Chuck Prophet - Love Is the Only Thing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chuck Prophet - Love Is the Only Thing




Love Is the Only Thing
Любовь - это единственное, что осталось
All you true believers
Все вы, истинные верующие,
All you wide receivers
Все вы, ловцы удачи,
Anyone who calls this world their own
Все, кто считает этот мир своим,
When the war is over
Когда война закончится,
I'll still be your brother
Я все еще буду твоим братом,
Maybe we can sort the right from the wrong
Может быть, мы сможем отличить правду от лжи,
Let me put it back the way that it was
Позволь мне вернуть все, как было,
Let me turn the lights off just because
Позволь мне выключить свет просто так,
Love is a hurtin' thing
Любовь причиняет боль,
But love is the only thing
Но любовь - это единственное, что осталось,
Any more
Больше ничего,
All you American dreamers
Все вы, американские мечтатели,
All you gay deceivers
Все вы, лживые обманщики,
Who will cross their hearts and hope to die
Кто скрестит сердца и будет надеяться умереть,
Bring your x-ray vision from the bedroom to the kitchen
Принеси свое рентгеновское зрение из спальни на кухню,
I've seen it all you don't have to be shy
Я видел все, тебе не нужно стесняться,
Who will put it back the way that it was
Кто вернет все, как было,
Who will turn the lights off just because
Кто выключит свет просто так,
Love is a hurtin' thing
Любовь причиняет боль,
But love is the only thing
Но любовь - это единственное, что осталось,
Any more
Больше ничего,
Instrumental
Инструментал
All you happy hookers
Все вы, счастливые штучки,
All you night club bookers
Все вы, завсегдатаи ночных клубов,
Anyone whose fallen from their throne
Все, кто упал со своего трона,
There's a rainbow in the gutter
В канаве радуга,
Dewdrops on the shutters
На ставнях капли росы,
I'm out here in the garden and I'm all alone
Я здесь, в саду, и я совсем один,
So let me put it back the way that it was
Так позволь мне вернуть все, как было,
Let me turn the lights off just because
Позволь мне выключить свет просто так,
Love is a hurtin' thing
Любовь причиняет боль,
But love is the only thing
Но любовь - это единственное, что осталось,
Any more
Больше ничего,
Any more
Больше ничего.





Writer(s): Chuck Prophet, Kurt Lipschutz


Attention! Feel free to leave feedback.