Chuck Brown & The Soul Searchers - Bustin' Loose - translation of the lyrics into German
Chuck Brown & The Soul Searchers Bustin' Loose

Bustin' Loose

Chuck Brown , The Soul Searchers

Bustin' Loose - Chuck Brown , The Soul Searchers translation in German




Bustin' Loose
Mach dich frei
Keep what you got
Behalte, was du hast,
Until you get what
bis du bekommst, was
You need y'all
du brauchst, Leute.
You got to give a lot
Du musst viel geben,
Just to get what
um zu bekommen, was
You need sometimes y'all
du manchmal brauchst, Leute.
Gimme the bridge now
Gib mir jetzt die Bridge.
I feel like busting loose
Ich fühle mich, als würde ich mich frei machen,
Busting loose
mich frei machen.
Gimme the bridge now
Gib mir jetzt die Bridge.
I feel like busting loose
Ich fühle mich, als würde ich mich frei machen,
Busting loose now
mich jetzt frei machen.
Busting loose in the evening
Mich am Abend frei machen,
Busting loose can be pleasing
mich frei machen kann angenehm sein.
Talking bout busting loose
Ich rede davon, mich frei zu machen.
Busting loose in the meantime
Mich in der Zwischenzeit frei machen,
Busting loose makes you feel fine
mich frei machen gibt dir ein gutes Gefühl.
Talking bout busting loose
Ich rede davon, mich frei zu machen.
Busting loose to my love jones
Mich für meine Liebesgefühle frei machen,
Busting loose to each his own
mich frei machen, jedem das Seine.
Talking bout busting loose y'all
Ich rede davon, mich frei zu machen, Leute.
Busting loose to my love jones
Mich für meine Liebesgefühle frei machen,
Busting loose to each his own
mich frei machen, jedem das Seine.
Gimme the bridge y'all
Gib mir die Bridge, Leute.
I feel like busting loose
Ich fühle mich, als würde ich mich frei machen,
Busting loose now
mich jetzt frei machen.
Gimme the bridge y'all
Gib mir die Bridge, Leute.
I feel like busting loose
Ich fühle mich, als würde ich mich frei machen.
Gimme the bridge now
Gib mir jetzt die Bridge.
Gimme the bridge now
Gib mir jetzt die Bridge.
I feel like busting loose
Ich fühle mich, als würde ich mich frei machen,
Busting loose
mich frei machen.
I said sha la, come on
Ich sagte, sha la, komm schon.
Y'all said (put your money down)
Ihr sagtet (leg dein Geld hin).
I said, sha la, get it
Ich sagte, sha la, hol es dir.
Y'all said (put your money down)
Ihr sagtet (leg dein Geld hin).
I said sha la, come on
Ich sagte, sha la, komm schon.
Y'all said (put your money down)
Ihr sagtet (leg dein Geld hin).
I said sha la, hit it
Ich sagte, sha la, mach es.
Y'all said (put your money down)
Ihr sagtet (leg dein Geld hin).
Gimme the bridge now
Gib mir jetzt die Bridge.
Now I feel like busting loose
Jetzt fühle ich mich, als würde ich mich frei machen.
Give me the bridge, y'all
Gib mir die Bridge, Leute.
Give me the bridge, y'all now
Gib mir jetzt die Bridge, Leute.
Now I feel like busting loose
Jetzt fühle ich mich, als würde ich mich frei machen,
Busting loose now
mich jetzt frei machen.
Busting loose when you want to deal
Mich frei machen, wenn du handeln willst,
Busting loose doing what you feel
mich frei machen und tun, was du fühlst.
Talking bout busting loose, girl
Ich rede davon, mich frei zu machen, Mädchen.
Busting loose when you want to deal
Mich frei machen, wenn du handeln willst,
Busting loose doingwhat you feel
mich frei machen und tun, was du fühlst.
Talking bout busting loose now
Ich rede davon, mich jetzt frei zu machen.
Busting loose when you want to sing
Mich frei machen, wenn du singen willst,
Busting loose, baby, do your thing
mich frei machen, Baby, mach dein Ding.
Talking bout busting loose, girl
Ich rede davon, mich frei zu machen, Mädchen.
Busting loose when you want to sing
Mich frei machen, wenn du singen willst,
Busting loose, baby, do your thing
mich frei machen, Baby, mach dein Ding.
Give me the bridge, y'all
Gib mir die Bridge, Leute.
Give me the bridge, y'all
Gib mir die Bridge, Leute.
Give me the bridge now now
Gib mir jetzt, jetzt die Bridge.
I feel like busting loose
Ich fühle mich, als würde ich mich frei machen,
Busting loose now
mich jetzt frei machen.
Get, get, get, get, get, get on down
Geh, geh, geh, geh, geh, geh runter.
(Get, get, get, get, get, get on down)
(Geh, geh, geh, geh, geh, geh runter.)
Get, get, get, get, get, get on down
Geh, geh, geh, geh, geh, geh runter.
(Get, get, get, get, get, get on down)
(Geh, geh, geh, geh, geh, geh runter.)
Get, get, get, get, get, get on up, y'all
Geh, geh, geh, geh, geh, geh hoch, Leute.
(Get, get, get, get, get, get on down)
(Geh, geh, geh, geh, geh, geh runter.)
Get, get, get, get, get, get on down
Geh, geh, geh, geh, geh, geh runter.
(Get, get, get, get, get, get on down)
(Geh, geh, geh, geh, geh, geh runter.)
Get, get, get, get, get, get on up, y'all
Geh, geh, geh, geh, geh, geh hoch, Leute.
(Get, get, get, get, get, get on down)
(Geh, geh, geh, geh, geh, geh runter.)
Get, get, get, get, get, get on down
Geh, geh, geh, geh, geh, geh runter.
(Get, get, get, get, get, get on down)
(Geh, geh, geh, geh, geh, geh runter.)
Get, get, get, get, get, get on up, y'all
Geh, geh, geh, geh, geh, geh hoch, Leute.
(Get, get, get, get, get, get on down)
(Geh, geh, geh, geh, geh, geh runter.)
Get, get, get, get, geton down, down, down
Geh, geh, geh, geh, geh runter, runter, runter.
Get, get, get, get, get, get on down)
Geh, geh, geh, geh, geh, geh runter.)
Get, get, get, get, get, get on up, y'all
Geh, geh, geh, geh, geh, geh hoch, Leute.
(Get, get, get, get, get, get on down)
(Geh, geh, geh, geh, geh, geh runter.)
Get, get, get, get, get, get on down
Geh, geh, geh, geh, geh, geh runter.
(Get, get, get, get, get, get on down)
(Geh, geh, geh, geh, geh, geh runter.)
I feel like busting loose
Ich fühle mich, als würde ich mich frei machen.
Give me the bridge now
Gib mir jetzt die Bridge.
Give me the bridge now now
Gib mir jetzt, jetzt die Bridge.
I feel like busting loose
Ich fühle mich, als würde ich mich frei machen,
Busting loose now
mich jetzt frei machen.
I feel like busting loose
Ich fühle mich, als würde ich mich frei machen,
Busting loose, y'all
mich frei machen, Leute.
Freak, freak-a-deek (5x)
Freak, freak-a-deek (5x)
Ah, freak, y'all
Ah, freak, Leute.
Freak, freak-a-deek (2x)
Freak, freak-a-deek (2x)
Ah, freak now
Ah, freak jetzt.
Freak, freak-a-deek (3x)
Freak, freak-a-deek (3x)
Ah, freak now
Ah, freak jetzt.
Freak, freak-a-deek (6x)
Freak, freak-a-deek (6x)
Oh, I like that part there now
Oh, ich mag diesen Teil jetzt.
Freak, freak-a-deek (4x)
Freak, freak-a-deek (4x)
What's that new dance
Was ist das für ein neuer Tanz,
Y'all doing there
den ihr da macht?
Freak, freak-a-deek (10x)
Freak, freak-a-deek (10x)
God Almighty
Allmächtiger Gott.
Freak, freak-a-deek (4x)
Freak, freak-a-deek (4x)
Oh, go on now
Oh, mach weiter jetzt.
Freak, freak-a-deek
Freak, freak-a-deek.
Freak, freak-a-deek
Freak, freak-a-deek.
Hey, Leroy, give me some
Hey, Leroy, gib mir etwas
Of that horn right here
von diesem Horn hier.
Sound a little horn
Spiel ein bisschen Horn.
Well, well
Na, na.
Got to do it again
Muss es nochmal machen.
So you got to do it again
Also musst du es nochmal machen.
Hey, hey
Hey, hey.
Give me some of that
Gib mir etwas davon.
Good Lord, hit it
Guter Gott, mach es.




Writer(s): Charles L Brown
Chuck Brown & The Soul Searchers - Bustin' Loose
Album
Bustin' Loose
date of release
01-01-1979

1 Bustin' Loose
Attention! Feel free to leave feedback.