Chuck Strangers - Backwood Falls - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chuck Strangers - Backwood Falls




Backwood Falls
Backwood Falls
Cities looking down, bickin' it was
Les villes regardent en bas, se chamaillant, c'était
Hell hole fools, it's no more Kobe
Des imbéciles de l'enfer, ce n'est plus Kobe
So I moved to LA and its no more cold b
Alors j'ai déménagé à LA et il n'y fait plus froid, bébé
Guess I'm too late
Je suppose que je suis en retard
Yo it's like a Gucci belt, your Gucci felt
Yo, c'est comme une ceinture Gucci, ton Gucci ressenti
Tight around my waist
Serrée autour de ma taille
Feel my pain like it was tatted on your face
Ressens ma douleur comme si elle était tatouée sur ton visage
This shit hot like, how you get when we embrace
Ce truc est chaud comme, comment tu deviens quand on s'embrasse
This the prequel to the se-e-equal
C'est la préquelle à la se-e-quelle
Ill shit to let you know the illest shit is coming
Des conneries de malade pour te faire savoir que la merde la plus malade arrive
Try to bag her, but the lil' stupid bitch be buggin'
Essaie de la mettre dans le sac, mais la petite salope stupide est en train de te faire chier
Straight frontin', like drop-tops
Tout droit, comme des décapotables
And not answering collect when your man get knocked
Et ne répond pas au collecteur quand ton mec se fait mettre KO
Pease to *beep* I know you locked in your box
Paix à *beep* Je sais que tu es enfermé dans ta boîte
Incarcerate your body but they can't tame your thoughts
Incarcère ton corps mais ils ne peuvent pas dompter tes pensées
Real nigga, thank his moms on the intro
Vrai négro, remercie sa mère dans l'intro
We talk here and there, but your blessings was super beneficial
On parle de temps en temps, mais tes bénédictions étaient super bénéfiques
I hit your lines if it's a issue
Je te contacte si c'est un problème
Member how they used to diss you
Tu te souviens comment ils te dénigraient
How your eyebrows was flawed
Comment tes sourcils étaient imparfaits
Now they all love his but I know when they frauds
Maintenant ils adorent tout ça mais je sais quand ils sont des charlatans
Keep my God, splinting
Garde mon Dieu, en train de s'éclater
Image of Christ in these fresh ass Nikes
Image du Christ dans ces nouvelles Nike
Don't front this shit is tight
Ne fais pas semblant, ce truc est serré
I'm a Brooklyn knight
Je suis un chevalier de Brooklyn
Skin color of a Brooklyn night
Couleur de peau d'une nuit de Brooklyn





Writer(s): Che Kevin Jessamy


Attention! Feel free to leave feedback.