рассказывает мне сказку, да
Слишком много обезьяньего бизнеса, слишком много обезьяньего бизнеса.
Слишком много обезьяньих дел, чтобы я мог в них участвовать.

Беги наконец нашел рынок по почте
Сотня ловушек, два раза, четыре раза, шесть раз.
Слишком много обезьяньего бизнеса, слишком много обезьяньего бизнеса.
Слишком много обезьяньих дел, чтобы я мог в них участвовать.

Я был во Вьетнаме, участвовал в войне.
Армейская койка, армейская еда, армейская одежда, армейская, да
Слишком много обезьяньего бизнеса, слишком много обезьяньего бизнеса.
Слишком много обезьяньих дел, чтобы я мог в них участвовать.

Работа на заправочной станции-слишком много задач.
Протри стекла, проверь шины, проверь масло, бензин.
Слишком много обезьяньего бизнеса, слишком много обезьяньего бизнеса.
Слишком много обезьяньих дел, чтобы я мог в них участвовать.