Lyrics and translation Chuck Prophet - Sonny Liston's Blues

I'm a man of few words baby,
I'd think by now you'd heard them all.
I'm a man of few words baby,
I'd think by now you'd heard them all.
Shut up!
It's gonna take a aspirin,
Take one big as my own head.
It's gonna take a aspirin,
Take one big as my own head.
Whoa!!!
Help me!
What I'm trying to tell you

Is how much I love you,
How much I love you in that dress.
And the way the light,
Bounces off your hair,
Warms me in ways I can't express.
No!
They put me in a line-up,
You said "oh yes, I'm sure it's him."
They put me in a line-up, momma
You said "oh yes, I'm sure it's him."
No!
Why me baby?

Я человек немногословный, детка,
Думаю, ты уже все слышала.
Я человек немногословный, детка,
Думаю, ты уже все слышала.
Заткнись!
Мне понадобится аспирин.
Возьми одну большую, как моя собственная голова.
Мне понадобится аспирин.
Возьми одну большую, как моя собственная голова.
Ух ты!!!
Помоги мне!
Что я пытаюсь тебе сказать

Это то, как сильно я люблю тебя.
Как сильно я люблю тебя в этом платье.
И путь-свет,
Отскакивает от твоих волос,
Согревает меня так, что я не могу выразить словами.
Нет!
Они поставили меня в очередь,
Ты сказал: "О да, я уверен, что это он".
Меня поставили в очередь, мама.
Ты сказала: "О да, я уверена, что это он".
Нет!
Почему я, детка?