Lyrics and translation Chuck Berry - Way It Was Before

Way It Was Before

The way it was before
I lost your love for me
I never thought I crave to see you
The way it was before
And so it was
I fooled around and lost your love
And since I'm only dreaming of
The way it was before
(Said someday I'd learn, oh)
And you told me that the tide would turn
And now I see
(I promise, I'll be true, ooh)
And I'll give my love to only you, so help me
Each night I pray
That you'll try and understand
How much I need your love again
The way it was before
(Said someday I'd learn, oh)
And you told me that the tide would turn
Now I see
(I promise, I'll be true, oh)
And I'll give my love to only you, so help me
Each night I pray
That you'll try and understand
How much I need your love again
The way it was before
The way it was before

Comme c'était avant

Comme c'était avant
J'ai perdu ton amour pour moi
Je n'aurais jamais pensé avoir envie de te revoir
Comme c'était avant
Et c'est comme ça que ça s'est passé
J'ai joué avec le feu et j'ai perdu ton amour
Et depuis je ne rêve que de
Comme c'était avant
(J'aurais dû apprendre, oh)
Et tu m'avais dit que la marée changerait
Et maintenant je vois
(Je te promets, je serai fidèle, oh)
Et je ne donnerai mon amour qu'à toi, aide-moi
Chaque nuit je prie
Que tu essaies de comprendre
Combien j'ai besoin de ton amour à nouveau
Comme c'était avant
(J'aurais dû apprendre, oh)
Et tu m'avais dit que la marée changerait
Maintenant je vois
(Je te promets, je serai fidèle, oh)
Et je ne donnerai mon amour qu'à toi, aide-moi
Chaque nuit je prie
Que tu essaies de comprendre
Combien j'ai besoin de ton amour à nouveau
Comme c'était avant
Comme c'était avant