Chuck Prophet - Down Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chuck Prophet - Down Time




Down Time
Время отдыха
Don't want to run with the crowd no more
Больше не хочу бежать в толпе
Had enough of that stuff
С меня довольно этой суеты
I want to go home, I don't want to go to the bar
Хочу домой, а не в бар
I'm afraid who might show up
Боюсь, кто там может объявиться
I will go, move to the mountains
Уеду, переберусь в горы
Or maybe to a riverside
Или, может, на берег реки
Where a man can be alone
Где мужчина может побыть один
I can make it all the way to Salt Lake City
Могу доехать до Солт-Лейк-Сити
On a full tank of gas
На полном баке
Go anywhere I want
Поеду куда захочу
Lookin' for some down time
Ищу немного покоя, дорогая
Sunshine
Солнечного света
Well, I memorized all the curves on this road
Я запомнил все повороты на этой дороге
And I memorized my face in the mirror
И свое лицо в зеркале
I look fault, but I never got a clue
Выгляжу виноватым, но так и не понял, в чем дело
Now, I want some down time
Сейчас я хочу немного покоя, милая
Sunshine
Солнечного света
I want some down time
Хочу немного покоя
Real live, dreamin' girls
Настоящей жизни, мечтательных девушек
Sunshine
Солнечного света
Now, now, I don't want my head fucked up
Я не хочу, чтобы мне забивали голову
And wake up all alone
И просыпаться в одиночестве
I want to eat my lunch at the same cafe, everyday
Хочу каждый день обедать в одном и том же кафе
I want talk into no battery charge at home
Хочу возвращаться домой без зарядки в телефоне
I'm lookin' for some down time
Ищу немного покоя





Writer(s): Charles Prophet


Attention! Feel free to leave feedback.