Lyrics and translation Chuck Inglish & Sir Michael Rocks feat. Polyester The Saint - Swervin'
Pop
my
trunk
on
'em
J'ouvre
mon
coffre
devant
eux
Looking
like
I
got
a
bunch
of
dope
on
me
Comme
si
j'avais
un
tas
de
drogue
sur
moi
Sitting
at
the
light
got
police
scoping
Assis
au
feu,
la
police
me
surveille
Cause
these
folks
shouldn't
have
that
much
gold
on
'em
Parce
que
ces
gens
ne
devraient
pas
avoir
autant
d'or
sur
eux
They
want
a
young
nigga
photo
so
I
pose
for
'em
Ils
veulent
une
photo
d'un
jeune
négro
alors
je
pose
pour
eux
Middle
finger
up
to
the
store
for
'em
Doigt
d'honneur
levé
vers
le
magasin
pour
eux
Rubbing
elbows
with
the
store
owner
Je
me
frotte
au
propriétaire
du
magasin
Paper
bag
boy
at
your
local
grocery
Le
livreur
de
sacs
en
papier
de
votre
épicerie
locale
Paid
about
a
knot,
riding
through
last
night
Payé
environ
mille
balles,
en
train
de
rouler
la
nuit
dernière
Might
do
it,
rock
to
it,
Rod
Stewart's
guitar
Je
pourrais
le
faire,
rocker
dessus,
la
guitare
de
Rod
Stewart
Staying
Jimmy
Page
paid
rage
against
the
machine
Rester
Jimmy
Page
payé
en
furie
contre
la
machine
Eric
Clapton,
BB
King,
Eagles
trafficking
cream
Eric
Clapton,
BB
King,
Eagles
trafiquant
de
la
crème
And
we
run
DMC
I
know
you
know
what
that
mean
Et
on
dirige
DMC,
je
sais
que
tu
sais
ce
que
ça
veut
dire
Running
Rebels
'93
white
UNLV
Running
Rebels
'93
blanc
UNLV
Like
what
could
that
be?
White
drop
GMC
Genre,
qu'est-ce
que
ça
pourrait
être
? GMC
blanc
Might
cop
me
a
P,
I
talked
it
down
to
a
G
Je
pourrais
m'acheter
une
livre,
je
l'ai
négociée
à
un
gramme
Downtown
in
new
gear,
riding
'round
with
that
thing
En
ville
en
tenue
neuve,
en
train
de
rouler
avec
ce
truc
Now
we
got
us
some
rings
so
take
a
pic
with
the
team
Maintenant
on
a
des
bagues
alors
prends
une
photo
avec
l'équipe
Trophy??
gold
case,
Polo??
with
the
green
Trophée
??
étui
en
or,
Polo
??
avec
le
vert
You
know
it
ain't
the
only
way
that
we
can
win
whipping
cream
Tu
sais
que
ce
n'est
pas
la
seule
façon
de
gagner
de
la
chantilly
This
is
how
my
day
go
Voilà
comment
ma
journée
se
déroule
This
is
how
my
day
go
Voilà
comment
ma
journée
se
déroule
This
is
how
my
day
go
Voilà
comment
ma
journée
se
déroule
This
is
how
my
day
go
Voilà
comment
ma
journée
se
déroule
This
is
how
my
day
go
Voilà
comment
ma
journée
se
déroule
This
is
how
my
day
go
Voilà
comment
ma
journée
se
déroule
This
is
how
my
day
go
Voilà
comment
ma
journée
se
déroule
This
is
how
my
day
go
Voilà
comment
ma
journée
se
déroule
This
is
how
my
day
go
Voilà
comment
ma
journée
se
déroule
This
is
how
my
day
go
Voilà
comment
ma
journée
se
déroule
This
is
how
my
day
go
Voilà
comment
ma
journée
se
déroule
This
is
how
my
day
go
Voilà
comment
ma
journée
se
déroule
Yo
girl
cute
to
me
Ton
amie
est
mignonne
à
mes
yeux
I'll
buy
her
ass
some
sandals
take
her
ass
to
the
beach
Je
vais
lui
acheter
des
sandales
et
l'emmener
à
la
plage
That
wawa,
that
aqua,
that
agua,
that
Spanish
Ce
Wawa,
cet
aqua,
cet
agua,
cet
espagnol
I'm
on
some
Rio
Grande
shit
Je
suis
dans
un
délire
de
Rio
Grande
Coming
up
from
nothing,
now
I'm
always
puffing
something
Venant
de
rien,
maintenant
je
fume
toujours
quelque
chose
That'll
start
with??
hoes
be
focused
on
me
Ça
va
commencer
par
??
les
salopes
se
concentrent
sur
moi
Cause
my
garage
like
a
stable,
I'm
a
dog
with
the
ladle
Parce
que
mon
garage
est
comme
une
écurie,
je
suis
un
chien
avec
la
louche
When
I'm
whipping,
working,
come
get
a
bowl
of
this
soup
Quand
je
roule,
que
je
travaille,
viens
prendre
un
bol
de
cette
soupe
Man
I'm
a
god
with
the
labels,
that
Givenchy,
that
Mariani
Mec,
je
suis
un
dieu
avec
les
marques,
ce
Givenchy,
ce
Mariani
Margielas,
snapbacks
that
I
brought
back
Margielas,
casquettes
que
j'ai
ramenées
Sold
'em
to
all
those
false
flaggers
Je
les
ai
vendues
à
tous
ces
faux
On
the
TV
screen
at
'em
like
damn
Sur
l'écran
de
télévision
comme
merde
Those
niggas
is
just
gon'
bite
Ces
négros
vont
juste
mordre
We
limelight,
go
get
your
shades
if
we're
just
too
bright
On
est
sous
les
projecteurs,
va
chercher
tes
lunettes
si
on
est
trop
brillants
This
is
how
my
day
go
Voilà
comment
ma
journée
se
déroule
This
is
how
my
day
go
Voilà
comment
ma
journée
se
déroule
This
is
how
my
day
go
Voilà
comment
ma
journée
se
déroule
This
is
how
my
day
go
Voilà
comment
ma
journée
se
déroule
This
is
how
my
day
go
Voilà
comment
ma
journée
se
déroule
This
is
how
my
day
go
Voilà
comment
ma
journée
se
déroule
This
is
how
my
day
go
Voilà
comment
ma
journée
se
déroule
This
is
how
my
day
go
Voilà
comment
ma
journée
se
déroule
This
is
how
my
day
go
Voilà
comment
ma
journée
se
déroule
This
is
how
my
day
go
Voilà
comment
ma
journée
se
déroule
This
is
how
my
day
go
Voilà
comment
ma
journée
se
déroule
This
is
how
my
day
go
Voilà
comment
ma
journée
se
déroule
What's
shaking,
on
vacation
and
stayed
caking
Quoi
de
neuf,
en
vacances
et
je
continue
à
faire
du
gâteau
And
Boobie
picking
and
choosing
Et
Boobie
qui
choisit
She
say
she
digging
the
music
Elle
dit
qu'elle
aime
la
musique
And
she
be
already
going
with
the
charms
ready
Et
elle
est
déjà
prête
avec
ses
charmes
Had
her
palms
sweaty,
I
pass
her
pussy
to
Inglais
Elle
avait
les
paumes
moites,
je
passe
sa
chatte
à
Inglais
I'm
two
iPhones
deep,
I
can't
focus
on
her
J'ai
deux
iPhones
en
main,
je
ne
peux
pas
me
concentrer
sur
elle
But
she
a
piece
believe
I
tried
to
squeeze
Mais
elle
est
une
bombe,
crois-moi
j'ai
essayé
de
la
serrer
Hit
that
ass
Virgin
Mary,
Buddha,
Dalai
Lama,
Jesus
J'ai
frappé
ce
cul
Vierge
Marie,
Bouddha,
Dalaï
Lama,
Jésus
Rich
nigga
or
broke
nigga,
you
lazy
I
don't
smoke
with
you
Négro
riche
ou
négro
fauché,
tu
es
paresseux
je
ne
fume
pas
avec
toi
Swordfish
on
the
boat,
Moncler
on
the
coat
Espadon
sur
le
bateau,
Moncler
sur
le
manteau
Mama
ain't
a
ho,
she
just
know
who
to
bust
it
for
Maman
n'est
pas
une
pute,
elle
sait
juste
pour
qui
le
faire
Cartiers
on
the
temple
Cartier
sur
la
tempe
When
I
told
'em
man
it's
juking
(juking),
smacking
(smacking)
Quand
je
leur
ai
dit
mec,
c'est
du
juking
(juking),
du
smacking
(smacking)
Word
around
town
is
you
wanna
lay
it
down
with
a
big
dog,
captain
Le
bruit
court
que
tu
veux
t'envoyer
en
l'air
avec
un
gros
chien,
capitaine
You
wake
up
in
the
morning
what
happened?
Tu
te
réveilles
le
matin,
qu'est-ce
qui
s'est
passé
?
This
is
how
my
day
go
Voilà
comment
ma
journée
se
déroule
This
is
how
my
day
go
Voilà
comment
ma
journée
se
déroule
This
is
how
my
day
go
Voilà
comment
ma
journée
se
déroule
This
is
how
my
day
go
Voilà
comment
ma
journée
se
déroule
This
is
how
my
day
go
Voilà
comment
ma
journée
se
déroule
This
is
how
my
day
go
Voilà
comment
ma
journée
se
déroule
This
is
how
my
day
go
Voilà
comment
ma
journée
se
déroule
This
is
how
my
day
go
Voilà
comment
ma
journée
se
déroule
This
is
how
my
day
go
Voilà
comment
ma
journée
se
déroule
This
is
how
my
day
go
Voilà
comment
ma
journée
se
déroule
This
is
how
my
day
go
Voilà
comment
ma
journée
se
déroule
This
is
how
my
day
go
Voilà
comment
ma
journée
se
déroule
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): CLEVELAND CHRISTIAN ST JAMES, INGERSOLL EVAN ARMAN, REED ANTOINE AMARI
Attention! Feel free to leave feedback.