Chuck Prophet - Hot Talk - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chuck Prophet - Hot Talk




Hot Talk
Горячие разговоры
A girl stops me in the streets and says,
Девушка останавливает меня на улице и говорит:
"Excuse me, sir, I think we've met before."
"Извините, сэр, кажется, мы раньше встречались."
I said, "I never met you in my life." She said "Yeah? How can you be sure?"
Я сказал: никогда тебя в жизни не видел". Она сказала: "Да? А как ты можешь быть уверен?"
She said, "The night, it has a thousand eyes.
Она сказала: ночи тысяча глаз.
" I said, "I heard that too, what does it mean?"
" Я сказал: тоже это слышал, что это значит?"
She said, "The night has a thousand eyes,
Она сказала: ночи тысяча глаз,
I think it's clear it leads to me."
Я думаю, очевидно, что это ведет ко мне."
Uh-uh uh uh uh hot talk.
У-у у-у у-у горячие разговоры.
Uh-uh uh uh uh hot talk.
У-у у-у у-у горячие разговоры.
She said, "Sometimes I get so bored,
Она сказала: "Иногда мне становится так скучно,
You know I just want to crawl out of my skin."
Знаешь, я просто хочу вылезти из кожи вон."
She said, "What kind of name is Prophet anyway?"
Она сказала: "Что за имя вообще такое, Пророк?"
I said, "I don't know what kind of name it is."
Я сказал: не знаю, что это за имя."
I said, "Your laughter's like a drug to me,
Я сказал: "Твой смех для меня как наркотик,
I only with you one in my expense."
Я хотел бы быть с тобой один на один."
She said, "It ain't costing you a dime."
Она сказала: "Тебе это ни цента не стоит."
I said, "I know it's not, that's not what I meant."
Я сказал: знаю, что не стоит, я не это имел в виду."
No! Uh-uh uh uh oh, Uh-uh uh uh oh, hot talk.
Нет! У-у у-у о, У-у у-у о, горячие разговоры.
Uh-uh uh uh oh, Uh-uh uh uh oh, hot talk.
У-у у-у о, У-у у-у о, горячие разговоры.
Uh-uh uh uh oh, Uh-uh uh uh oh, hot talk.
У-у у-у о, У-у у-у о, горячие разговоры.
She said, "Look up in the sky,
Она сказала: "Посмотри на небо,
There's a billion starts we've yet to even name."
Там миллиарды звезд, которым мы еще даже не дали имен."
I said, "Oh yeah? Well, look over there,
Я сказал: да? Ну, посмотри туда,
There's an Indian casino built on a sacred barial grave."
Там индейское казино, построенное на священном могильнике."
Oh, I said, "Testing, testing,
О, я сказал: "Проверка, проверка,
One two three four five six seven eight. Is this thing even on?
Раз два три четыре пять шесть семь восемь. Это вообще включено?
We're gonna see how Wall Street takes the news when
Посмотрим, как Уолл-стрит воспримет новость, когда
Wall Street finds New York City's gone."
Уолл-стрит обнаружит, что Нью-Йорка больше нет."
Hey! Uh-uh uh uh oh, Uh-uh uh uh oh, hot talk.
Эй! У-у у-у о, У-у у-у о, горячие разговоры.
Uh-uh uh uh oh, Uh-uh uh uh oh, hot talk.
У-у у-у о, У-у у-у о, горячие разговоры.
Uh-uh uh uh oh, Uh-uh uh uh oh, hot talk.
У-у у-у о, У-у у-у о, горячие разговоры.
Uh-uh uh uh oh, Uh-uh uh uh oh, hot talk.
У-у у-у о, У-у у-у о, горячие разговоры.
Said I love the way you look at me
Сказал, мне нравится, как ты смотришь на меня,
And I love the way you talk to me
И мне нравится, как ты говоришь со мной,
And I love the way you look at me
И мне нравится, как ты смотришь на меня,
Yeah I love the way you talk to me
Да, мне нравится, как ты говоришь со мной,
I said, hot talk you in your,
Я сказал, горячие разговоры с тобой,
Hot talk on the beach,
Горячие разговоры на пляже,
Down the trading floor,
На биржевой площадке,
Funny widows peak.
Забавный мысик вдовы.
I said, hot talk of a modern man,
Я сказал, горячие разговоры современного человека,
Hot talk of a ball,
Горячие разговоры о балу,
Way up on the fire escape, crawling down the hall,
Наверху на пожарной лестнице, ползая по коридору,
Hot talk room in the back, and then where I got this bruise,
Горячие разговоры в задней комнате, и вот откуда у меня этот синяк,
Hot talk for me, baby, hot talk for you.
Горячие разговоры для меня, детка, горячие разговоры для тебя.





Writer(s): Charles Prophet


Attention! Feel free to leave feedback.