Lyrics and translation Chuck Brown - The Party Roll

Just rock your body from side to side
(Roll, roll, roll, roll)
Roll it wide and let it glide
(Roll, roll, roll, roll)
Come on, now let me see you rockin' that on that boat
And rockin' that party roll

When you walk in the club, you wanna show some love
Do what?
(The roll, the roll, the roll)
When you walk in the club, you wanna get some hugs
Do what?
(The roll, the roll, the roll)
Now tell me what you feel like doin' ya'll
'Cause I feel like rockin' that party roll
Feel like rockin' with the party roll
(I feel like rockin' with the party roll)
Do you feel like rockin' that party roll? (say what?)
(I feel like rockin' that party roll)
Say, say what
(The party roll)
Spell it out for me now
(The party roll)

Just rock your body from side to side
And roll it wide and let it glide

Got started with the Los Latinos
Invited in to a club called Gino's
Eatin' fried chicken and drinkin' cappuccinos
Mmm, it grows and blows and shows
All you gotta do is tell me how you wanna play
Ladies on the floor, they gon' party anyway
People in the club, this is what I wanna say
"Roll with me, baby, roll with me now"

When you walk in the club, you wanna show some love
What?
(Roll, roll, roll, roll)
You walk in the club, you wanna get some hugs
What?
(Roll, roll, roll, roll)
Now tell me what you feel like doin' ya'll
(The roll, the roll, the roll)
Tell me what you feel like doin' ya'll, what?
(The roll, the roll, the roll)

Now roll with me D.C. (yeah, yeah)
Now roll with me New York (yeah, yeah)
Baltimore City (yeah, yeah)
You don't get it, it's yo' fault (yeah, yeah)
Like California (yeah, yeah)
Arizona (yeah, yeah)

Just rock your body from side to side
And roll it wide and let it glide

Gonna let the drummer keep the beat thumpin'
Ladies on the floor, shakin' they bumpkin
While the fellas on the floor keep humpin'
'Cause a party like this is really something
All you gotta do is let me set the mood for you
Chucky, baby's gotta brand new groove for ya
From the country to the inner city hood for ya
Shake your body 'cause the party roll's good for ya, uh

(Let your body roll) Come on, uh
(Let the body roll) Let it roll, baby
(Let the body roll) Let the party roll
(Let the party roll) Come on and party roll
(Let the party roll) Uh
(Let the party roll)
Side to side (let the party roll)
Round and round (let the party roll)
Let the party roll (let the party roll)
Round, round and round (let the party roll)
Your body to side to side (when the body roll)
All around the room (let the party roll)
On the east side (let the party roll)
On the west side (let the party roll)

Just rock that body from side to side
And roll it wide and let it glide

Body roll
Let the party roll, girl
Let your body roll
I love the way your body roll, baby
You rollin' with the party, ain't ya baby?
Haha, let the party roll
Love the way the body rolls from side to side
Round and round
(Let the body roll)
(Let the body roll)
(Let the party roll)
(Let the party roll)
Come on, let the body roll
(Let the body roll)
When the party roll
(When the party roll)
Anytime the body roll
(The body roll)

Просто раскачивай свое тело из стороны в сторону.
(Катись, катись, катись, катись)
Раскатайте его пошире и пусть он скользит.
(Катись, катись, катись, катись)
Ну же, а теперь покажи мне, как ты раскачиваешься на этой лодке.
И зажигаю на этой вечеринке.

Когда ты входишь в клуб, ты хочешь показать немного любви.
Что делать?
(Рулон, рулон, рулон)
Когда ты заходишь в клуб, тебе хочется, чтобы тебя обняли.
Что делать?
(Рулон, рулон, рулон)
А теперь скажи мне, что ты хочешь сделать?
Потому что мне хочется раскачать эту вечеринку.
Я чувствую себя так, словно зажигаю вместе с этой вечеринкой.
(Я чувствую себя так, словно раскачиваюсь на вечеринке)
Тебе не хочется раскачать эту вечеринку?
(Я чувствую себя так, словно зажигаю на этой вечеринке)
Скажи, скажи что
(Вечеринка продолжается)
Объясни мне это сейчас.
(Вечеринка продолжается)

Просто раскачивай свое тело из стороны в сторону.
Раскатай его пошире и позволь ему скользить.

Я начал с Лос латинос
Приглашен в клуб под названием "у Джино".
Ем жареную курицу и пью капучино.
М-м-м, он растет, дует и показывает себя.
Все что тебе нужно сделать это сказать мне как ты хочешь играть
Дамы на танцполе, они все равно будут веселиться.
Люди в клубе, вот что я хочу сказать
"Катись со мной, детка, катись со мной сейчас".

Когда ты входишь в клуб, ты хочешь показать немного любви.
Что?
(Катись, катись, катись, катись)
Ты заходишь в клуб и хочешь, чтобы тебя обняли.
Что?
(Катись, катись, катись, катись)
А теперь скажи мне, что ты хочешь сделать?
(Рулон, рулон, рулон)
Скажи мне, что ты чувствуешь, когда делаешь, что?
(Рулон, рулон, рулон)

А теперь катись со мной в Вашингтон (да, да).
А теперь катись со мной в Нью-Йорк (да, да).
Балтимор-Сити (да, да)
Ты не понимаешь, это твоя вина (да, да).
Как Калифорния (да, да).
Аризона (да, да)

Просто раскачивай свое тело из стороны в сторону.
Раскатай его пошире и позволь ему скользить.

Пусть барабанщик продолжает отбивать ритм.
Дамы на полу, трясутся, как деревенщины.
В то время как парни на полу продолжают трахаться.
Потому что такая вечеринка-это действительно что-то особенное .
Все что тебе нужно сделать это позволить мне создать тебе настроение
Чаки, детка, у тебя есть совершенно новый ритм.
Из сельской местности в район внутреннего города для тебя
Встряхни свое тело, потому что вечеринка хороша для тебя, э-э-э ...

(Пусть твое тело катится) ну же, э-э-э ...
(Пусть тело катится) пусть оно катится, детка.
(Пусть тело катится) пусть вечеринка катится!
(Пусть вечеринка катится) ну же, и вечеринка катится!
(Пусть вечеринка закатится) э-э-э ...
(Пусть вечеринка закатится)
Бок о бок (пусть вечеринка катится)
Круг за кругом (пусть вечеринка катится)
Let the party roll (let the party roll)
Кругом, кругом и кругом (пусть вечеринка катится)
Ваше тело поворачивается из стороны в сторону (когда тело перекатывается).
По всей комнате (пусть вечеринка закатится)
На восточной стороне (let the party roll)
На западной стороне (let the party roll)

Просто раскачивай свое тело из стороны в сторону
Раскатай его пошире и позволь ему скользить.

Крен тела
Давай закатим вечеринку, девочка
Позволь своему телу вращаться.
Мне нравится, как ты двигаешься, детка.
Ты катаешься на вечеринке, не так ли, детка?
Ха-ха, пусть вечеринка закатится!
Мне нравится, как тело перекатывается из стороны в сторону.
Круг за кругом
(Пусть тело катится)
(Пусть тело катится)
(Пусть вечеринка закатится)
(Пусть вечеринка закатится)
Давай, пусть тело катится.
(Пусть тело катится)
Когда начнется вечеринка
(Когда начнется вечеринка)
В любое время, когда тело катится.
(Перекат тела)